[info] drivername=W3SVC symbolfile=w3ctrs.h trusted= [languages] 00A=Spanish [objects] W3_COUNTER_OBJECT_00A_NAME=Servicio web W3_GLOBAL_COUNTER_OBJECT_00A_NAME=Memoria caché del servicio web [text] W3_COUNTER_OBJECT_00A_NAME=Servicio web W3_COUNTER_OBJECT_00A_HELP=El objeto de servicio web incluye contadores específicos del servicio de publicación World Wide Web. W3_BYTES_SENT_COUNTER_00A_NAME=Nº total de bytes enviados W3_BYTES_SENT_COUNTER_00A_HELP=Nº total de bytes enviados es el número de bytes de datos que se han enviado mediante el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_BYTES_SENT_PER_SEC_00A_NAME=Bytes enviados por segundo W3_BYTES_SENT_PER_SEC_00A_HELP=Nº de bytes por segundo enviados es la frecuencia con la que se envían bytes de datos mediante el servicio web W3_BYTES_RECEIVED_COUNTER_00A_NAME=Nº total de bytes recibidos W3_BYTES_RECEIVED_COUNTER_00A_HELP=Nº total de bytes recibidos es el número de bytes de datos que se han recibido mediante el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_BYTES_RECEIVED_PER_SEC_00A_NAME=Bytes recibidos por segundo W3_BYTES_RECEIVED_PER_SEC_00A_HELP=Bytes recibidos por segundo es la frecuencia con la que se reciben bytes de datos mediante el servicio web. W3_BYTES_TOTAL_COUNTER_00A_NAME=Nº total de bytes transferidos W3_BYTES_TOTAL_COUNTER_00A_HELP=Nº total de bytes recibidos o enviados mediante el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_BYTES_TOTAL_PER_SEC_00A_NAME=Total de bytes por segundo W3_BYTES_TOTAL_PER_SEC_00A_HELP=El total de bytes por segundo es la suma de Nº de bytes por segundo enviados y Nº de bytes por segundo recibidos. Este número es la tasa total de archivos transferidos mediante el servicio web. W3_FILES_SENT_COUNTER_00A_NAME=Nº total de archivos enviados W3_FILES_SENT_COUNTER_00A_HELP=Nº total de archivos enviados es el número total de archivos que se han enviado mediante el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_FILES_SENT_SEC_00A_NAME=Nº de archivos enviados por segundo W3_FILES_SENT_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se envían los archivos mediante el servicio web. W3_FILES_RECEIVED_COUNTER_00A_NAME=Nº total de archivos recibidos W3_FILES_RECEIVED_COUNTER_00A_HELP=Nº total de archivos recibidos es el número total de archivos que se han recibido mediante el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_FILES_RECEIVED_SEC_00A_NAME=Nº de archivos recibidos por segundo W3_FILES_RECEIVED_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se reciben los archivos mediante el servicio web. W3_FILES_TOTAL_COUNTER_00A_NAME=Nº total de archivos transferidos W3_FILES_TOTAL_COUNTER_00A_HELP=Nº total de archivos transferidos es la suma de archivos enviados y archivos recibidos (desde el inicio del servicio). W3_FILES_SEC_00A_NAME=Nº de archivos por segundo W3_FILES_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se transmiten los archivos, es decir, a la que se envían y reciben mediante el servicio web. W3_CURRENT_ANONYMOUS_COUNTER_00A_NAME=Usuarios anónimos actuales W3_CURRENT_ANONYMOUS_COUNTER_00A_HELP=Usuarios anónimos actuales es el número de usuarios que tienen actualmente una conexión anónima mediante el servicio web. W3_CURRENT_NONANONYMOUS_COUNTER_00A_NAME=Usuarios no anónimos actuales W3_CURRENT_NONANONYMOUS_COUNTER_00A_HELP=Usuarios no anónimos actuales es el número de usuarios que tienen actualmente una conexión no anónima mediante el servicio web. W3_TOTAL_ANONYMOUS_COUNTER_00A_NAME=Total de usuarios anónimos W3_TOTAL_ANONYMOUS_COUNTER_00A_HELP=Total de usuarios anónimos es el número total de usuarios que establecieron una conexión anónima mediante el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_ANONYMOUS_USERS_SEC_00A_NAME=Usuarios anónimos por segundo W3_ANONYMOUS_USERS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que los usuarios establecen conexiones anónimas mediante el servicio web. W3_TOTAL_NONANONYMOUS_COUNTER_00A_NAME=Total de usuarios no anónimos W3_TOTAL_NONANONYMOUS_COUNTER_00A_HELP=Total de usuarios no anónimos es el número total de usuarios que establecieron una conexión no anónima mediante el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_NON_ANONYMOUS_USERS_SEC_00A_NAME=Nº de usuarios no anónimos por segundo W3_NON_ANONYMOUS_USERS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que los usuarios establecen conexiones no anónimas mediante el servicio web. W3_MAX_ANONYMOUS_COUNTER_00A_NAME=Máximo de usuarios anónimos W3_MAX_ANONYMOUS_COUNTER_00A_HELP=Máximo de usuarios anónimos es el número máximo de usuarios que establecieron conexiones anónimas simultáneas mediante el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_MAX_NONANONYMOUS_COUNTER_00A_NAME=Máximo de usuarios no anónimos W3_MAX_NONANONYMOUS_COUNTER_00A_HELP=Nº máximo de usuarios no anónimos es el número máximo de usuarios que establecieron conexiones no anónimas simultáneas mediante el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_CURRENT_CONNECTIONS_COUNTER_00A_NAME=Conexiones actuales W3_CURRENT_CONNECTIONS_COUNTER_00A_HELP=Conexiones actuales es el número actual de conexiones establecidas con el servicio web. W3_MAX_CONNECTIONS_COUNTER_00A_NAME=Nº máximo de conexiones W3_MAX_CONNECTIONS_COUNTER_00A_HELP=Nº máximo de conexiones es el número máximo de conexiones simultáneas establecidas con el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_CONNECTION_ATTEMPTS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de intentos de conexión (todas las instancias) W3_CONNECTION_ATTEMPTS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de intentos de conexión es el número de intentos de conexión mediante el servicio web (desde el inicio del servicio). Este contador es válido para todas las instancias de la lista. W3_CONNECTION_ATTEMPTS_SEC_00A_NAME=Nº de intentos de conexión por segundo W3_CONNECTION_ATTEMPTS_SEC_00A_HELP=La frecuencia de intentos de conexión al servicio web. W3_LOGON_ATTEMPTS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de intentos de inicio de sesión W3_LOGON_ATTEMPTS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de intentos de inicio de sesión es el número de intentos de inicio de sesión al servicio web (desde el inicio del servicio). W3_LOGON_ATTEMPTS_SEC_00A_NAME=Intentos de inicio de sesión por segundo W3_LOGON_ATTEMPTS_SEC_00A_HELP=La frecuencia de intentos de inicio de sesión al servicio web. W3_TOTAL_OPTIONS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes Options W3_TOTAL_OPTIONS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes Options es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método OPTIONS (desde el inicio del servicio). W3_TOTAL_OPTIONS_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes Options por segundo W3_TOTAL_OPTIONS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método OPTIONS. W3_TOTAL_GETS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes Get W3_TOTAL_GETS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes Get es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método GET (desde el inicio del servicio). Las solicitudes Get son las solicitudes HTTP más frecuentes. W3_TOTAL_GETS_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes Get por segundo W3_TOTAL_GETS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método GET. Las solicitudes Get son las solicitudes HTTP más frecuentes. W3_TOTAL_POSTS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes Post W3_TOTAL_POSTS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes Post es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método POST (desde el inicio del servicio). W3_TOTAL_POSTS_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes Post por segundo W3_TOTAL_POSTS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método POST. W3_TOTAL_HEADS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes Head W3_TOTAL_HEADS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes Head es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método HEAD (desde el inicio del servicio). Las solicitudes Head indican generalmente que un cliente está consultando el estado de un documento que ya posee, para saber si necesita ser actualizado. W3_TOTAL_HEADS_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes Head por segundo W3_TOTAL_HEADS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método HEAD. Las solicitudes Head indican generalmente que un cliente está consultando el estado de un documento que ya posee, para saber si necesita ser actualizado. W3_TOTAL_PUTS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes Put W3_TOTAL_PUTS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes Put es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método PUT (desde el inicio del servicio). W3_TOTAL_PUTS_SEC_00A_NAME=Solicitudes Put por segundo W3_TOTAL_PUTS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método PUT. W3_TOTAL_DELETES_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de eliminación W3_TOTAL_DELETES_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes de eliminación es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método DELETE (desde el inicio del servicio). Las solicitudes de eliminación se utilizan generalmente para borrar archivos. W3_TOTAL_DELETES_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes de eliminación por segundo W3_TOTAL_DELETES_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método DELETE. Las solicitudes de eliminación se utilizan generalmente para borrar archivos. W3_TOTAL_TRACES_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de seguimiento W3_TOTAL_TRACES_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes de seguimiento es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método TRACE (desde el inicio del servicio). Las solicitudes de seguimiento permiten al cliente ver qué se recibe al final de la cadena de solicitud y utilizar la información para diagnóstico. W3_TOTAL_TRACES_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes de seguimiento por segundo W3_TOTAL_TRACES_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método TRACE. Las solicitudes Trace permiten al cliente ver qué se recibe al final de la cadena de solicitud y utilizar la información para diagnóstico. W3_TOTAL_MOVE_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de movimiento W3_TOTAL_MOVE_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes de movimiento es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método MOVE (desde el inicio del servicio). Las solicitudes Move se utilizan para mover archivos y directorios. W3_TOTAL_MOVE_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes de movimiento por segundo W3_TOTAL_MOVE_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método MOVE. Las solicitudes Move se utilizan para mover archivos y directorios. W3_TOTAL_COPY_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de copia W3_TOTAL_COPY_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes de copia es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método COPY (desde el inicio del servicio). Las solicitudes de copia se utilizan para copiar archivos y directorios. W3_TOTAL_COPY_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes de copia por segundo W3_TOTAL_COPY_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método COPY. Las solicitudes de copia se utilizan para copiar archivos y directorios. W3_TOTAL_MKCOL_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes Mkcol W3_TOTAL_MKCOL_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes Mkcol es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método MKCOL (desde el inicio del servicio). Las solicitudes Mkcol se utilizan para crear directorios en el servidor. W3_TOTAL_MKCOL_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes Mkcol por segundo W3_TOTAL_MKCOL_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método MKCOL. Las solicitudes Mkcol se utilizan para crear directorios en el servidor. W3_TOTAL_PROPFIND_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes Propfind W3_TOTAL_PROPFIND_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes Propfind es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método PROPFIND (desde el inicio del servicio). Las solicitudes Propfind recuperan valores de propiedades en archivos y directorios. W3_TOTAL_PROPFIND_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes Propfind por segundo W3_TOTAL_PROPFIND_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método PROPFIND. Las solicitudes Propfind recuperan valores de propiedades en archivos y directorios. W3_TOTAL_PROPPATCH_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes Proppatch W3_TOTAL_PROPPATCH_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes Proppatch es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método PROPPATCH (desde el inicio del servicio). Las solicitudes Proppatch establecen valores de propiedades en archivos y directorios. W3_TOTAL_PROPPATCH_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes Proppatch por segundo W3_TOTAL_PROPPATCH_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método PROPPATCH. Las solicitudes Proppatch establecen valores de propiedades en archivos y directorios. W3_TOTAL_SEARCH_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de búsqueda W3_TOTAL_SEARCH_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes de búsqueda es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método SEARCH (desde el inicio del servicio). Las solicitudes de búsqueda se utilizan para realizar consultas en el servidor para buscar recursos que cumplan una serie de condiciones proporcionadas por el cliente. W3_TOTAL_SEARCH_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes de búsqueda por segundo W3_TOTAL_SEARCH_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método SEARCH. Las solicitudes de búsqueda se utilizan para realizar consultas en el servidor para buscar recursos que cumplan una serie de condiciones proporcionadas por el cliente. W3_TOTAL_LOCK_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de bloqueo W3_TOTAL_LOCK_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes de bloqueo es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método LOCK (desde el inicio del servicio). Las solicitudes Lock se utilizan para bloquear un archivo para un usuario, de tal forma que sólo ese usuario puede modificar el archivo. W3_TOTAL_LOCK_SEC_00A_NAME=Solicitudes de bloqueo por segundo W3_TOTAL_LOCK_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método LOCK. Las solicitudes Lock se utilizan para bloquear un archivo para un usuario, de tal forma que sólo ese usuario puede modificar el archivo. W3_TOTAL_UNLOCK_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de desbloqueo W3_TOTAL_UNLOCK_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes de desbloqueo es el número de solicitudes HTTP que utilizan el método UNLOCK (desde el inicio del servicio). Las solicitudes de desbloqueo se utilizan para quitar bloqueos de archivos. W3_TOTAL_UNLOCK_SEC_00A_NAME=Solicitudes de desbloqueo por segundo W3_TOTAL_UNLOCK_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que utilizan el método UNLOCK. Las solicitudes Unlock se utilizan para quitar bloqueos de archivos. W3_TOTAL_OTHERS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de otros métodos de solicitud W3_TOTAL_OTHERS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de otros métodos de solicitud es el número de solicitudes HTTP que no son métodos OPTIONS, GET, HEAD, POST, PUT, DELETE, TRACE, MOVE, COPY, MKCOL, PROPFIND, PROPPATCH, SEARCH, LOCK o UNLOCK (desde el inicio del servicio). W3_TOTAL_OTHERS_SEC_00A_NAME=Otros métodos de solicitudes por segundo W3_TOTAL_OTHERS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se realizan las solicitudes HTTP que no utilizan los métodos OPTIONS, GET, HEAD, POST, PUT, DELETE, TRACE, MOVE, COPY, MKCOL, PROPFIND, PROPPATCH, SEARCH, LOCK o UNLOCK. W3_TOTAL_REQUESTS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de método W3_TOTAL_REQUESTS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes de método es el número de todas las solicitudes HTTP (desde el inicio del servicio). W3_TOTAL_REQUESTS_SEC_00A_NAME=Nº total de solicitudes de método por segundo W3_TOTAL_REQUESTS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la cual se reciben las solicitudes HTTP. W3_TOTAL_CGI_REQUESTS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes CGI W3_TOTAL_CGI_REQUESTS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes CGI es el número total de solicitudes CGI (desde el inicio del servicio). W3_CGI_REQUESTS_SEC_00A_NAME=Nº de solicitudes CGI por segundo W3_CGI_REQUESTS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se reciben las solicitudes CGI mediante el servicio web. W3_TOTAL_BGI_REQUESTS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de extensión ISAPI W3_TOTAL_BGI_REQUESTS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes de extensión ISAPI recibidas (desde el inicio del servicio). W3_BGI_REQUESTS_SEC_00A_NAME=Solicitudes de extensión ISAPI por segundo W3_BGI_REQUESTS_SEC_00A_HELP=La frecuencia con la que se reciben las solicitudes de extensión ISAPI mediante el servicio web. W3_TOTAL_NOT_FOUND_ERRORS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de errores No encontrado W3_TOTAL_NOT_FOUND_ERRORS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de errores No encontrado es el número de solicitudes que no pudo satisfacer el servidor ya que el documento solicitado no se encontró (desde el inicio del servicio). Dichos errores se muestran generalmente al cliente como un código de error HTTP 404. W3_TOTAL_NOT_FOUND_ERRORS_SEC_00A_NAME=Errores No encontrado por segundo W3_TOTAL_NOT_FOUND_ERRORS_SEC_00A_HELP=La tasa de errores debidos a solicitudes que no pudieron ser satisfechas por el servidor ya que el documento solicitado no se pudo encontrar. Dichos errores se muestran generalmente al cliente como un código de error HTTP 404. W3_TOTAL_LOCKED_ERRORS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de errores de bloqueo W3_TOTAL_LOCKED_ERRORS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de errores de bloqueo es el número de solicitudes que no pudo satisfacer el servidor ya que estaban bloqueadas (desde el inicio del servicio). Dichos errores se muestran generalmente al cliente como un código de error HTTP 423. W3_TOTAL_LOCKED_ERRORS_SEC_00A_NAME=Errores de bloqueado por segundo W3_TOTAL_LOCKED_ERRORS_SEC_00A_HELP=La tasa de errores debidos a solicitudes que no pudieron ser satisfechas por el servidor porque el documento solicitado estaba bloqueado. Dichos errores se muestran generalmente al cliente como un código de error HTTP 423. W3_CURRENT_CGI_COUNTER_00A_NAME=Nº actual de solicitudes CGI W3_CURRENT_CGI_COUNTER_00A_HELP=Nº actual de solicitudes CGI es el número actual de solicitudes CGI que están siendo procesadas simultáneamente por el servicio web. W3_CURRENT_BGI_COUNTER_00A_NAME=Nº actual de solicitudes de extensión ISAPI W3_CURRENT_BGI_COUNTER_00A_HELP=Nº actual de solicitudes de extensión ISAPI es el número actual de solicitudes ISAPI que están siendo procesadas simultáneamente por el servicio web. W3_MAX_CGI_COUNTER_00A_NAME=Nº máximo de solicitudes CGI W3_MAX_CGI_COUNTER_00A_HELP=Nº máximo de solicitudes CGI es el número máximo de solicitudes CGI procesadas simultáneamente por el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_MAX_BGI_COUNTER_00A_NAME=Nº máximo de solicitudes de extensión ISAPI W3_MAX_BGI_COUNTER_00A_HELP=Nº máximo de solicitudes de extensión ISAPI es el número máximo de solicitudes ISAPI procesadas simultáneamente por el servicio web (desde el inicio del servicio). W3_CURRENT_CAL_AUTH_COUNTER_00A_NAME=Número actual de licencias CAL para usuarios autenticados W3_CURRENT_CAL_AUTH_COUNTER_00A_HELP=Este contador ya no es válido. El valor siempre será cero. W3_MAX_CAL_AUTH_COUNTER_00A_NAME=Número máximo de licencias CAL para usuarios autenticados W3_MAX_CAL_AUTH_COUNTER_00A_HELP=Este contador ya no es válido. El valor siempre será cero. W3_TOTAL_FAILED_CAL_AUTH_COUNTER_00A_NAME=Número total de solicitudes CAL erróneas para usuarios autenticados W3_TOTAL_FAILED_CAL_AUTH_COUNTER_00A_HELP=Este contador ya no es válido. El valor siempre será cero. W3_CURRENT_CAL_SSL_COUNTER_00A_NAME=Número actual de licencias CAL para conexiones SSL W3_CURRENT_CAL_SSL_COUNTER_00A_HELP=Este contador ya no es válido. El valor siempre será cero. W3_MAX_CAL_SSL_COUNTER_00A_NAME=Número máximo de licencias CAL para conexiones SSL W3_MAX_CAL_SSL_COUNTER_00A_HELP=Este contador ya no es válido. El valor siempre será cero. W3_TOTAL_FAILED_CAL_SSL_COUNTER_00A_NAME=Número total de solicitudes CAL erróneas para conexiones SSL W3_TOTAL_FAILED_CAL_SSL_COUNTER_00A_HELP=Este contador ya no es válido. El valor siempre será cero. W3_ALLOWED_REQUESTS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de E/S asincrónicas permitidas W3_ALLOWED_REQUESTS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes no rechazadas por el límite de ancho de banda (desde el inicio del servicio). W3_BLOCKED_REQUESTS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de E/S asincrónicas bloqueadas W3_BLOCKED_REQUESTS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes bloqueadas de forma temporal por el límite de ancho de banda (desde el inicio del servicio). W3_REJECTED_REQUESTS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de solicitudes de E/S asincrónicas rechazadas W3_REJECTED_REQUESTS_COUNTER_00A_HELP=Nº total de solicitudes rechazadas por el límite de ancho de banda (desde el inicio del servicio). W3_CURRENT_BLOCKED_REQUESTS_COUNTER_00A_NAME=Solicitudes de E/S asincrónicas bloqueadas actualmente W3_CURRENT_BLOCKED_REQUESTS_COUNTER_00A_HELP=Nº de solicitudes actualmente bloqueadas de forma temporal por el límite de ancho de banda. W3_MEASURED_BANDWIDTH_COUNTER_00A_NAME=Utilización del ancho de banda de E/S asincrónico W3_MEASURED_BANDWIDTH_COUNTER_00A_HELP=Promedio por minuto de ancho de banda de E/S asincrónico. W3_TOTAL_BLOCKED_BANDWIDTH_BYTES_COUNTER_00A_NAME=Nº total de bytes de ancho de banda bloqueados. W3_TOTAL_BLOCKED_BANDWIDTH_BYTES_COUNTER_00A_HELP=Nº total de bytes bloqueados de forma temporal por el límite de ancho de banda (desde el inicio del servicio). W3_CURRENT_BLOCKED_BANDWIDTH_BYTES_COUNTER_00A_NAME=Bytes de ancho de banda bloqueados actualmente. W3_CURRENT_BLOCKED_BANDWIDTH_BYTES_COUNTER_00A_HELP=Nº de bytes actualmente bloqueados de forma temporal por el límite de ancho de banda. W3_SERVICE_UPTIME_COUNTER_00A_NAME=Tiempo límite del servicio FTP W3_SERVICE_UPTIME_COUNTER_00A_HELP=El tiempo de funcionamiento del servicio web. W3_GLOBAL_COUNTER_OBJECT_00A_NAME=Memoria caché del servicio web W3_GLOBAL_COUNTER_OBJECT_00A_HELP=El objeto de contadores de memoria caché del servicio web incluye contadores de memoria caché específicos del servicio de publicación en World Wide Web. W3_GLOBAL_CURRENT_FILES_CACHED_COUNTER_00A_NAME=Archivos actualmente en caché W3_GLOBAL_CURRENT_FILES_CACHED_COUNTER_00A_HELP=Número actual de archivos cuyo contenido se encuentra en la caché de modo de usuario. W3_GLOBAL_TOTAL_FILES_CACHED_COUNTER_00A_NAME=Nº total de identificadores de archivo en caché W3_GLOBAL_TOTAL_FILES_CACHED_COUNTER_00A_HELP=Número total de archivos cuyo contenido se agregó alguna vez a la caché de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_FILE_CACHE_HITS_COUNTER_00A_NAME=Aciertos de la memoria caché de archivo W3_GLOBAL_FILE_CACHE_HITS_COUNTER_00A_HELP=Número total de búsquedas con éxito en la caché de archivo de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_FILE_CACHE_MISSES_COUNTER_00A_NAME=Errores de la memoria caché de archivo W3_GLOBAL_FILE_CACHE_MISSES_COUNTER_00A_HELP=Número total de las consultas con errores en la caché de archivo de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_FILE_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00A_NAME=Porcentaje de aciertos en la memoria caché de archivos W3_GLOBAL_FILE_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00A_HELP=La proporción de visitas a la caché de archivo de modo de usuario con relación al total de solicitudes de caché (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_FILE_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00A_NAME=Vaciados de la caché de archivos W3_GLOBAL_FILE_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00A_HELP=El número de archivos eliminados de la caché de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_CURRENT_FILE_CACHE_MEMORY_USAGE_COUNTER_00A_NAME=Uso actual de la memoria caché de archivos W3_GLOBAL_CURRENT_FILE_CACHE_MEMORY_USAGE_COUNTER_00A_HELP=Número de bytes actual para la caché de archivo de modo de usuario. W3_GLOBAL_MAX_FILE_CACHE_MEMORY_USAGE_COUNTER_00A_NAME=Uso máximo de la memoria caché de archivos W3_GLOBAL_MAX_FILE_CACHE_MEMORY_USAGE_COUNTER_00A_HELP=Número máximo de bytes utilizado para la caché de archivo de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_ACTIVE_FLUSHED_FILES_COUNTER_00A_NAME=Entradas eliminadas activas W3_GLOBAL_ACTIVE_FLUSHED_FILES_COUNTER_00A_HELP=Las entradas eliminadas activas son identificadores de archivo en caché de modo de usuario que se cerrarán cuando se completen todas las transferencias actuales. W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_FILES_COUNTER_00A_NAME=Nº total de archivos vaciados W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_FILES_COUNTER_00A_HELP=Nº total de archivos vaciados es el número de identificadores de archivo que se han quitado de la caché de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_CURRENT_URIS_CACHED_COUNTER_00A_NAME=Nº actual de identificadores URI en caché W3_GLOBAL_CURRENT_URIS_CACHED_COUNTER_00A_HELP=Bloques de información URI actualmente en caché de modo de usuario. W3_GLOBAL_TOTAL_URIS_CACHED_COUNTER_00A_NAME=Nº total de URI en caché W3_GLOBAL_TOTAL_URIS_CACHED_COUNTER_00A_HELP=Número total de bloques de información URI agregados a la caché de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_URI_CACHE_HITS_COUNTER_00A_NAME=Aciertos de caché de URI W3_GLOBAL_URI_CACHE_HITS_COUNTER_00A_HELP=Número total de búsquedas con éxito en la caché de URI de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_URI_CACHE_MISSES_COUNTER_00A_NAME=Errores de caché de URI W3_GLOBAL_URI_CACHE_MISSES_COUNTER_00A_HELP=Número total de las consultas con errores en la caché de URI de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_URI_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00A_NAME=Porcentaje de aciertos de caché de URI W3_GLOBAL_URI_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00A_HELP=Porcentaje de aciertos de caché de URI de modo de usuario respecto al nº total de solicitudes de caché (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_URI_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00A_NAME=Vaciados de caché de URI W3_GLOBAL_URI_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00A_HELP=Vaciados de caché de URI de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_URIS_COUNTER_00A_NAME=Nº total de URI vaciados W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_URIS_COUNTER_00A_HELP=Número de bloques de información URI que se han quitado de la caché de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_CURRENT_METADATA_CACHED_COUNTER_00A_NAME=Metadatos actuales en caché W3_GLOBAL_CURRENT_METADATA_CACHED_COUNTER_00A_HELP=Número actual de bloques de información de metadatos actualmente en la caché de modo de usuario. W3_GLOBAL_TOTAL_METADATA_CACHED_COUNTER_00A_NAME=Total de metadatos en caché W3_GLOBAL_TOTAL_METADATA_CACHED_COUNTER_00A_HELP=Número total de bloques de información de metadatos agregados a la caché de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_HITS_COUNTER_00A_NAME=Aciertos de caché de metadatos W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_HITS_COUNTER_00A_HELP=Número total de búsquedas con éxito en la caché de metadatos de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_MISSES_COUNTER_00A_NAME=Errores de caché de metadatos W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_MISSES_COUNTER_00A_HELP=Número total de las consultas con errores en la caché de metadatos del modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00A_NAME=Aciertos de caché de metadatos % W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00A_HELP=Porcentaje de aciertos de caché de metadatos de modo de usuario respecto al nº total de solicitudes de caché (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00A_NAME=Vaciados de caché de metadatos W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00A_HELP=El número de vaciados de caché de metadatos de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_METADATA_COUNTER_00A_NAME=Total de metadatos vaciados W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_METADATA_COUNTER_00A_HELP=Total de metadatos vaciados es el número de bloques de información de metadatos que se han eliminado de la caché de modo de usuario (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_KERNEL_CURRENT_URIS_CACHED_COUNTER_00A_NAME=Kernel: número actual de URI en caché W3_GLOBAL_KERNEL_CURRENT_URIS_CACHED_COUNTER_00A_HELP=Bloques de información URI actualmente en caché mediante el kernel. W3_GLOBAL_KERNEL_TOTAL_URIS_CACHED_COUNTER_00A_NAME=Kernel: número total de URI en caché W3_GLOBAL_KERNEL_TOTAL_URIS_CACHED_COUNTER_00A_HELP=Número total de bloques de información URI agregados a la caché del kernel (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HITS_COUNTER_00A_NAME=Kernel: aciertos de caché de URI W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HITS_COUNTER_00A_HELP=Número total de búsquedas con éxito en la caché de URI del kernel (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HITS_PER_SEC_00A_NAME=Kernel: aciertos de caché de URI por segundo W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HITS_PER_SEC_00A_HELP=La frecuencia de aciertos de caché de URI del kernel. W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_MISSES_COUNTER_00A_NAME=Kernel: errores de caché de URI W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_MISSES_COUNTER_00A_HELP=Número total de búsquedas con errores en la caché de URI del kernel (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00A_NAME=Kernel: aciertos de caché de URI % W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00A_HELP=Porcentaje de aciertos de caché de URI respecto al nº total de solicitudes de caché (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00A_NAME=Kernel: vaciados de caché de URI W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00A_HELP=Vaciados de caché de URI del kernel (desde el inicio del servidor). W3_GLOBAL_KERNEL_TOTAL_FLUSHED_URIS_COUNTER_00A_NAME=Kernel: total de URI vaciados W3_GLOBAL_KERNEL_TOTAL_FLUSHED_URIS_COUNTER_00A_HELP=El número de bloques de información URI que se han eliminado de la caché del kernel (desde el inicio del servicio). W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_CURRENT_MEMORY_USAGE_COUNTER_00A_NAME=Uso de memoria actual por caché de resultados W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_CURRENT_MEMORY_USAGE_COUNTER_00A_HELP=Uso de memoria actual por caché de resultados W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_ACTIVE_ITEMS_COUNTER_00A_NAME=Elementos actuales en caché de resultados W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_ACTIVE_ITEMS_COUNTER_00A_HELP=Número de elementos actualmente en caché de resultados. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_HITS_COUNTER_00A_NAME=Aciertos totales en caché de resultados W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_HITS_COUNTER_00A_HELP=Número total de aciertos en caché de resultados. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_MISSES_COUNTER_00A_NAME=Errores totales en caché de resultados W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_MISSES_COUNTER_00A_HELP=Número total de errores en caché de resultados. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_FLUSHES_COUNTER_00A_NAME=Vaciados totales en caché de resultados W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_FLUSHES_COUNTER_00A_HELP=Número total de vaciados en caché de resultados. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_ACTIVE_FLUSHED_ITEMS_COUNTER_00A_NAME=Elementos vaciados actuales en caché de resultados W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_ACTIVE_FLUSHED_ITEMS_COUNTER_00A_HELP=Número de elementos que se han vaciado, pero que se siguen utilizando para respuestas salientes de manera que siguen ocupando memoria. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_FLUSHED_ITEMS_COUNTER_00A_NAME=Elementos vaciados totales en caché de resultados W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_FLUSHED_ITEMS_COUNTER_00A_HELP=Número total de elementos vaciados por caché. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_HITS_RATIO_COUNTER_00A_NAME=% de aciertos actuales en caché de resultados W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_HITS_RATIO_COUNTER_00A_HELP=Porcentaje de aciertos actuales en caché de resultados. Calculado como (A)/(A+E) donde A y E representan aciertos y errores respectivamente en el intervalo de ejemplo anterior.