MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @ D8.rdata@@.rsrc @@L T88L$8.rdata8x.rdata$zzzdbg F.rsrc$01f.rsrc$02 9zX[P 8iZ**.L88Pf8 !!0!H!`!x!%gijlop r8sPthuvwxy|MO(P@QXRpSTUVWX0K H ` xw| Z 8 P h   H I J K L ^( _@ `X ap b c e f k q r s0 ~H ` x  8 P h        ( @ X p      0 H!`x 8Ph9:x(~@Xp  0!H"`.x(8HXhx(8HXhx(8HXhx(8HXhx(8HXhx(8HXhx(8HXhx(8HXhx(@:;x;l;=. ?4@8BjCpEFvHLLM8(U@X0p\t_d(e8iLl r,Ls8u,w.\ydz|d~RdbȀ.ZT>$؉Ȍx@^dD hXDLFبTP8Ը8,d28FppdDdh(\D.t| , l < %)^+*$.39p BDj,E LKSRpU^Y0`((a*Tb8d\fn pquLw6(zFp|~ZZd62j\Hؗ>( ̣0tp<.l<0ЪZ,lLHTMUIz:=w?%L$5 45]Lf  PNGMUIde-DEContainerPropsA&VerzeichnisdiensteB&EigenschaftenBenutzerkachel9 &Bild ndern...: Bild entfe&rnenLVContextMenu&NeuÜNeuer &Kontakt...ĜNeue &Gruppe...ANeuer &Ordner...ʜ&Kopieren!&Einfgen&Aktion˜E-&Mail sendenE-Mail &senden anT!(bevorzugt)!Diesen Kontakt &anrufen...ŜEigens&chaftenƜ&LschenȜ&Personen suchen...LVContextMenuNe&uÜNeuer &Kontakt...ĜNeue &Gruppe...ANeuer &Ordner...!Ein&fgenŜ&EigenschaftenƜ&LschenȜ&Personen suchen...PALVContextMenu&Aktion˜E-Mail &sendenE-&Mail senden anT!(bevorzugt)!Diesen Kontakt &anrufen...Ŝ&EigenschaftenƜE&ntfernenLVContextMenu&An ->&Cc ->œ&Bcc ->&NeuÜNeuer &Kontakt...ĜNeue &Gruppe...ANeuer &Ordner...A&ktion˜E-Mail &sendenE-&Mail senden anT!(bevorzugt)!Diesen Kontakt &anrufen...Ŝ&EigenschaftenƜ&LschenȜ&Personen suchen...LVContextMenu&Aktion˜E-Mail &sendenE-&Mail senden anT!(bevorzugt)!Diesen Kontakt &anrufen...ʜ&KopierenŜ&EigenschaftenƜ&Lschenǜ&Zu Kontakten hinzufgenPALVContext Menu!Telefon (privat)!Telefon (geschftlich)!Pager"Mobiltelefon"Fax (Arbeitsplatz)"Fax (privat)"Firma"Position"Abteilung"Bro"Geburtstag"JahrestagȀ8Suchen... Segoe UIPa$2AbbrechenP66Verzeichnisdienstsuche. Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern. Bitte warten...PSysAnimate32Animate1PAȀODrucken... Segoe UIPV:2Abbrechen P& BVerarbeitung...P&0Bitte warten...P%xmsctls_progress32Progress1Py{PAȀDWindows-Kontakte Segoe UIP `&Namen eingeben oder auswhlen:P aYPl!Z&Suchen...!P #M P 3[SysListView32AdressenlisteP A]Neuer &KontaktPNAzNeue &GruppePA\&EigenschaftenPAy&LschenP#l&An ->PNaNachrichtene&mpfnger: @P"1vSysListView32Liste AnPTm&Cc -> @PS1wSysListView32Liste CcPn&Bcc -> @P1xSysListView32Liste BccP6gPl2OKP2AbbrechenPA> Segoe UI @'0JPwP' KInformationen zu diesem KontaktP 0P rb&Zu Kontakten hinzufgen@̀#Personen suchen Segoe UIP 0"Na&me:P;.NP A"E-Ma&il:P;?NX R"&Adresse:X;PNX c/Telef&on:X;aNX t"An&dere:X;rNP<j f@,X &Kriterien definieren!@9]q !@9Jq @I90 @I5 HII0 Hinzuf&genHI[0 Ent&fernen PiSysListView32Liste der SuchergebnisseP%U&Jetzt suchenX7U B&eendenPIUAlle lsc&henPZWSysAnimate32Animate1P{UD&SchlieenXUEigenschaf&tenXU &LschenXU &Zu Kontakten hinzufgenHU Weitere Er&gebnisseHUA&n: ->HU&Cc: ->HU&Bcc: ->P (S&uchen in:!P3OcXU &Website...P|odSysTabControl32Tab1Ȁ UNamen berprfen Segoe UIPG#Es wurden einige bereinstimmungen in den Kontakten gefunden.PGEs wurden keine Entsprechungen fr "xyz" gefunden...@PbSysListView32Liste der bereinstimmungenPL &EigenschaftenP/L&Weitere NamenPAL!Neuer &KontaktPGPu2OKP2AbbrechenPA> Segoe UIP2 &Vorname:PL P2 2. V&orname:PL P/2 &Nachname:PL- P?H Vollstn&diger Name:B!PL=~CP O;Pe&rsnlicher Titel:PLM P_2 Spit&zname:PL] Pz2 E-&Mail:PLx Px2 &Hinzufgen P6 SysListView32E-Mail-ListeP2 &BearbeitenP2 A&ls bevorzugtP2 &EntfernenP 7 WAB User Tile ControlBild> Segoe UIP2c &Strae:PM Ul P/2d &Ort:PM-U m P?He B&undesland/Kanton:PM=U o PO2f Postleit&zahl:PMMU n P_2g &Land/Region:PM]U p P%i &Telefon:P U r P%j Fa&x:PU s P/.k &Mobiltelefon:P-U t P2h &Website:PM q P u &Gehe zu> Segoe UIP2 &Strae:PQ U P)/" &Ort:PQ-U P?J B&undesland/Kanton:PQ=U PO- Postleit&zahl:PQMU  P_2 &Land/Region:PQ]U  P2 Fir&ma:P U P' Posi&tion:PU P/) &Abteilung:P-U  P?2 &Bro:P=U  P_2 Tele&fon:P]U  Po2 Fa&x:PmU  P2 &Pager:P}U  P2 &Website:PQ  P  &Gehe zu> Segoe UI@1 &Anmerkungen:DP  > Segoe UIP27 &Gruppenname:PG 8 P#m ; &Zu Kontaktgruppe hinzufgenP#c B &Neuen Kontakt erstellenP%MC 0 Mitglied(er) P3 B: SysListView32Liste der GruppenmitgliederPyq< A&usgewhlte Kontakte entfernenP2E &Kontaktname:PG F P2G E-M&ail:PG H P^ I Nur &fr Gruppe erstellen@^ J &Bearbeiten abbrechenPx? SysLink<A>Wie verwende ich Kontaktgruppen?</A>PA > Segoe UIPWhlen Sie eine E-Mail-&Adresse aus:!X7`P+3&Digitale IDs, die der E-Mail-Adresse zugeordnet sind: X7] SysListView32Liste der digitalen IDsX72 &EigenschaftenXE2 Ent&fernenXS2 Als &bevorzugtP2 I&mportieren...XE2 E&xportieren...P  SysLink<A>Was ist eine digitale ID?</A>ȀdKonflikt bei Kontaktinformationen Segoe UI PBV` SysListView32List2 P Kontakteinf&ormationen verwenden Pz &Hotmail-Informationen verwenden P{ Den Informations&konflikt ignorierenP2 < &ZurckP2 &Weiter >P2&Fertig stellenP+2AbbrechenPVDieser Kontakt wurde in den Windows-Kontakten und im Hotmail-Adressbuch gendert. Verwenden Sie die Optionsfelder, um die Art von Informationen auszuwhlen, die Sie fr die in Konflikt stehenden Elemente beibehalten mchten.PVP,0Kontaktname:P;* P FrP PVerwendung:PA@ASynchronisierungsstatus Segoe UIP,2AbbrechenP. " msctls_progress32StatusP% P1 $ oSynchronisierungskonto auswhlen Segoe UIPZ2OKPHZ2AbbrechenPWhlen Sie den Hotmail-Server, den Sie verwenden mchten, um die Kontakte zu synchronisieren.P+6 PRȀ In Windows-Kontakte importieren Segoe UIP\ P"L]Pl Ymsctls_progress32StatusX2ZI&mportierenP2&SchlieenP SysLink<A>Welches Dateiformat ist das beste?</A>PAȀ*LErsetzen besttigen Segoe UIPdP& Mchten Sie den vorhandenen Eintrag durch den importierten Eintrag ersetzen?P62&JaPB62bJ&a, alleP|62&NeinP62cNein, &keinenP62AbbrechenPAȀ^Fehler beim Importieren des Kontakts Segoe UIP2h P6J2OKPpJ2AbbrechenP< gFehlermel&dungen nicht mehr anzeigenȀ Windows-Kontakte exportieren Segoe UIP\ P"L]Pl Ymsctls_progress32StatusX2^E&xportierenP2&SchlieenP SysLink<A>Welches Dateiformat ist das beste?</A>PAȀ^Fehler beim Exportieren des Kontakts Segoe UIP2h P6J2OKPpJ2AbbrechenP< gFehlermel&dungen nicht mehr anzeigenȐdCSV-Dateien exportieren Segoe UIPPnPZExportierte Datei &speichern unter:PZ kP 5l&Durchsuchen...PAȐdCSV-Dateien exportieren Segoe UIPPnPZ &Whlen Sie die Felder aus, die Sie exportieren mchten: PZhmSysListView32AuswahlPAȀ*LErsetzen besttigen Segoe UIPdP& Mchten Sie den vorhandenen Eintrag durch den exportierten Eintrag ersetzen?P62&JaPB62bJ&a, alleP|62&NeinP62cNein, &keinenP62AbbrechenPAȐdCSV-Dateien importieren Segoe UIPPnP] Whlen &Sie eine zu importierende Datei:PZ pP 5l&Durchsuchen...PAȐdCSV-Dateien importieren Segoe UIPPnPZ &Ordnen Sie die zu importierenden Felder zu: PZloSysListView32MapperP|KqZ&uordnung ndern...ȀjZuordnung ndern Segoe UIPr!P<sPF tDieses &Feld importierenPZV2OKPV2AbbrechenPAȀUWindows-Kontakte Segoe UIPG@2JaP@2NeinPeP% Die Windows-Kontakte sind derzeit nicht das Standardprogramm zum Anzeigen von vCards. Mchten Sie Windows-Kontakte als Standard einrichten? P%)Diese berprfung beim Start von Windows-Kontakten nicht mehr durchfhrenPA@PWindows-Kontakte Segoe UIP WZu Kontakten hinzufgenP$Um dieser Person verschlsselte E-Mails zu senden, mssen Sie die digitale ID zu Ihren Kontakten hinzufgen. Klicken Sie auf die Schaltflche "Hinzufgen", um einen Windows-Kontakt mit dieser digitalen ID zu erstellen.PCBy&Zu Kontakten hinzufgenPsjePA> Segoe UIP2L A&dresse:PG UM P/2N &Ort:PG-U O P?DP B&undesland/Kanton:PG=U Q PO2R Postleit&zahl:PGMU S P_2T &Land/Region:PG]U U P2V &Telefon:P U W P2X Fa&x:PU Y Pv/= &Anmerkungen:DPGt.> P2Z &Website:PG [ P \ &Gehe zuD@> Segoe UIP P(Organisationsbezogene Informationen zu diesem KontaktP!/P'2 &Vorgesetzte(r): P46 SysListView32Liste der VorgesetztenP[, &Mitarbeiter:P4_ Ph6\ SysListView32List of reportsPAȀBWindows-Kontakte - Profil auswhlen Segoe UI P4 &Neuen Eintrag in den Windows-Kontakten zur Darstellung Ihres Profils erstellen P4 &Vorhandenen Eintrag aus den Windows-Kontakten zur Darstellung Ihres Profils auswhlen: X"4 SysListView32Liste der ProfilePm2OKP2AbbrechenPA> Segoe UIX PP7 WAB User Tile ControlBildPu &Zu Kontakten hinzufgenP$Name:PG P(E-Mail:PI~pSysLinkX3&ArbeitP?%Firma:PG? PK(Position:PGK PW(Telefon:@GWTelefon (geschftlich)PGW Pc&Website:@GcWebsite (geschftlich)PIcrSysLinkX{&PrivatP'Telefon:@GTelefon (privat)PG P-Mobiltelefon:PG  P%Website:@GWebsite (privat)PIqSysLinkȐ INeuer Anruf Segoe UIP 2~&Kontakt:P;P4&Telefon:!P;P8&Eigenschaften...P8&Anrufen...P0P7P&Whlparameter...P48SchlieenPAȀ TRuby Segoe UIP[Ruby &Nachname:P[Pr[Ruby &Vorname:Pr[P$[Pr$[P5?2OKPk?2AbbrechenP8> Segoe UIP 2 R&uby...PGRuby-Last-NameP2 &Nachname:PG PG/Ruby-First-NameP?2 &Vorname:PG= PSD Vollstn&diger Name:B!PGQ~CPc<Pe&rsnlicher Titel:PGa Ps2 Sp&itzname:PGq P2 &E-Mail:PG P2 &Hinzufgen P+ SysListView32E-Mail-ListeP2 &BearbeitenP2 A&ls bevorzugtP2 Ent&fernenP 7 WAB User Tile ControlBildD@ K Segoe UIPK90DruckbereichPD &Alle Kontakte P8!A&usgewhlte KontaktePQK9;Druckformat PW< <&Memo PW< =&Visitenkarte PW)< >&TelefonlistePK91ExemplareP<BAn&zahl: P > Segoe UIXGPersnlichP2&Geschlecht:!PGPlP/2Geb&urtstag:@G- P?2&Jahrestag:@G= XG_FamilienmitgliederPo?Ehepartner/&Partner:PGm P2&Kinder:PG}8SysListView32Liste der KinderP}2 &HinzufgenP2 &BearbeitenP2 &EntfernenMPSWindows-KontaktePALWhlen Sie nur ein Element aus der Liste aus, um diese Aktion durchzufhren.5Es wurden keine Elemente fr diese Aktion ausgewhlt.DMchten Sie die markierten Elemente wirklich unwiderruflich lschen?-Es wurde kein Element zum Lschen ausgewhlt.CEs wurde kein Element zum Hinzufgen zur Empfngerliste ausgewhlt.*Whlen Sie aus, wen Sie mit " %1 " meinen.PA Eigenschaften(Keine Entsprechung gefunden).Es wurde keine Entsprechung fr "%1" gefunden.:Geben Sie einen vollstndigen Namen fr diesen Kontakt an.Fehler beim Lschen von %1."vCard (*.VCF)*.VCFAlle Dateien*)"%1" als Visitenkarte (vCard) exportieren Visitenkarte (vCard) importierendFehler beim Versuch, die Datei "%1" zu ffnen. Sie hat mglicherweise ein nicht zulssiges Format.BDie Datei "%1" scheint keine gltige Visitenkarte (vCard) zu sein.)Datei konnte nicht erstellt werden: "%1".BGruppen knnen nicht als Visitenkarten (vCards) exportiert werden.5Die Visitenkarte "%1" wurde nur teilweise importiert.Die Windows-Kontakte enthalten bereits einen Eintrag mit dem Namen "%1". Mchten Sie diesen Kontakt durch die Visitenkartendatei "%2"ersetzen?uVisitenkarten untersttzen nur Zeichen des Standard-ASCII-Zeichensatzes. Dieser Kontakt kann nicht exportiert werden.EDie Datei "%1" ist bereits vorhanden. Mchten Sie die Datei ersetzen? UnbekanntSEin Konto mit dem Namen "%1" ist bereits vorhanden. Whlen Sie einen anderen Namen.KDigitale Zertifikate (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERAlle Dateien*Alle Dateien (*.*)1Digitale Zertifikate (*.CER)*.CERAlle Dateien*FAlle Kontakttypen*.contact;*.groupKontakte*.contactGruppen*.group Neuer KontaktErstellt einen neuen Kontakt.Neue Kontaktgruppe!Erstellt eine neue Kontaktgruppe.E-MailbBeginnen Sie mit dem Verfassen einer neuen E-Mail-Nachricht an den bzw. die ausgewhlten Kontakte. Bearbeiten)Bearbeiten Sie die ausgewhlten Kontakte. Importieren6Importieren Sie die Kontakte aus einem anderen Format.PA Exportieren3Exportieren Sie die Kontakte in ein anderes Format.,Die Datei "%1" konnte nicht geffnet werden.,Die Datei "%1" konnte nicht geffnet werden.lDie Kontakte enthalten bereits den Eintrag "%1". Mchten Sie ihn durch die CompuServe-Adresse "%2" ersetzen?"%s".mailto:SMTPhDie Kontakte konnten nicht automatisch gefunden werden. Mchten Sie die Kontaktedatei manuell auswhlen?Nachricht importierenDie Kontakte konnten nicht im Standardverzeichnis der Anwendung gefunden werden. Mchten Sie die Kontaktedatei manuell auswhlen?Fehler beim ImportEDer Dateityp ist ungltig. Whlen Sie eine gltige Kontaktedatei aus.(Keine Eintrge zum Importieren vorhanden ALIASOF=" UnbekanntZirkelbeziehung in den OrdnernEintrag wurde nicht importiert*.HTMHTML-Dateien(*.HTM)*.HTMNetscape-Adressbuch importieren*.ABC0Adressbuchdateien fr Internetmail (*.ABC)*.ABCPA'Adressbuch fr Internetmail importieren*.TXTTXT-Dateien(*.txt)*.txtEudora-Adressbuch importieren)Software\Netscape\Netscape Navigator\MainInstallationsverzeichnis>SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exeAktuell%Fehler beim Importieren der Adressen.&Fehler beim ndern des WAB-Containers.EKeine gltige Microsoft Internetmail fr Windows 3.1-Adressbuchdatei. \nndbase.txttoc NICKNAME= ALIASID=" ALIASOF="=Fr den Vorgang ist nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar.NoName nndbase.txt I&mportieren \nickname\*.txt$Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine c:\eudora \Address.htmPA'Windows-Adressbuchdateien (*.WAB)*.WABImport des Windows-AdressbuchsvCards (*.VCF)*.vcf0Whlen Sie eine vCard-Datei zum Importieren aus.PA+Anmeldung beim Microsoft Exchange-Profil...Whlen Sie das Dateiformat aus, aus dem Kontakte importiert werden sollen, sodass Sie sie in dieser Version von Windows anzeigen und im Ordner "Windows-Kontakte" speichern knnen.Kontakte importieren...Verteilerlisten importieren...PA0Fehler beim Importieren in die Windows-Kontakte.1Der Importvorgang wurde vom Benutzer abgebrochen.jDie Kontakte wurden aus dem vorherigen Speicherort und Format in den Ordner "Windows-Kontakte" importiert.Whlen Sie das Format aus, in das Kontakte exportiert werden sollen. Dadurch kann ein Benutzer eines anderen Programms oder einer frheren Version von Windows diese ffnen und anzeigen.Kontakte exportieren...Verteilerlisten exportieren...$Fehler beim Exportieren der Kontakte1Der Exportvorgang wurde vom Benutzer abgebrochen.ZDie Kontakte wurden in das neue gewhlte Format in den gewnschten Speicherort exportiert.5Die Kontakte enthalten bereits einen Eintrag fr "%1"9Die Kontakte enthalten bereits einen Eintrag fr "%1", %2BDie persnlichen Kontakte enthalten bereits einen Eintrag fr "%1"GDie persnlichen Kontakte enthalten bereits einen Eintrag fr "%1", %2.4Fehler beim Anmelden beim Microsoft Exchange-Profil.}"%1" hat keine fr das Internet geeignete E-Mail-Adresse. Dieser Kontakt wird ohne E-Mail-Adresse in die Kontakte importiert."%1" hat keine fr das Internet geeignete E-Mail-Adresse: %2 Dieser Kontakt wird ohne E-Mail-Adresse in die Kontakte importiert.'"%1" wurde nicht fehlerfrei importiert.n"%1" wurde nicht fehlerfrei importiert. Mglicherweise sind Sie nicht am Microsoft Exchange-Server angemeldet.#Verteilerlisten importieren... "%s"vCards (Ordner mit VCF-Dateien)6Die folgende Import-DLL-Datei wurde nicht gefunden: %1=Die folgende Import-DLL-Datei konnte nicht geladen werden: %1,Anwendungsfehler in der Import-DLL-Datei: %1jDas persnliche Adressbuch fr Microsoft Exchange konnte nicht geffnet werden: MAPI32.DLL nicht gefunden. &Abbrechen &SchlieenWindows-Kontakte#Verteilerlisten exportieren... "%s"(CSV (durch Trennzeichen getrennte Werte)*Durch Trennzeichen getrennte Werte (*.csv))Datei konnte nicht erstellt werden: "%1".EDie Datei "%1" ist bereits vorhanden. Mchten Sie die Datei ersetzen?+Markieren Sie die zu exportierenden Felder.+Ordnen Sie die zu importierenden Felder zu.Textfeld Kontaktefeld1&Whlen Sie ein Kontaktefeld fr das Textfeld: %1Mindestens ein Feld muss den folgenden Kontakteeigenschaften zugeordnet werden: Firma, Vorname, Nachname, 2. Vorname, Name, Rufname oder E-Mail-Adresse. Spalte %1>Fr diese Aktion ist nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar.PFr diese Aktion ist nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger vorhanden.Fehler des Import-/Exporttools>Mglicherweise fehlt die erforderliche Komponente "WAB32.DLL".Textdateien (*.txt)$Die Datei "%1" wurde nicht gefunden.)LDIF - LDAP Datenaustauschformat (*.ldif)(Netscape Communicator-Adressbuch (*.nab)dDie zu importierende Datei ist blockiert. Prfen Sie, ob die Datei von einer Anwendung geffnet ist.Dieser Exportvorgang kann in den Windows-Kontakten zurzeit nicht ausgefhrt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie in Outlook ein persnliches Adressbuch eingerichtet haben und dieses fr die persnlichen Kontakte festgelegt ist.Dieser Importvorgang kann in den Windows-Kontakten zurzeit nicht ausgefhrt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie in Outlook ein persnliches Adressbuch eingerichtet haben und dieses fr die persnlichen Kontakte festgelegt ist.-Whlen Sie den Ordner fr den VCF-Export aus.2Windows-Adressbuchdatei (Outlook Express-Kontakte)LDIF (LDAP-Server)vCard (VCF-Datei)PAVornameNachname 2. VornameName SpitznameE-Mail-AdresseStrae (privat) Ort (privat)Postleitzahl (privat)Bundesland (privat)Land/Region (privat)Telefon (privat) Fax (privat) MobiltelefonWebseite (privat)Strae (geschftlich)PAOrt (geschftlich)Postleitzahl (geschftlich)Bundesland (geschftlich)Land/Region (geschftlich)Webseite (geschftlich)Telefon (geschftlich)Fax (geschftlich)PagerFirmaPosition AbteilungBro AnmerkungenKonferenzserverQDie Bilder in Ihrem Windows-Benutzerkonto und Ihrem persnlichen Kontakt zuordnenoDie Dateigre von Kontakten reduzieren, indem eine Verknpfung mit Bildern auf Ihrem Computer hergestellt wirdMit Windows-Kontakte kann keine Verknpfung zu Bildern hergestellt werden, die nicht auf Ihrem Computer gespeichert sind. Verwenden Sie einen lokalen Dateipfad fr Bilder, zu denen Sie eine Verknpfung herstellen mchten (zum Beispiel "C:\Eigene Bilder\EigenesBild.jpg").PA13Anzeigename=NameE-Mail-Adresse=E-Mail-Adresse)Postleitzahl privat=Postleitzahl (privat)5Postleitzahl geschftlich=Postleitzahl (geschftlich)Position=Position Bro=Bro)Strae geschftlich=Strae (geschftlich)Strae privat=Strae (privat)#Fax geschftlich=Fax (geschftlich)Handy=MobiltelefonGSM-Telefon=MobiltelefonGSM=MobiltelefonWebseite=Webseite (privat)                 PAWindows-KontakteDie angegebene Datei "%1" wurde nicht gefunden. Mchten Sie eine neue Datei mit dem gleichen Namen erstellen? Klicken Sie auf "Ja", um eine neue Kontaktedatei zu erstellen. Klicken Sie auf "Nein", um den Vorgang zu beenden./Fehler beim ffnen der Windows-Adressbuchdatei.qZum ffnen der Kontakte (wab.exe) ber den Befehl "Ausfhren" gibt es verschiedene Optionen: Ohne Parameter Kontaktordner ffnen /Find Dialogfeld "Personen suchen" anzeigen /VCard <Datei> Vorhandene vCard-Datei anzeigen /Group <Datei> Vorhandene Gruppendatei anzeigen /CreateGroup <Verzeichnis> Neue Gruppe in vorhandenem Verzeichnis erstellen /Contact <Datei> Vorhandene Kontaktdatei anzeigen /CreateContact <Verzeichnis> Neuen Kontakt in vorhandenem Verzeichnis erstellen /Print <Datei> Vorhandene Kontaktdatei drucken /Import <Datei> Windows-Adressbuchdatei (Outlook Express-Kontakte) in die Kontakte importieren.]Das Verzeichnis fr die Datei "%1" wurde nicht gefunden. berprfen Sie den angegebenen Pfad.hUngltige Befehlszeilenparameter. Fhren Sie "WAB.EXE /?" aus, um die Befehlszeilenparameter anzuzeigen.LEs ist nicht gengend Arbeitsspeicher verfgbar, um den Vorgang auszufhren.Die Windows-Adressbuchdatei ist von einer anderen Anwendung blockiert. Schlieen Sie diese Anwendung, und wiederholen Sie den Vorgang.PDie Windows-Adressbuchdatei ist beschdigt und kann daher nicht geffnet werden.7Die Windows-Adressbuchdatei kann nicht geffnet werden.dEine bentigte Komponente wurde nicht gefunden. Der Inhalt der Kontakte kann nicht angezeigt werden.BDie ausgewhlte Datei scheint keine gltige Kontaktedatei zu sein.GDie ausgewhlte Datei "%1" scheint keine gltige Kontaktedatei zu sein.cUnbekannter Fehler beim Durchfhren der angeforderten Aktion bei dieser Visitenkartendatei (vCard).*Fehler beim Bearbeiten der LDAP-URL: %1VUnbekannter Fehler beim Durchfhren der angeforderten Aktion bei dieser Kontaktgruppe.PUnbekannter Fehler beim Durchfhren der angeforderten Aktion bei diesem Kontakt.Windows-Kontakte Digitale IDPA Alle Bilddateien*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBitmapdateien (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOAlle Dateien*Bild fr Kontakt auswhlenAusgewhltes Bild: FestlegenPAYDurch Trennzeichen getrennte Werte (*.CSV)*.CSVTextdateien (*.TXT)*.TXTAlle Dateien*PANameE-Mail-AdresseTelefon (privat)Telefon (geschftlich)Neu EigenschaftenLschenPersonen suchenDruckenAktionPA&Namen eingeben oder auswhlen:%d Mitglied(er)3Name und E-Mail-Adresse fr diesen Eintrag angeben. &Entfernen&Weitere NamenFamiliePrivatArbeit AnmerkungenuDie angegebene E-Mail-Adresse ist keine gltige Internet-E-Mail-Adresse. Mchten Sie die Adresse trotzdem hinzufgen?85(Bevorzugte E-Mail-Adresse)$Klicken Sie, um ein Bild auszuwhlenE-Mail-Adresse Kontaktgruppe(Geben Sie einen Namen fr die Gruppe an.&Mitglieder zu Kontaktgruppe hinzufgenAusgewhlte Kontakte:PA HinzufgenlDie Gruppe "%1" konnte der Gruppe nicht hinzugefgt werden, da sie in der Gruppe "%1" bereits enthalten ist.0%3 %1 %2%1 %2 %3 %3, %1 %2?Geben Sie die Informationen an, nach denen gesucht werden soll.0Fehler beim Versuch, die Auswahl zu verarbeiten.OEs sind keine Elemente ausgewhlt, die den Kontakten hinzugefgt werden sollen.5Fehler beim Hinzufgen der Benutzer zu den Kontakten.;Die ausgewhlten Benutzer wurden den Kontakten hinzugefgt.?Kein Eintrag im Verzeichnisdienst entspricht den Suchkriterien.Das Suchergebnis kann nicht angezeigt werden, weil zu viele Eintrge im Verzeichnisdienst den Kriterien entsprechen. Sie knnen die Suche einschrnken, indem Sie mehr Suchkriterien angeben.Der angegebene Verzeichnisdienst hat den Zugriff verweigert. berprfen Sie die Eigenschaften des Verzeichnisdiensts, und stellen Sie sicher, dass der Authentifizierungstyp und die Parameter richtig sind.aDie Suche konnte nicht in der fr diesen Verzeichnisdienst angegebenen Zeit abgeschlossen werden.Die Verbindung zum angegebenen Verzeichnisdienst konnte nicht erstellt werden. Der Dienst ist momentan evtl. unerreichbar, oder der Servername ist nicht korrekt.Fehler bei der Suche. Der Computer, der Internetdienstanbieter oder der angegebene Verzeichnisdienst sind mglicherweise nicht verbunden. berprfen Sie die Verbindungen, und wiederholen Sie den Vorgang. %1Das Suchergebnis kann nicht angezeigt werden, weil entweder zu viele Eintrge im Verzeichnisdienst den Kriterien entsprechen oder weil der Server die Zeitbegrenzung fr die Suche berschritten hat. Versuchen Sie, die Suchkriterien einzuschrnken.Die Datei fr die Kontakte " %1 " scheint defekt zu sein und kann nicht verwendet werden. Es wird jetzt versucht, die Daten von der Sicherungsdatei wiederherzustellen, die bei der letzten Sitzung automatisch gespeichert wurde. nderungen, die Sie in der aktuellen Sitzung vorgenommen haben, gehen dabei verloren. Weitere nderungen, die Sie nach der Wiederherstellung von der Sicherungsdatei vornehmen, werden jedoch gespeichert.uDie Kontaktedatei " %1 " konnte nicht von der Sicherungsdatei wiederhergestellt werden. Der Vorgang wird abgebrochen.PA>Die Kontakte wurden von der Sicherungsdatei wiederhergestellt.LUnerwarteter Fehler. Schlieen Sie diese Anwendung, und starten Sie sie neu.Die Kontakte enthalten bereits einen Kontakt mit dem Namen "%1" Mchten Sie den vorhandenen Kontakt mit dem neuen Kontakt aktualisieren?%1 Eigenschaften4Windows-Adressbuchdatei (*.WAB)*.WABAlle Dateien*E-Mail-Adresse(n):Persnliche Informationen: Adresse: Telefon:  Fax:  Mobiltelefon: Webseite: Geschftsinformationen: Anrede: Abteilung:  Bro: Firma: Adresse: Telefon:  Fax: Pager: Website: Anmerkungen:  %1 %2 %3 %4 %5 \Die Eintrge mssen eine E-Mail-Adresse haben, damit die Nachrichten gesendet werden knnen.IDs (bevorzugt);Kein Eintrag in den Kontakten entspricht den Suchkriterien.Fr die Verzeichnisdienstfeatures ist die zurzeit nicht installierte Komponente "Internetkonto-Manager" [MSOEACCT.DLL] erforderlich.mDie Suche kann nicht durchgefhrt werden, weil der Server die Zeitbegrenzung fr die Suche berschritten hat.Erstellt einen neuen Kontakt.Erstellt eine neue Gruppe.!Kopiert den ausgewhlten Eintrag.,Sendet E-Mails an die ausgewhlten Eintrge.4ndert die Eigenschaften fr den markierten Eintrag./Lscht den aktuellen Eintrag aus den Kontakten.2Fgt den aktuellen Eintrag zu den Kontakten hinzu.,Durchsucht Verzeichnisdienste nach Personen.PA(Zeigt Verzeichnisdienstinformationen an.Schliet die Kontakte.(Markiert alle Eintrge in den Kontakten.&Blendet die Symbolleiste ein oder aus.&Blendet die Statusleiste ein oder aus.'Stellt Objekte mit groen Symbolen dar.(Stellt Objekte mit kleinen Symbolen dar.Stellt Objekte als Liste dar.3Stellt Objekte mit detaillierten Informationen dar.Sortiert Objekte nach Namen.&Sortiert Objekte nach E-Mail-Adressen.4Sortiert Objekte nach geschftlichen Telefonnummern..Sortiert Objekte nach privaten Telefonnummern.Sortiert Objekte nach Vornamen. Sortiert Objekte nach Nachnamen.&Zeigt Objekte aufsteigend sortiert an.%Zeigt Objekte absteigend sortiert an.+Aktualisiert die angezeigten Informationen.5Importiert eine Visitenkarte (vCard) aus einer Datei.+Exportiert eine Visitenkarte in eine Datei."Importiert ein anderes Adressbuch.4Zeigt den Inhalt der Hilfedatei zu den Kontakten an. Unbekannt.8Internetmailadressen drfen nur ASCII-Zeichen enthalten.4Einige bereinstimmungen wurden auf " %1 " gefunden.5Whlen Sie eine Digital-ID-Datei zum Importieren aus.,Geben Sie den Namen der Digital-ID-Datei an.PAXVerzeichnisdienstsuche "%1". Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern. Bitte warten...Vollstndiger Name: Position: Abteilung:Bro: Firmenname:Telefon (geschftlich):Fax (geschftlich):Pager:Telefon (privat): Fax (privat): Mobiltelefon:Webseite (geschftlich):Webseite (privat): Anmerkungen:PAE-Mail:Adresse (privat):Adresse (geschftlich):%1 %2 %3 %4 %5 Gruppenname:Gruppenmitglieder:Kontaktedokument%1 %2 %3 %4 %5Bus:Bus Fax:Privat: Drucken...(Keine)-Der Druckauftrag konnte nicht beendet werden!Gedruckt wird Seite %d ...Formatierung von " %1 " ...PA %d ElementeSie haben mindestens einen Verzeichnisdiensteintrag ausgewhlt, der zu dieser Gruppe hinzugefgt werden soll. Die betreffenden Eintrge im Verzeichnisdienst werden zuerst zu den Kontakten und dann zu dieser Gruppe hinzugefgt.dSoll die bertragung der restlichen ausgewhlten Verzeichniseintrge in die Kontakte beendet werden?Dieser Vorgang kann nicht ausgefhrt werden, da nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger vorhanden ist. Geben Sie Speicherplatz frei, und klicken Sie dann auf "OK", um den Vorgang zu wiederholen.'Importiert eine Adressbuchdatei (.wab).Segoe UIPersonen suchen(Personen suchen - (%d Eintrge gefunden)8Exportiert in ein anderes Adressbuch oder in eine Datei. &Auswhlen3Fehler beim Start des Standardprogramms fr E-Mail.0 AllgemeinGEntfernt Eintrge aus der Gruppe oder lscht Eintrge aus den KontaktenMchten Sie die ausgewhlte Gruppe wirklich aus den Kontakten entfernen? (Die Gruppenmitglieder werden nicht aus den Kontakten gelscht.).Fehler beim Entfernen der ausgewhlten Gruppe.Mchten Sie die ausgewhlten Elemente wirklich nur aus dieser Gruppe entfernen? (Die ausgewhlten Elemente werden nicht aus den Kontakten gelscht.)pMchten Sie die ausgewhlten Elemente wirklich aus dieser Gruppe und unwiderruflich aus den Kontakten entfernen?&Druckt Informationen aus den Kontakten.Zeigt Copyright- und Versionsinformationen an.&Blendet die Gruppenliste ein oder aus.(Standardserver)(Backup-Server) Konferenz#Startet eine Internetanruf-Sitzung.6[Keine - digitale IDs ohne zugeordnete E-Mail-Adresse]Die zu importierende digitale ID wurde ausgestellt fr: Name: "%1" E-Mail-Adresse: "%2". Der aktuelle Kontakt enthlt nicht diese E-Mail-Adresse "%2". Mchten Sie "%2" zur Liste der E-Mail-Adressen dieses Kontakts hinzufgen? Whlen Sie JA, um die E-Mail-Adresse hinzuzufgen und diese digitale ID zu importieren. Whlen Sie NEIN, um diese digitale ID ohne die E-Mail-Adresse zu importieren. Whlen Sie ABBRECHEN, um den Import dieser digitalen ID abzubrechen.WDie digitale ID, die importiert werden soll, ist bereits mit diesem Kontakt verknpft. 0eDie Eigenschaften fr den ausgewhlten Eintrag konnten nicht abgerufen oder nicht dargestellt werden.IGeben Sie eine Konferenz-E-Mail und einen Konferenz-Verzeichnisserver an.Mindestens ein Verzeichnisdiensteintrag konnte nicht ordnungsgem abgerufen werden. Diese Eintrge wurden den Kontakten nicht hinzugefgt.YahooFPersonen suchen - Verbindung zum Verzeichnisdienst wird hergestellt...1IchNicht angegebenWeiblichMnnlichDiese nderung wird erst wirksam, nachdem Sie die Windows-Kontakte geschlossen und neu gestartet haben (sowie alle weiteren Anwendungen, die die Windows-Kontakte zurzeit verwenden).NDer gewhlte Ordner enthlt keine Eintrge, die den Suchkriterien entsprechen.Personen Erweitertenthltist beginnt mit endet mitist hnlich mitPANameE-MailVornameNachname OrganisationPA und %1 %2 %3%1 %2 %3Erstellt einen neuen Ordner.+Geben Sie einen Namen fr diesen Ordner an. Fgt das ausgewhlte Objekt ein.Mchten Sie den gewhlten Ordner und den gesamten Inhalt wirklich aus den Kontakten lschen? Diese Aktion kann nicht rckgngig gemacht werden.+Fehler beim Versuch, den Ordner zu lschen.Windows-Kontakte OrganisationServerAdresseNur fr &Gruppe erstellenn&derungen bernehmenDie Kontakte konnten keinen aufrufbaren E-Mail-Client ermitteln. Die Kontakte verwenden zum Senden von E-Mail das Simple MAPI-Protokoll. Wenn der E-Mail-Client Simple MAPI-Aufrufe untersttzt, aktivieren Sie diese Option im E-Mail-Client, und wiederholen Sie den Vorgang.aKontakte mssen ber Konferenzinformationen verfgen, um einen Internetanruf ausfhren zu knnen.Zusammenfassung&Kontaktedatei fr den Import auswhlen~Ein Eintrag mit diesem Namen ist bereits in den Kontakten vorhanden. Geben Sie einen eindeutigen Namen fr diesen Eintrag ein.Importieren..."%1" wird importiert...MFehler beim Importieren. Der Importvorgang konnte nicht abgeschlossen werden.jDie Kontakte wurden aus dem vorherigen Speicherort und Format in den Ordner "Windows-Kontakte" importiert.Die Kontakte wurden aus dem vorherigen Speicherort und Format in den Ordner "Windows-Kontakte" importiert. Einige Eintrge konnten nicht importiert werden..Die importierten Eintrge werden bearbeitet...Kontakte von %1 Alle Kontakte*Dieses Element kann nicht gelscht werden.]Ermglicht das Erstellen oder Auswhlen eines Kontakts, der Ihr Internetprofil reprsentiert.yEinige der ausgewhlten Eintrge haben keine E-Mail-Adresse. Mchten Sie an die brigen Eintrge trotzdem E-Mails senden?dDa die ausgewhlten Eintrge keine Whlinformationen enthalten, knnen keine Anrufe gettigt werden. Privat: %1Geschftlich: %1Sonstige (geschftlich): %1 Mobiltelefon: %1Funk: %1Auto: %1 Sonstige: %1 Pager: %1 Assistent: %1Sonstige (privat): %1 Firma: %1Fax (privat): %1Fax (geschftlich): %1Ttigt einen Anruf.Keine Telefonnummern verfgbar,Fehler beim Versuch, einen Anruf zu ttigen.PA6Fehler beim Versuch, die Whleigenschaften anzuzeigen.}Die verfgbaren Adressinformationen reichen nicht fr die Anzeige einer Karte aus. Geben Sie weitere Adressinformationen ein.Gemeinsame KontakteIP-Telefon: %1Windows-Kontakte - %19Ermglicht es Ihnen, die Benutzer der Kontakte zu ndern.MErmglicht es Ihnen, den Inhalt der Kontakte fr alle Identitten anzuzeigen.600KontaktgruppendetailsName und E-Mail Neues KindMMMM dd8Exportiert Kontakte in eine neue Adressbuchdatei (.wab).@Whlen Sie die Kontaktedatei aus, in die exportiert werden soll.PA3Die Kontakte wurden erfolgreich in "%1" exportiert.MFehler beim Exportieren. Der Exportvorgang konnte nicht abgeschlossen werden.Ak&tionK&ontakt senden&Als eigenen Kontakt festlegenE-&Mail sendenE-Mail se&nden an...Diesen Kontakt &anrufen... (bevorzugt)WWhlen Sie eine Aktion aus, die fr die ausgewhlten Kontakte durchgefhrt werden soll.2Senden Sie den ausgewhlten Kontakt als VCF-Datei.EBestimmen Sie, dass dieser Kontakt Ihre eigenen Kontaktdaten enthlt.9Erstellen Sie eine neue E-Mail-Nachricht fr den Kontakt.wWhlen Sie aus, welche E-Mail-Adresse zum Erstellen einer neuen E-Mail-Nachricht fr den Kontakt verwendet werden soll.FWhlen Sie mithilfe des Modems die primre Telefonnummer des Kontakts.HSenden Sie eine Nachricht an die bevorzugte E-Mail-Adresse des Kontakts.WAB-Datei importieren?Sie sind im Begriff, Windows-Adressbuchkontakte zu importieren. Importieren Abbrechen Mitglieder: Da&s bin ich%s %u AnzeigenameVornameNachname SpitznameE-MailStrae (privat) Ort (privat)Bundesland (privat)Postleitzahl (privat)Land/Region (privat)FirmaPAStrae (Arbeitsplatz)Ort (Arbeitsplatz)Bundesland (Arbeitsplatz)Postleitzahl (Arbeitsplatz)Land/Region (Arbeitsplatz)Telefon (privat) Fax (privat)Telefon (geschftlich)Fax (Arbeitsplatz) MobiltelefonWeitere Rufnr. GeburtstagPagerMehrere Elemente gewhlt Rufname%d1Verbindung mit Hotmail-Server wird hergestellt.../Kontakte werden synchronisiert. %ld verbleiben.#%ld Konflikte werden verarbeitet...Konflikte aktualisieren...FeldKontakteinformationenHotmail-Informationen2Informationen ber die Kontakte zusammenstellen... Beibehalten berspringenErsetzenFehler bei der Kommunikation mit dem Server. Einige Kontakte wurden nicht synchronisiert. Versuchen Sie erneut, die Kontakte zu synchronisieren.SynchronisierungsfehlerFehler bei der Kommunikation mit dem Server. Einige Kontakte wurden nicht synchronisiert. Versuchen Sie erneut, die Kontakte zu synchronisieren. (Fehler %08lx)Einige Kontaktdaten konnten auf dem Server nicht gespeichert werden, da die Speicherbegrenzung auf dem Server berschritten wurde. Lschen Sie nicht mehr bentigte Nachrichten und Kontaktdaten, um Speicher freizugebenGDieser HTTP-Server untersttzt das Synchronisieren von Kontakten nicht.}Sie sind nicht mit dem Internet verbunden. Stellen Sie eine Verbindung zum Internet her, und synchronisieren Sie dann erneut.Sie haben in Windows Mail oder Internet Explorer die Option fr den Offlinebetrieb ausgewhlt. Stellen Sie sicher, dass der Meneintrag "Offline arbeiten" deaktiviert ist, und synchronisieren Sie dann erneut.Synchronisieren von GruppenSynchronisieren von Kontakten[https://www.expedia.com/pub/agent.dll?qscr=mcst&strt1=%1&city1=%2&stnm1=%4&zipc1=%3&cnty1=5@https://www.expedia.com/pub/agent.dll?qscr=mcst&plce1=%5&regn1=2PA WAB-Datei Kontaktdatei Gruppendatei VCARD-DateiZertifikatsdateisMit Windows-Kontakten knnen Sie E-Mail-Adressen und andere Informationen zu Personen und Organisationen speichern."VeriSign-InternetverzeichnisdienstPAActive DirectoryWindows-Kontakte7"%s" wurde in den Ordner "Windows-Kontakte" importiert.5%s ist jetzt als Ihr persnlicher Kontakt festgelegt.E<A>Welche Mglichkeiten habe ich mit meinem persnlichen Kontakt?</A>uBei Windows-Kontakten wird das Bild in Ihrem persnlichen Kontakt dem Bild in Ihrem Windows-Benutzerkonto zugeordnet.LDas Bild in Ihrem Windows-Benutzerkonto in das Bild in diesem Kontakt ndernLDas Bild in diesem Kontakt in das Bild in Ihrem Windows-Benutzerkonto ndern239Andorra - (AD)#Vereinigte Arabische Emirate - (AE)Afghanistan - (AF)Antigua und Barbuda - (AG)Anguilla - (AI)Albanien - (AL)Armenien - (AM)Niederlndische Antillen - (AN) Angola - (AO)Antarktis - (AQ)Argentinien - (AR)Amerikanisch-Samoa - (AS)sterreich - (AT)Australien - (AU) Aruba - (AW)Aserbaidschan - (AZ)Bosnien und Herzegowina - (BA)Barbados - (BB)Bangladesch - (BD)Belgien - (BE)Burkina Faso - (BF)Bulgarien - (BG)Bahrain - (BH)Burundi - (BI) Benin - (BJ)Bermuda - (BM)Brunei Darussalam - (BN)Bolivien - (BO)Brasilien - (BR)Bahamas - (BS)PA Bhutan - (BT)Bouvetinsel - (BV)Botsuana - (BW)Belarus - (BY) Belize - (BZ) Kanada - (CA)Kokosinseln - (CC)Zentralafrikanische Rep. - (CF)#Demokratische Republik Kongo - (CG)Schweiz - (CH)Cote d'Ivoire - (CI)Cookinseln - (CK) Chile - (CL)Kamerun - (CM) China - (CN)Kolumbien - (Co)PACosta Rica - (CR) Kuba - (CU)Cabo Verde - (CV)Weihnachtsinsel - (CX) Zypern - (CY)Tschechische Republik - (CZ)Deutschland - (DE)Dschibuti - (DJ)Dnemark - (DK)Dominica - (DM)Dominikanische Rep. - (DO)Algerien - (DZ)Ecuador - (EC)Estland - (EE)gypten - (EG)PASpanien - (ES)thiopien - (ET)Finnland - (FI)Fidschi - (FJ)!Falklandinseln (Malwinen) - (FK)Mikronesien - (FM) Frer - (FO)Frankreich - (FR)Frankreich, Mutterland - (FX) Gabun - (GA)Grenada - (GD)Georgien - (GE) Ghana - (GH)Gibraltar - (GI)Grnland - (GL)Guadeloupe - (GP)quatorialguinea - (GQ)Franzsisch-Guayana - (GF) Gambia - (GM) Guinea - (GN)Griechenland - (GR)Guatemala - (GT)Guam (US) - (GU)Guinea-Bissau - (GW) Guyana - (GY)Hongkong (SAR) - (HK)Heard und Mcdonaldinseln - (HM)Honduras - (HN)Kroatien - (HR) Haiti - (HT)PA Ungarn - (HU)Indonesien - (ID) Irland - (IE) Israel - (IL) Indien - (IN)0Britisches Territorium im Indischen Ozean - (IO) Irak - (IQ) Iran - (IR) Island - (IS)Italien - (IT)Jamaika - (JM)Jordanien - (JO) Japan - (JP) Kenia - (KE)Kirgisistan - (KG)Kambodscha - (KH)PAKiribati - (KI)Komoren - (KM)St. Kitts und Nevis - (AI)(Demokratische Volksrepublik Korea - (KP)Korea, Republik - (KR) Kuwait - (KW)Kaimaninseln - (KY)Kasachstan - (KZ) Laos - (LA)Libanon - (LB)St. Lucia - (LC)Liechtenstein - (LI)Sri Lanka - (LK)Liberia - (LR)Lesotho - (LS)Litauen - (LT)PALuxemburg - (LU)Lettland - (LV) Libyen - (LY)Marokko - (MA) Monaco - (MC)Moldau, Republik - (MD)Madagaskar - (MG)Marshallinseln - (MH) Mali - (ML)Myanmar - (MM)Mongolei - (MN)Macau (SAR) - (MO)Nrdliche Marianen - (MP)Martinique - (MQ)Mauretanien - (MR)Montserrat - (MS)PA Malta - (MT)Mauritius - (MU)Malediven - (MV) Malawi - (MW) Mexiko - (MX)Malaysia - (MY)Mosambik - (MZ)Namibia - (NA)Neukaledonien - (NC) Niger - (NE)Norfolkinsel - (NF)Nigeria - (NG)Nicaragua - (NI)Niederlande - (NL)Norwegen - (NO) Nepal - (NP) Nauru - (NR) Niue - (NU)Neuseeland - (NZ) Oman - (OM) Panama - (PA) Peru - (PE)Franzsisch-Polynesien - (PF)Papua-Neuguinea - (PG)Philippinen - (PH)Pakistan - (PK) Polen - (PL)St. Pierre und Miquelon - (PM)Pitcairninseln - (PN)Portugal - (PT)Puerto Rico - (PR)PA Palau - (PW)Paraguay - (PY) Katar - (QA)Runion - (RE)Rumnien - (RO)Russische Fderation - (RU) Ruanda - (RW)Saudi-Arabien - (SA)Salomonen - (SB)Seychellen - (SC) Sudan - (SD)Schweden - (SE)Singapur - (SG)St. Helena - (SH)Slowenien - (SI)Svalbard und Jan Mayen - (SJ)PASlowakei - (SK)Sierra Leone - (SL)San Marino - (SM)Senegal - (SN)Somalia - (SO)Surinam - (SR)Sao Tom und Prncipe - (ST)El Salvador - (SV) Syrien - (SY)Swasiland - (SZ)Turks- und Caicosinseln - (TC) Tschad - (TD)8Franzsische Gebiete im sdlichen Indischen Ozean - (TF) Togo - (TG)Thailand - (TH)PATadschikistan - (TJ)Tokelau - (TK)Turkmenistan - (TM)Tunesien - (TN) Tonga - (TO))Demokratische Republik Timor-Leste - (TL) Trkei - (TR)Trinidad und Tobago - (TT) Tuvalu - (TV) Taiwan - (TW)$Tansania, Vereinigte Republik - (TZ)Ukraine - (UA) Uganda - (UG)Vereinigtes Knigreich - (UK)+Kleinere amerikanische berseeinseln - (UM)%Vereinigte Staaten von Amerika - (US)Uruguay - (UY)Usbekistan - (UZ)Vatikanstadt - (VA)%St. Vincent und die Grenadinen - (VC)Venezuela - (VE)Britische Jungferninseln - (VG)#Amerikanische Jungferninseln - (VI)Vietnam - (VN)Vanuatu - (VU)Wallis und Futuna - (WF) Samoa - (WS) Jemen - (YE)Sdafrika - (ZA) Sambia - (ZM)%Kongo, Demokratische Republik - (ZDR)PASimbabwe - (ZW)PAWindows-KontakteCMchten Sie die anderen nderungen an diesem Kontakt berschreiben?Der Kontakt, den Sie gerade speichern, wurde gendert, seit Sie ihn geffnet haben. Wenn Sie Ihre nderungen speichern, werden die anderen nderungen berschrieben.PA &Speichern&Nicht speichern &AbbrechenBDie nderungen an diesem Kontakt konnten nicht gespeichert werden.Mglicherweise verfgen Sie nicht ber ausreichende Berechtigungen, um diese Datei zu ndern, oder die Datei ist schreibgeschtzt.=Unbekannter Fehler beim Versuch, die nderungen zu speichern.Diese Datei wird von einem anderen Programm verwendet. Wenn Sie dieses Programm schlieen, knnen Sie erneut versuchen, den Kontakt zu speichern./Diese Kontaktgruppe kann nicht geffnet werden.Kontaktgruppen mssen im Ordner der Windows-Kontakte geffnet werden. Verschieben oder kopieren Sie die Datei in Ihren Kontakteordner, um diese Kontaktgruppe zu verwenden.@Sollen diese Informationen als neuer Kontakt gespeichert werden?Die Datei, mit der dieser Kontakt geladen wurde, wurde verschoben oder ist nicht mehr vorhanden. Wenn Sie diesen Kontakt speichern, wird ein neuer Kontakt gespeichert. Die ursprnglichen Informationen werden nicht aktualisiert.*Dieser Kontakt kann nicht erstellt werden.dAuf den Speicherort, an dem dieser Kontakt gespeichert werden sollte, kann nicht zugegriffen werden.8Ihr persnlicher Kontakt kann nicht aktualisiert werden.ISie knnen versuchen, die nderungen an Ihrem Kontakt erneut vorzunehmen.KontakteEnthlt KontaktdateienKontakt KontaktgruppeLesebereich fr Kontakte AnmerkungenE-Mail-Programm Programm-ID GeschlechtNicht angegebenMnnlichWeiblich Erstelldatum Kontakt-IDs Kontakt-IDIDNamenNameVollstndiger Name PhonetischPrfixAnredeVornameNachname 2. Vorname ErstellungPA Namenszusatz Spitzname PositionenPosition OrganisationFirma AbteilungBroPositionBerufRollePersonenPersonVollstndiger Name Bezeichner DatumsangabenDatumDatumE-Mail-AdressenE-Mail-AdresseE-Mail-Adresse Adresstyp Zertifikate Zertifikat Zertifikat FingerabdruckTelefonnummern Telefonnummer TelefonnummerAlternative NummerAdressenAdressePAVersandetikettStraeOrtBundesland/Kanton Postleitzahl Land/RegionPostfachErweiterte AdresseAdressen fr SofortnachrichtenAdresse fr SofortnachrichtenHandleDienstanbieterWebsitesWebsiteURLBilderBildBildSpeicherort des BildsPA Bevorzugt Persnlich Geschftlich MobiltelefonPCS MobiltelefonAutoPagerFr HrbehinderteFaxVideoModemBBSISDNAgentInland InternationalPostPckchenBenutzerkachelLogoEhepartner/PartnerKindVorgesetzte(r) Assistent Geburtsdatum JahrestagSoziales NetzwerkSchule WunschlisteAdresse (privat)Adresse (geschftlich)/POBox/Street /Locality/Region /PostalCode/CountryiWindows-Kontakte konnte nicht ermitteln, welche Eigenschaften fr diesen Kontakt angezeigt werden sollen.PA4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo040704B0LCompanyNameMicrosoft Corporation^FileDescriptionMicrosoft (R) Kontakte-DLLn'FileVersion10.0.20348.5139 (WinBuild.160101.0800): InternalNameWAB32res.DLL2LegalCopyright Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.JOriginalFilenameWAB32res.DLL.MUIf#ProductNameBetriebssystem Microsoft WindowsDProductVersion10.0.20348.5139DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD