MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $E/eAeAeAcEeA@eAe@eAHeAAeAeACeARicheAPELѲj! D 8T@E H0(@8;JP'$p@0.texth `.data$ @.idataj0 @@.rsrc8;@< @@.reloc$H@B X  0u@ 0Ѳj8hhѲj Ѳj 4ѲjX0RSDS}!zjBo]Emsedgeupdateres_unsigned_cy.pdbGCTL.gfids8.rdata@(.rdata$voltmdh.rdata$zzzdbg0.text$mn H.edata .data .bss0.idata$50.00cfg0.idata$2$0.idata$380.idata$4@0*.idata$6@0.rsrc$010C8.rsrc$02U} u u03@] Hmsedgeupdateres_unsigned_cy.dllDN@@080\00@0!DisableThreadLibraryCallsKERNEL32.dll(h0H`x R8RHRXRhRxRRRRRRRRRR0CEF`GXHpINO&]2b fi@n wZhJ@Segoe UI@@.@m.@&F@jl@@F@ @msctls_progress32@+@+% @Q  @p&@*0&@K@@K+@.>?P  P*AZZ@PSegoe UI@P5ZP@5ZP"@PSegoe UI@P5.P5.P"@Segoe UI@PdPQdPP,2PxP @Segoe UI@ Ptd PdP<P<,2@dP @Segoe UI@PwFP&FP+%PQ4 P*AZZ4VS_VERSION_INFO?StringFileInfo040904b0LCompanyNameMicrosoft CorporationTFileDescriptionMicrosoft Edge Update6 FileVersion1.3.273.21LInternalNameMicrosoft Edge Updated LegalCopyrightCopyright Microsoft CorporationJOriginalFilenamemsedgeupdate.dllLProductNameMicrosoft Edge Update: ProductVersion1.3.273.21"LanguageIdcy: UpstreamVersion1.3.99.0DVarFileInfo$Translation  MicrosoftDiweddariad Microsoft Edge Rhaglen %1!s!Diolch am ymuno ni!Does dim diweddariad ar gael.BBydd angen i chi lwytho fersiwn newydd o'r gosodwr i lawr o %1!s!. edgeupdateGwasanaeth %1!s!\Mae'n cadw eich meddalwedd %1!s! yn gyfredol. Os yw'r gwasanaeth hwn wedi'i analluogi neu wedi stopio, fydd eich meddalwedd %1!s! ddim yn cael ei ddiweddaru, felly does dim modd trwsio'r gwendidau diogelwch a allai godi ac efallai na fydd nodweddion yn gweithio. Mae'r gwasanaeth hwn yn dadosod ei hun pan nad oes meddalwedd %1!s! yn ei ddefnyddio.]Mae'n cadw eich meddalwedd %1!s! yn gyfredol. Os yw'r dasg hon wedi'i hanalluogi neu wedi'i stopio, fydd eich meddalwedd %1!s! ddim yn cael ei diweddaru'n gyson, gan olygu na all gwendidau diogelwch a allai godi fod yn sefydlog ac efallai na fydd nodweddion yn gweithio. Mae'r dasg hon yn dadosod ei hun pan nad oes meddalwedd %1!s! yn ei defnyddio.jDoes dim modd cysylltu i'r rhyngrwyd. Os ydych yn defnyddio mur cadarn, rhowch ar y rhestr caniatu %1!s!.fDoes dim modd cysylltu 'r rhyngrwyd. HTTP 401 heb awdurdod. Tarwch olwg ar eich ffurfweddiad dirprwy.hDoes dim modd cysylltu 'r rhyngrwyd. HTTP 403 wedi'i wahardd. Tarwch olwg ar eich ffurfweddiad dirprwy.AMethu cysylltu 'r rhyngrwyd. Mae angen dilysu'r dirprwy weinydd.YProblem wrth osod oherwydd problem gyda'r gweinydd. Rhowch gynnig arall arni rywbryd eto.?Wedi methu gosod gan fod mynediad wedi'i gyfyngu yn y wlad hon.EMae'r gweinydd yn dweud: %1!s!. Rhowch gynnig arall arni rywbryd eto.3Does dim modd i ni osod ar y fersiwn hwn o Windows.oDoes dim modd gosod ar y ddyfais hon oherwydd dydy hi ddim yn bodloni'r gofynion caledwedd isaf ar gyfer %1!s!.,Wedi methu dilysu'r ffeil a lwythwyd i lawr.ORoedd yna broblem wrth lawrlwytho r ffeiliau gofynnol. Gwall :0x%1!08x! (%2!s!)HWedi methu storio'r gosodwr sydd wedi'i lwytho i lawr. Gwall: 0x%1!08x!.UHeb lwyddo i ddilysu'r ffeil gosodwr. Rhowch gynnig arall ar lwytho'r gosodwr i lawr.:Mae enw'r ffeil gosodwr %1!s! yn annilys neu ni chefnogir.!Mae'r gosodwr wedi methu cychwyn.;Wnaeth y gosodwr ddim gorffen. Wedi terfynu'r broses gosod.Gwall gosodwr %1!s!: %2!s!Gwall gosodwr %1!s!.BArhoswch i osodwyr Windows eraill orffen a rhoi cynnig ar ailosod.8Problem wrth osod. Rhowch gynnig arall arni rywbryd eto. Wedi canslo.?Mae eich sefydliad wedi gweithredu Polisi Grup sy'n atal gosod. %1!s! GosodwrCauLleihauMwyhauWrthi'n Ymgychwyn& Wrthi'n cysylltu 'r rhyngrwyd& IMae problem gyda'r llwytho i lawr. Wrthi'n ail-gynnig& %1!d! eiliad ar l#Wrthi'n aros i lwytho i lawr %1!s!& 0Wrthi'n llwytho i lawr %1!s!& %2!d! eiliad ar l3Wrthi'n llwytho i lawr %1!s!& %2!d! o funudau ar l-Wrthi'n llwytho i lawr %1!s!& %2!d! awr ar lWedi gorffen llwytho i lawr.Wrthi'n llwytho i lawr %1!s!& Wrthi'n aros i osod %1!s!& Wrthi'n gosod %1!s!& Wrthi'n canslo& FDiolch am osod. Rhaid i chi ailgychwyn eich porwr cyn defnyddio %1!s!.LDiolch am osod. Rhaid i chi ailgychwyn eich holl borwyr cyn defnyddio %1!s!.LDiolch am osod. Rhaid i chi ailgychwyn eich cyfrifiadur cyn defnyddio %1!s!.CauAilgychwyn nawrAilgychwyn rhywbryd etoHelpEMae Microsoft Edge yn gweithio orau gyda'r Windows Updates diweddarafUAr l i chi lwytho diweddariadau i lawr ac ailgychwyn eich dyfais, rhedwch y gosodwr.Bwrw ymlaen heb ddiweddariadauCael DiweddariadauWrthi'n agor y gosodiadau& Wedi stopio gosod.;Dydyn ni ddim wedi gorffen gosod - siur eich bod am ganslo?AilafaelCansloWrthi'n llwytho %1!s! i lawr)Rydyn ni'n awyddus i chi roi cynnig arno! Logo %1!s!Hynt y gosodiad0Hoffech chi osod %1!s! heb freintiau gweinyddwr?&Iawn&NaCroeso i Edge!.Cliciwch gosod ffurfweddiad isod i fwrw ymlaenGosod ar gyfer pob defnyddiwr@Gosod ar gyfer pob defnyddiwr ar y cyfrifiadur hwn (Argymhellir)Gosod ar gyfer dim ond fiGosod*Cau Microsoft Edge i osod y fersiwn newyddGGwnewch yn siur eich bod yn gorffen gweithio mewn unrhyw dabiau agored.Cau a bwrw ymlaen,Beth am roi cynnig ar gau Microsoft Edge etoWrthi'n cau Microsoft Edge& 5Mae rhywun arall wedi mewngofnodi i'r cyfrifiadur hwnSEfallai byddan nhw'n colli data Microsoft Edge os byddwch chi'n bwrw ymlaen i osod.Gosod beth bynnag Trwsio %1!s!Mae angen cysylltiad rhyngrwyd i drwsio %1!s! a bydd yn ailosod y rhaglen. Fydd hyn ddim yn effeithio ar eich data defnyddiwr na'ch gosodiadau.TrwsioCansloWedi methu gosod. Mae'r gosodwr %1!s! angen diweddariad i Windows. Gosodwch yr holl ddiweddariadau angenrheidiol drwy Windows Update.wWedi methu gosod. Mae %1!s! angen breintiau gweinyddwr i'w osod. Mewngofnodwch fel gweinyddwr a rhoi cynnig arall arni.*Problem wrth osod. Cod y gwall: 0x%1!08x!.@Wedi methu gosod. Mae %1!s! angen breintiau gweinyddwr i'w osod.=Wedi methu gosod. Mae gosodiad arall o raglen %1!s! ar waith.Wedi methu gosod. Mae rhaglen %1!s! arall yn cael ei osod neu ei ddiweddaru. Arhoswch funud i bob gosodwr rhaglenni %1!s! orffen, cau pob ffenestr gosodwr, a rhoi cynnig arall ar osod %2!s!. Os yw'r broblem hon yn parhau, efallai y bydd angen i chi ailgychwyn eich cyfrifiadur.BDoes dim modd gosod. Mae proses gosod arall %1!s! eisoes ar waith.4Wedi methu gosod. Methodd y gosodwr %1!s! a dechrau.WWedi methu gosod. Dydy'r gosodwr %1!s! ddim yn cefnogi gosod gyda breintiau gweinyddwr.;Wedi methu gosod. Mae %1!s! eisoes wedi i osod ar y system.BWedi methu gosod. Rhowch gynnig arall arni. Cod gwall = 0x%1!08x!.Wedi gorffen gosod.*Wedi gorffen gosod cyn y gellid ei ganslo.Wedi methu gosod rhaglen.$Mae rhai rhaglenni wedi methu gosod.%1!s!Wedi llwyddo: %2!s!%3!s!%1!s!Wedi methu: %2!s!%3!s!%1!s!Canslwyd: %2!s!%3!s! %1!s!, %2!s!ERhowch yr enw defnyddiwr a'r cyfrinair ar gyfer dirprwy weinydd %1!s!Wrthi'n llwytho %1!s! i lawr)Rydyn ni'n awyddus i chi roi cynnig arno!Wrthi n gosod %1!s!)Rydyn ni'n awyddus i chi roi cynnig arno!0 0L0X0`00020 0P'0'C *H '40'010  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He P.x,脢`*fjv,$xCUӫ 00ݠ33NHVL+\o30  *H  0W1 0 UUS10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20240 260416190011Z 270415190011Z0t1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0"0  *H 0 9tMCV s|GpD*bێT%e.%CA L(Ia8h%l4=TAD|Jjp9qr \{5!olqC _o/s`ءcNh  IaDղ:43tl6EXeZGwmVcIa}W7@q,ҵC( 0XB BOډS;c(. Ŭ, 00U0U%0 +7 +0U>'!Likn+|l@pR0EU>0<:0810U Microsoft Corporation10U 230217+5075580U#0Y?T!ڭO-10`UY0W0USQOhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA%202024.crl0m+a0_0]+0Qhttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA%202024.crt0 U00  *H   qC^%pP7rԁ 0_gYu`!D@s֠ ̔ 2f cR=ذqj_pg=w8T&YF\Iy8} :w O*&1Z܂U(Nl1J~ֆt)N!3g i]u,Omx:MC$ #ŐvN/| xb dQ@ޛYv˂sFw[ȓoKlT 5 ?Eb80039;7g90  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110 240808205418Z 360322221304Z0W1 0 UUS10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20240"0  *H 0 8Ǫ5c2za<^ Ki]݆ lӢg3bRE#/I!*B宰a o6&5: TARݤrA3ItNlP־6ܹDJ# g1Z7CGa{Ӯյg]ڨ%ڳHrUk!M{za/z]TzՆ,D剻=\,;S;&yFtr.I VhwіIaJR >폕=y!7 9Y Bz%r?aLreU )߬UF$LxH;zĈC|`'1E¬JA?ĉ v5ߙ^C(MeN0J0U0 +70UY?T!ڭO-10 +7  SubCA0U00U#0r-:1CN1#40ZUS0Q0OMKIhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0  *H  8(O0ҔV`w)PŬ$:~n03/+-pJ<5DQ2rG4!ຣR7 Z);~OX1ҹQ{ESLa\!kO/M $/a &KSTPrADS1~8$;d_mˡ7ݝk:ir߆3ZŬA#e.݉1g`2Ӧd 0б>0<:a4 FuSA..J¼}=" }cFE5OB:8J#sVmңXY:LtMr1;̫<j[ O^nEHk0+>$f3z`1.d`V+`yOtj%8| `\'/\N 0a;jCYU dP ;Ȭ (+eQ \^V2SB]/ &@V}t6/;4p/}X100n0W1 0 UUS10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 202433NHVL+\o30  `He0 *H  1  +70 +7 10  +70/ *H  1" K`f6)$_Fݹ~՗mGP0\ +7 1N0L,*Microsoft Edge Updatehttps://www.microsoft.com 0  *H tw=.Z&IO~jԖĨ;mjB;*~Ru#?W$H lGG6RyWK0,ޔo'[g;fq'50?~ՇӪx9Ip+sɰW#hj20260925181946.386Z0Ѥ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0 03)d*)0  *H  0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100 260219194007Z 270517194007Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0  *H 0 "j=h Q`;%a.[mϳ܍_7墬qTT\2We<@SSOՍNg~9H,r],i̫[ʠs#&TvAZxkX[{.7y WL X7gUhY~)HWSK9&hMC~uq?nDž RN =';^£>њD*𣧂I7rY-]kvkq|D 4Q`f̩]z5 ~YZ3 j0أ/ZS/qh.nyF4DdQg+n,>iw[3wb2)́z6h$txH{G䳖g8 6mOZHI{; U,ͲVQl<8:حV}sookWΘy &ށv6sb&~|aJ8b|UfUT ) ()!X8/gI0E0U'MEBUD7;0U#0]^b]eS5r0_UX0V0TRPNhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crl0l+`0^0\+0Phttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crt0 U00U% 0 +0U0  *H  =8i<` 9qt:DJ}00csHTijoCq ^Ǻ?m$V Ve{WGkI`'1WuPx|%'oN}~Y(eZiBanBGW LZa6C4 Uw?Z %t.xdk0q0Y3kI0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 210930182225Z 300930183225Z0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0  *H 0 Lr! y$yՂҩlNu5WlJ⽹>`3\OfSqZ~JZ6gF# w2`}jRDFkvPDq\Q17 8n&S|9azĪri65&dژ;{3[~Rb%j]SVMݼ㑏9,Qpi 6-p15(㴇$ɏ~TUmh;Fz)7EFn20\O,b͹⍈䖬Jq[g`= s}AFu_4 }~ٞE߶r/}_۪~66L+nQsM7t4G|?Lۯ^s=CN39LBh.QFѽjZasg^(v3rק  co 6d[!]_0tعP a65Gk\RQ]%PzlrRą<7?xE^ڏriƮ{>j.00 +70# +7*RdĚhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  U}*,g1$[rKo\>NGdx=139q6?dl|u9m1lѡ"fg:SMݘx6.Vi {jo)n?Hum m#TxSu$Wݟ=heV(U'$@]='@8)üTB  jBRu6as.,k{n?, x鑲[It 쑀=J>f;O2ٖtLrou04zP X@1Q{p( 6ںL 4$5g+ 挙"'B=%tt[jў>~13}{8pDѐȫ::bpcSMmqjU3XpfM050Ѥ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service# 0+ؒ;m]\!*/0~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100  *H  `0"20260925141127Z20260926141127Z0t0: +Y 1,0*0 `0w00 bQ06 +Y 1(0&0  +Y  0 00  *H  oI*uːg *Zd/\ 5mx1奭)쿢M6tI.v|3>a>~H } R0sx~6%ۈ-A풠 4z-.σ ބKuPT&뀗Q~G2Cep):qY/Wm2%w|JJͯbk^j N@rV&,eN[;q{ٮ2b-{.ᭂF|bM>%Ʒ,oxԎib,%3 ڍm+Ha"x#|R\ek_b+Dw*s31Mo2$zwC2# 70iw op)?^F1 8gQ4\d<﬽!