MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! D p>@ 0A8.rdata@@.rsrcP B@@kv& T88kv&$8.rdata8x.rdata$zzzdbg @.rsrc$01@!`(.rsrc$02 $J%:;;ѽi>I9<|;-kv&00H `x 8!!B4";8]MUI*. x 1٢;KI O MUI de-DEFileSystemImagingPA ,vL!!xiXnDpqhrsstwxyxzT{ 4}$&.0N< $ 9psVu{\\``bbbdfi**j++n..o22y66::::(::::)<*<>>hBlBprBtB!N!ND4N8N\>NDNdHNHNԭRNVNR%R0:RERDUUVVV)V,V0V2V3V6VHV Z ZZZZ$Z'Z=ZFZKZ ]]e fX ffXxii<ij j jh8"jjd9`mimkmlmnmm؟mmhToao oo0u2u,uu$uuuuDuuvvXvv'w2w8wNwVw\w1`ww3y0y {{({{ {6{p{w{Խ{{{|.|0|8|?||||__P@P@Z@[@a@a@$c@c@$f@h@%j@k@H&r@r@(w@w@(y@|@l)@@*@@1@@3@@3@@@4@@85@@7@@7@@x9@@(<@@8<@@d<@@|<@@=@@>@@ ?@@\?@@A@@O@@Q@@R@@XS@@T @#@(U%@%@W'@(@X*@*@Y,@,@_.@.@t`@@@@`G@G@iK@K@lN@U@mW@W@rZ@_@hsE@G@PtJ@K@u' N' NLv N N"N Nv0u NCu Nw? NJ Nxz N Nd| N N}I NJ N`~ N N~" N0 N܁2 N NІ N N̰ oossvv}}ĵ(HLp|QY\`pbbdediinnTpqtu\xxl~p|8t8h$$H&'L))d++4-- /2AFHHJLM VV XY8 DD$HIl @` !l(+L03 8;#@B$HJ&P^(`c<4|7hVerlorene Ketten in Dateien umwandeln (J/N)? %0 TNicht behebbarer Fehler im Ordner %1 POrdner in Datei umwandeln (J/N)? %0 x %1 Bytes Speicherplatz auf dem Datentrger insgesamt L%1 Bytes in beschdigten Sektoren T%1 Bytes in %2 versteckten Datei(en) <%1 Bytes in %2 Ordner(n) <%1 Bytes in %2 Datei(en) d%1 Bytes in %2 wiederhergestellten Datei(en) d%1 Bytes in %2 wiederherstellbaren Datei(en) X%1 Bytes auf dem Datentrger verfgbar \%1 Bytes konventioneller Arbeitsspeicher $%1 Bytes frei Windows kann kein Laufwerk berprfen, das ber das Netzwerk angeschlossen ist. Windows kann keine mit SUBST oder ASSIGN zugewiesenen Laufwerke berprfen. Der angegebene Datentrger scheint kein Windows XP-Datentrger zu sein. FAT-Medientyp wird aktualisiert. Beim Lesen der Dateizuordnungstabelle (FAT %1) ist ein Fehler aufgetreten. Ordner %1 `%1 enthlt %2 nicht zusammenhngende Blcke dAlle angegebenen Dateien sind zusammenhngend Windows hat auf dem Datentrger Fehler gefunden, wird diese aber nicht reparieren, weil der Parameter /F nicht angegeben wurde.  Ungltige Dateizuordnungstabelle (FAT) auf Laufwerk %1. %1 Erste Zuordnungseinheit ist ungltig. Der Eintrag wird abgeschnitten. pDie Datei- und Ordnerberprfung ist abgeschlossen. \Das Volume ist zu gro zum Konvertieren. Auf dem Volume sind mglicherweise Inkonsistenzen. Fhren Sie das Hilfsprogramm CHKDSK aus.  Es ist ein Zuordnungsfehler aufgetreten. Die Gre wird angepasst.  Wiederherstellung des Eintrags ".." nicht mglich. Verarbeitung fortgesetzt. p Ordner ist vollkommen leer. Keine Punkteintrge. < Ordner ist zugeordnet. \ Eintrag ".." nicht wiederherstellbar. tDer Eintrag %1 enthlt eine fehlerhafte Verknpfung. | Es wurde ein Eintrag mit ungltigem Attribut gefunden. XDie Gre des Eintrags %1 ist ungltig. h%1 ist auf Zuordnungseinheit %2 querverbunden. D Der Ordner %1 wurde nicht gefunden. Die berprfung des Datentrgers kann nicht jenseits dieses Punktes in der Ordnerstruktur fortgesetzt werden.  Die Ordnerstruktur jenseits dieses Punktes kann nicht verarbeitet werden. tEs wurden %1 Bytes freier Speicherplatz hinzugefgt. tEs wrden %1 Bytes freier Speicherplatz hinzugefgt. <Volume %1 erstellt %2 %3 t%1 Zuordnungseinheiten auf dem Datentrger insgesamt P%1 Bytes in jeder Zuordnungseinheit xDie berprfung des Datentrgers %1 ist nicht mglich. dEs wurde ein ungltiger Parameter angegeben. \Der angegebene Pfad wurde nicht gefunden PDie Datei %1 wurde nicht gefunden.  %1 verlorene Zuordnungseinheiten in %2 Ketten gefunden.   Der Befehl CHDIR kann nicht in den Stammordner wechseln.  Beim Schreiben der Dateizuordnungstabelle ist ein Datentrgerfehler aufgetreten. %1. %1  Der Stammordner dieses Volumes ist voll. Fr eine Volume- berprfung wird Platz im Stammordner bentigt. Lschen Sie Dateien aus diesem Ordner, und fhren Sie die Volumeberprfung dann erneut aus. %1 %2 %3. %1 %2, %3. %1%2%3%4%5. %1%2%3%4. t%1 Zuordnungseinheiten auf dem Datentrger verfgbar. lDie Datentrgerberprfung kann keine Fehler beheben (/F), wenn sie von einem MS-DOS-Fenster gestartet wurde. Versuchen Sie es von der Windows XP-Shell oder -Befehlseingabe. ,Unbekannter Fehler.8Dies wird nie gedruckt. berprft einen Datentrger und zeigt einen Statusbericht an. CHKDSK [Volume[[Pfad]Dateiname]]] [/F] [/V] [/R] [/X] [/I] [/C] [/L[:Gre]] [/B] [/scan] [/spotfix] ( Volume Gibt den Laufwerkbuchstaben (gefolgt von einem Doppelpunkt), den Bereitstellungspunkt oder das Volume an.  filename Nur FAT/FAT32: Gibt die Dateien an, die auf Fragmentierung berprft werden sollen. | /F Behebt Fehler auf dem Datentrger.  /V FAT/FAT32: Zeigt den vollstndigen Pfad und Namen jeder Datei auf dem Datentrger an. NTFS: Zeigt Bereinigungsnachrichten an, falls vorhanden. /R Sucht beschdigte Sektoren und stellt lesbare Informationen wieder her (bedingt /F, wenn /scan nicht angegeben wird). /L:size Nur NTFS: ndert die Gre der Protokolldatei in die angegebene Anzahl von KB. Fehlt die Grenangabe, wird die aktuelle Gre angezeigt. /X Erzwingt ggf., dass die Bereitstellung des Volumes zuerst aufgehoben wird. Alle geffneten Handles zum Volume werden dann ungltig. (bedingt /F). /I Nur NTFS: Fhrt eine gelockerte berprfung der Indexeintrge aus. /C Nur NTFS: berspringt das berprfen von Zyklen innerhalb der Ordnerstruktur. /B Nur NTFS: Wertet fehlerhafte Cluster auf dem Volume erneut aus (bedingt /R) /scan Nur NTFS: Fhrt eine Onlineberprfung im Volume aus. /forceofflinefix Nur NTFS: (Muss in Verbindung mit "/scan" verwendet werden.) Umgeht die gesamte Onlinereparatur. Alle gefundenen Fehler werden in die Warteschlange fr die Offlinereparatur eingereiht (d. h. "chkdsk /spotfix"). /perf Nur NTFS: (Muss in Verbindung mit "/scan" verwendet werden.) Verwendet mehr Systemressourcen, um eine berprfung so schnell wie mglich abzuschlieen. Dies kann sich negativ auf die Leistung anderer im System ausgefhrter Tasks auswirken. /spotfix Nur NTFS: Repariert Beschdigungen auf dem Volume. /sdcleanup Nur NTFS: Fhrt eine Garbage Collection fr nicht bentigte Sicherheitsbeschreibungsdaten aus (bedingt /F). /offlinescanandfix Fhrt eine Offlineberprfung und Reparatur auf dem Volume aus. /freeorphanedchains Nur FAT/FAT32/exFAT: Gibt verwaiste Clusterketten frei, anstatt ihren Inhalt wiederherzustellen. /markclean Nur FAT/FAT32/exFAT: Markiert das Volume als fehlerfrei, wenn keine Beschdigungen erkannt wurden, selbst wenn "/F" nicht angegeben wurde. Die Option "/I" oder "/C" verringert den Zeitaufwand fr die Ausfhrung von Chkdsk, indem einige berprfungen des Volumes bersprungen werden. Der Befehl CHKDSK ohne Parameter prft den aktuellen Datentrger. Die Datentrgerberprfung kann nicht fr CD-ROM- und DVD-Laufwerke ausgefhrt werden. X Dateisystem auf %1 wird berprft. @Das Volume ist fehlerfrei. lAngehngte Ordnereintrge von %1 werden entfernt Fehlerhafte Cluster in der Datei %1 mit Namen %2 wurden ersetzt. Der Datentrger hat nicht gengend Platz, um fehlerhafte Cluster zu ersetzen, die in der Datei %1 mit Namen %2 gefunden wurden. \Freier Speicherplatz wird verifiziert... lVerifizierung freien Speicherplatzes ist beendet. XDateien und Ordner werden berprft... lDieses FAT-Volume kann nicht aktualisiert werden. Der angegebene Volumename hat keinen Bereitstellungspunkt oder Laufwerkbuchstaben. DDas Volume ist verunreinigt. T"Autochk" kann aufgrund eines Fehlers, der durch ein krzlich installiertes Softwarepaket verursacht wurde, nicht ausgefhrt werden. Verwenden Sie das Systemwiederherstellungsfeature in der Systemsteuerung, um das System auf einen Punkt vor dieser Softwarepaketinstallation zurckzusetzen. @Unbekannter Fehler (%1 %2). /SDCLEANUP kann nicht mit der /r-, /b-, /i- oder /c-Option angegeben werden. `/PERF kann nur mit /SCAN angegeben werden. t/FORCEOFFLINEFIX kann nur mit /SCAN angegeben werden. 8 Phasendauer (%1): %2. <Gesamtdauer: %1 (%2 ms). DDatei-Datensatz-berprfung%0 pWiederherstellung fr verwaisten Datei-Datensatz%0 XPrfung auf falschen Datei-Datensatz%0 ,EA-berprfung%0 dberprfung von Analysepunkts und Objekt-ID%0 0Indexberprfung%0 `Wiederverbindung fr verwaisten Datensatz%0 `Wiederherstellung fr verwaiste Datensatz%0 `Komprimierung fr Sicherheits-Deskriptor%0 \berprfung fr Sicherheits-Deskriptor%0 Soll die Datentrgerberprfung beim nchsten Start des Computers ausgefhrt werden? [J/N] %0 Die Datentrgerberprfung wird beim nchsten Start des Computers ausgefhrt werden.  Die berprfung des Datentrgers wurde abgeschlossen. Bitte warten Sie bis der Computer neu gestartet wurde. xUngltiger langer Ordnereintrag wird von %1 entfernt... 4%1 wird berprft... pVerwaister langer Ordnereintrag %1 wird entfernt... XDie Protokolldatei muss grer 0 sein. Die Gre von Protokolldateien kann nur auf NTFS-Volumes festgelegt werden. `Laufwerk, Pfad oder Dateiname ist ungltig. 0%1 KB in %2 Dateien 0%1 KB in %2 Ordnern H%1 KB in %2 versteckten Dateien X%1 KB in %2 wiederherstellbaren Dateien X%1 KB in %2 wiederhergestellten Dateien Datentrgerprfung in %1 Sek. (beliebige Taste zum berspringen drcken)%r%0 Die Datentrgerberprfung wurde abgebrochen. %b Die Datentrgerberprfung wird jetzt ausgefhrt. %b t%1 KB Speicherplatz auf dem Datentrger freigegeben. %1 KB Speicherplatz auf dem Datentrger wrden freigegeben werden. tDie Option /I wird nur fr NTFS-Volumes untersttzt. tDie Option /C wird nur fr NTFS-Volumes untersttzt. dDie Datentrgerberprfung ist abgeschlossen. h Einer der Datentrger muss auf Konsistenz berprft werden. Sie knnen die Datentrgerberprfung abbrechen, aber es wird ausdrcklich empfohlen, den Vorgang fortzusetzen. ` Eine Datentrgerberprfung ist geplant. Windows konnte nicht feststellen, ob es sich bei dem angegebenen Volume um ein Systemvolume handelt.  Das Dateisystem wurde berprft, und es wurden keine Probleme festgestellt. Es sind keine weiteren Aktionen erforderlich.  Es wurden Korrekturen am Dateisystem vorgenommen. Es sind keine weiteren Aktionen erforderlich. 4 Das Dateisystem wurde berprft, und es wurden Probleme festgestellt. Fhren Sie CHKDSK mit der Option "/F (fix)" aus, um die Probleme zu beheben.  Von Windows wurden Probleme im Dateisystem festgestellt, die nicht behoben werden konnten. THIS IS AN EXPERIMENTAL VERSION OF CHKDSK. PLEASE USE IT ACCORDING TO THE GIVEN INSTRUCTIONS. Die Optionen /I und /I:Durchlufe knnen nicht gleichzeitig angegeben werden. Die Anzahl der Durchlufe, durch die Option /I angegeben, ist ungltig. Die Datentrgerberprfung kann auf diesem Volume nicht ausgefhrt werden, da es schreibgeschtzt ist. xDie Datentrgerberprfung kann nicht auf mehreren Volumes des gleichen Dateisystems ausgefhrt werden. Fhren Sie CHKDSK von der Befehlszeile aus, um mehrere Volumes zu berprfen. hFehler beim Schreiben in das Ausgabeprotokoll. Die Neuevaluatierung von fehlerhaften Clustern wird nur auf NTFS-Volumes untersttzt. %1 Cluster werden aus der Datei der fehlerhaften Cluster entfernt. Einige Cluster konnten nicht aus der Datei der fehlerhaften Cluster entfernt werden. Einige Cluster konnten nicht aus der Datei der fehlerhaften Cluster entfernt werden. Alle zuvor erkannten Probleme mit diesem Laufwerk wurden von Windows behoben. Es ist keine weitere Aktion erforderlich. `Es konnten nicht alle Probleme mit diesem Laufwerk von Windows behoben werden. Fhren Sie "chkdsk /f" aus, um alle Probleme mit diesem Laufwerk zu suchen und zu beheben. xBei der berprfung des Dateisystems wurden Probleme erkannt. Fhren Sie "chkdsk /scan" aus, um die Probleme zu suchen, und legen Sie sie dann zur Reparatur in der Warteschlange ab. Datentrgerprfung in %1 Sek. Drcken Sie eine beliebige Taste, um den Vorgang zu berspringen. %r%0 @Datenattributberprfung%0 <USN-Journalberprfung%0 LBenutzerdateiwiederherstellung%0 dWiederherstellung von freiem Speicherplatz%0 Tage%0 Stunden%0 Minuten%0 Sekunden%0 (Millisekunden%0 Die Masterdateitabelle konnte nicht initialisiert oder repariert werden. (Fall %1). CHKDSK wurde abgebrochen. Das Volumebitmuster konnte nicht initialisiert oder repariert werden. (Fall %1). CHKDSK wurde abgebrochen. lDas Erweitern des Volumes wird nicht untersttzt. Die nderung der Gre der Protokolldatei wird nicht untersttzt. \Ungltige Version des CHKDSK-Parameters. \%1 Prozent bearbeitet. %r%0 hFormatieren beendet. %b lLegen Sie eine neue Diskette in Laufwerk %1 ein, \Diskette erneut in Laufwerk %1: einlegen `%1 Prozent durchgefhrt.%2 %r%0 8Fehler im IOCTL-Aufruf. xVolume kann fr direkten Zugriff nicht geffnet werden. xFehler beim Schreiben der Dateizuordnungstabelle (FAT). PFehler beim Schreiben des Ordners. hEin Netzlaufwerk kann nicht formatiert werden. DParameter nicht untersttzt. Unzulssiger Datentrger oder Spur 0 fehlerhaft - Datentrger nicht verwendbar HFehler beim Lesen von Ordner %1 Tund drcken Sie die EINGABETASTE. %0 Geben Sie die aktuelle Volumebezeichnung fr Laufwerk %1 ein: %0 hParameter sind mit Festplatte nicht kompatibel. XFehler beim Lesen der Partitionstabelle \Parameter vom Laufwerk nicht untersttzt.   hWindows XP-Datentrger in Laufwerk %1 einlegen  ACHTUNG: ALLE DATEN AUF DEM FESTPLATTENLAUFWERK %1 GEHEN VERLOREN! Formatierung durchfhren (J/N)? %0 d Weiteren Datentrger formatieren (J/N)? %0 dFehler beim Schreiben der Partitionstabelle. @Parameter nicht kompatibel. t%1 Zuordnungseinheiten auf dem Datentrger verfgbar T %1 Bytes in jeder Zuordnungseinheit TGleicher Parameter zweimal eingegeben Sie mssen sowohl den Parameter /t als auch den Parameter /n eingeben. Versuch, Zuordnungseinheit %1 wiederherzustellen. %0 |Volumebezeichnung wird bei Parameter /8 nicht untersttzt HNicht gengend Arbeitsspeicher  Weiteren Datentrger mit Schnellformatierung formatieren (J/N)? %0 <Unzulssiges bestehendes Format Die Schnellformatierung kann auf diesem Datentrger nicht verwendet werden. Normale Formatierung durchfhren (J/N)? %0 4Formatieren auf %1 KB 4Formatieren auf %1 MB <Formatieren auf %1.%2 MB 4berprfung von %1 KB 4berprfung von %1 MB <berprfung von %1.%2 MB TSpeichern der UNFORMAT-Informationen. dberprfen des bestehenden Datentrgerformats \Formatieren mit Schnellformatierung %1 KB \Formatieren mit Schnellformatierung %1 MB dFormatieren mit Schnellformatierung %1.%2 MB Formatiert einen Datentrger fr die Verwendung unter Windows. FORMAT Volume [/FS:Dateisystem] [/V:Bezeichnung] [/Q] [/L[:Status]] [/A:Gre] [/C] [/I:Status] [/X] [/P:Schritte] [/S:Status] FORMAT Volume [/V:Bezeichnung] [/Q] [/F:Gre] [/P:Schritte] FORMAT Volume [/V:Bezeichnung] [/Q] [/T:Spuren /N:Sektoren] [/P:Schritte] lFORMAT Volume [/V:Bezeichnung] [/Q] [/P:Schritte] (FORMAT volume [/Q] volume Gibt den Laufwerkbuchstaben (gefolgt von einem Doppelpunkt), den Bereitstellungspunkt oder den Volumenamen an. /FS:filesystem Gibt den Dateisystemtyp an (FAT, FAT32, exFAT, NTFS oder UDF).  /V:Bezeichnung Gibt die zuzuweisende Volumebezeichnung an.  /Q Fhrt eine Formatierung mit Schnellformatierung durch. Hiermit wird /P auer Kraft gesetzt.  /C Nur NTFS: Auf dem neuen Volume erstellte Dateien werden standardmig komprimiert.  /A:Gre berschreibt die Standardgre von Zuordnungseinheiten. Fr den allgemeinen Gebrauch werden dringend Standardeinstellungen empfohlen. NTFS untersttzt: 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32K, 64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB, 1 MB, 2 MB. FAT untersttzt: 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32 KB, 64 KB (128 KB, 256 KB fr Sektorgren > 512 Bytes). FAT32 untersttzt: 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32 KB, 64 KB (128 KB, 256 KB fr Sektorgren > 512 Bytes). exFAT untersttzt: 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16KB, 32 KB, 64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB, 1 MB, 2 MB, 4 MB, 8 MB, 16 MB, 32 MB. Bedenken Sie, dass fr die Dateisysteme FAT und FAT32 folgende Einschrnkungen fr die Anzahl der Cluster auf einem Volume gelten: FAT: Anzahl der Cluster <= 65526 FAT32: 65526 < Anzahl der Cluster < 4177918 FORMAT wird sofort abgebrochen, wenn die oben genannten Bedingungen mit der angegebenen Clustergre nicht eingehalten werden knnen. Die NTFS-Komprimierung wird nicht fr Zuordnungseinheitsgren ber 4096 untersttzt. /F:Gre Gibt die Gre der zu formatierenden Diskette an (1,44). (160, 180, 320, 360, 640, 720, 1.2, 1.23, 1.44, 2.88 oder 20.8). Es wurde eine unzulssige Volumebezeichnung fr dieses Laufwerk angegeben.  /T:Spuren Formatiert jede Seite mit der angegebenen Anzahl an Spuren.  /N:Sektoren Formatiert jede Spur mit der angegebenen Anzahl an Sektoren.  /1 Formatiert nur die erste Seite einer Diskette.  /4 Formatiert 360 KB-Disketten (5,25 Zoll) in einem Laufwerk hoher Kapazitt. | /8 Formatiert jede Spur mit acht Sektoren. x /X Erzwingt das Aufheben der Bereitstellung des Volumes, falls erforderlich. Alle zu dem Volume geffneten Bezge werden ungltig. lEin CD-ROM-Laufwerk kann nicht formatiert werden. lVirtuelles Laufwerk kann nicht formatiert werden. Geben Sie mit der Option /FS das Dateisystem an, das Sie fr dieses Volume verwenden mchten. DFormatierung fehlgeschlagen. Das Volume kann nicht formatiert werden. Es ist schreibgeschtzt.  ACHTUNG: Das Dateisystem %1 ist nicht aktiv. Mchten Sie es aktivieren (J/N)? %0  Das Dateisystem wird aktiviert, wenn Sie das System neu starten. l FORMAT konnte das Dateisystem nicht aktivieren. xDas Volume ist zu klein fr das angegebene Dateisystem. \Struktur des Dateisystems wird erstellt. %1 FORMAT untersttzt die Auswahl der Gre der Zuordnungseinheiten nicht. @Das Gert ist ausgelastet. Das angegebene Format wird auf 2,88 MB-Laufwerken nicht untersttzt. hFORMAT untersttzt das Dateisystem HPFS nicht. Die Gre der Zuordnungseinheiten wurde auf %1 Bytes gendert. Die Gre von Zuordnungseinheiten muss kleiner oder gleich %1 MB sein. dDie Anzahl der Cluster berschreitet 32 Bit. Die Anzahl der Sektoren auf diesem Volume kann nicht bestimmt werden. %1 ungltige Sektoren wurden whrend der Formatierung gefunden. Es kann nicht garantiert werden, dass diese Sektoren bereinigt wurden.  /P:count berschreiben Sie das Volume "so viele" Male mithilfe einer anderen willkrlichen Zahl, und schreiben Sie dann Nullen in jeden Sektor. Wenn "count" Null ist, wird fr jeden Sektor in de Volume einfach eine Null eingetragen. Diese Option wird ignoriert, wenn /Q angegeben wird. HDie Clustergre ist ungltig. Das Volume ist fr die angeforderte Clustergre zu klein. Die Formatierung mit der Zuordnungsgre %1 ist nicht mglich. Die Standardzuordnungsgre fr das Medium ist %2. x /I:state Nur ReFS: Gibt an, ob auf dem neuen Volume Integritt aktiviert ist. "state" ist entweder auf "enable" oder "disable" festgelegt. Integritt ist im Speicher aktiviert, der standardmig die Datenredundanz untersttzt. dFormatieren mit Schnellformatierung %1 Bytes \Formatieren mit Schnellformatierung %1 GB \Formatieren mit Schnellformatierung %1 TB \Formatieren mit Schnellformatierung %1 PB \Formatieren mit Schnellformatierung %1 EB <Formatieren auf %1 Bytes 4Formatieren auf %1 GB 4Formatieren auf %1 TB 4Formatieren auf %1 PB 4Formatieren auf %1 EB <berprfung von %1 Bytes 4berprfung von %1 GB 4berprfung von %1 TB 4berprfung von %1 PB 4berprfung von %1 EB @FORMAT volume [/Q] volume Gibt den Laufwerkbuchstaben (gefolgt von einem Doppelpunkt), den Bereitstellungspunkt oder den Volumenamen an. /FS:filesystem Gibt den Typ des Dateisystems an (FAT, FAT32, exFAT, NTFS, UDF oder ReFS). $  /A:Gre berschreibt die Standardgre von Zuordnungseinheiten. Fr den allgemeinen Gebrauch werden dringend Standardeinstellungen empfohlen. ReFS untersttzt 4096, 64 KB. NTFS untersttzt 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32 KB, 64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB, 1 MB, 2 MB. FAT untersttzt 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32 KB, 64 KB, (128 KB, 256 KB fr Sektorgren > 512 Bytes). FAT32 untersttzt 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32 KB, 64 KB, (128 KB, 256 KB fr Sektorgren > 512 Bytes). exFAT untersttzt 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32 KB, 64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB, 1 MB, 2 MB, 4 MB, 8 MB, 16 MB, 32 MB. Beachten Sie, dass fr die Dateisysteme FAT und FAT32 folgende Einschrnkungen fr die Anzahl der Cluster auf einem Volume gelten: FAT: Anzahl der Cluster <= 65526 FAT32: 65526 < Anzahl der Cluster < 4177918 Die Verarbeitung durch den Format-Befehl wird sofort beendet, wenn die oben genannten Bedingungen mit der angegebenen Clustergre nicht eingehalten werden knnen. Die NTFS-Komprimierung wird fr Zuordnungseinheitsgren ber 4096 nicht untersttzt. /F:Gre Gibt die Gre der zu formatierenden Diskette an (1,44) $  /A:Gre berschreibt die Standardgre von Zuordnungseinheiten. Fr den allgemeinen Gebrauch werden dringend Standardeinstellungen empfohlen. ReFS untersttzt 4096, 64 KB. NTFS untersttzt 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32 KB, 64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB, 1 MB, 2 MB. FAT untersttzt 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32 KB, 64 KB, (128 KB, 256 KB fr Sektorgren > 512 Bytes). FAT32 untersttzt 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32 KB, 64 KB, (128 KB, 256 KB fr Sektorgren > 512 Bytes). exFAT untersttzt 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16 KB, 32 KB, 64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB, 1 MB, 2 MB, 4 MB, 8 MB, 16 MB, 32 MB. Beachten Sie, dass fr die Dateisysteme FAT und FAT32 folgende Einschrnkungen fr die Anzahl der Cluster auf einem Volume gelten: FAT: Anzahl der Cluster <= 65526 FAT32: 65526 < Anzahl der Cluster < 4177918 Die Verarbeitung durch den Format-Befehl wird sofort beendet, wenn die oben genannten Bedingungen mit der angegebenen Clustergre nicht eingehalten werden knnen. Die NTFS-Komprimierung wird fr Zuordnungseinheitsgren ber 4096 nicht untersttzt. /F:Gre Gibt die Gre der zu formatierenden Diskette an (1,44) ( Die Vorinstallation wurde erfolgreich abgeschlossen. Drcken Sie eine beliebige Taste, um den Computer herunterzufahren und neu zu starten. h Die Konvertierung der Dateien auf diesem Volume wird einige Zeit in Anspruch nehmen. Wenn diese Phase der Konvertierung abgeschlossen ist, wird der Computer neu gestartet. H%1 Bits in jedem FAT-Datensatz. WARNUNG: Die vom System gewhlte Clustergre betrgt %1 Bytes. Die angegebene Clustergre ist entweder grer oder kleiner. Soll der Formatierungsvorgang mit der vom System gewhlten Clustergre fortgesetzt werden (J/N)? %0 WARNUNG! Die vom System ausgewhlte Clustergre betrgt %1. Diese stimmt nicht mit der angegebenen Clustergre berein. hDie angegebene Clustergre ist fr %1 zu gro. HDas Volume ist fr %1 zu gro. HDas Volume ist fr %1 zu klein. pIn den Stammordner konnte nicht geschrieben werden. |Die Volumebezeichnung konnte nicht initialisiert werden. xDie Dateizuordnungstabelle (FAT) wird initialisiert... WARNUNG: Die Clustergre dieses Volumes (64 KB) kann zu Inkompatibilittsproblemen mit einigen Anwendungen, insbesondere Setupprogrammen, fhren. Um dieses zu ndern, muss das Volume kleiner als 2048 MB sein, falls die Standardclustergre verwendet wird. Fortsetzen des Formatierens unter Verwendung von 64 KB Cluster (J/N)? %0 WARNUNG: Die Clustergre dieses Volumes (64 KB) kann zu Inkompatibilittsproblemen mit einigen Anwendungen, insbesondere Setupprogrammen, fhren. Um dieses zu ndern, muss das Volume kleiner als 2048 MB sein, falls die Standardclustergre verwendet wird. lFehler bei der Umgebungsvariable FORMAT_SECTORS. < FORMAT kann nicht ausgefhrt werden, da das Volume von einem anderen Prozess verwendet wird. Die Bereitstellung des Volumes muss zuerst aufgehoben werden. ALLE OFFENEN BEZGE AUF DIESEM VOLUME SIND DANN UNGLTIG. Mchten Sie die Bereitstellung des Volumes aufheben? (J/N) %0 LEs sind keine Medien im Laufwerk. Der angegebene Volumename hat keinen Bereitstellungspunkt oder Laufwerkbuchstaben. <Ungltige Laufwerkangabe. Der angegebene Volumename hat keinen Bereitstellungspunkt oder Laufwerkbuchstaben. Die angegebene Clustergre ist zu klein. Die kleinste gltige Clustergre fr dieses Laufwerk ist %1. Die Diskette ist zu klein, um darauf das FAT32-Dateisystem anzulegen. Das NTFS-Dateisystem wird auf diesem Gert nicht untersttzt. lDie angegebene Clustergre ist zu klein fr %1. |Die Anzahl Sektoren auf dem Laufwerk wird auf %1 gesetzt. @ /R:revision Nur UDF: Erzwingt UDF-Versionsformat (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). Standard -revision ist 2.01. Die Schnellformatierung kann fr dieses Gert nicht verwendet werden. Normale Formatierung durchfhren (J/N)?%0 Kommunikationsfehler mit Gert. Formatieren fehlgeschlagen. Das Formatieren ist aufgrund des Zeitlimits fehlgeschlagen. Die Schnellformatierung kann fr dieses Gert nicht verwendet werden. Die normale Formatierung wird durchgefhrt. Dieses Gert erfordert ein herstellereigenes Formatierungshilfsprogramm. WARNUNG! Dieses Gert funktioniert mglicherweise nicht richtig wenn die Option /A angegeben wird. Fortsetzen (J/N)? %0 WARNUNG! Das Gert wird mglicherweise nicht richtig funktionieren, weil die Option /A angegeben wird. pDie Datei MEMSTICK.IND kann nicht erstellt werden. Das FAT32-Dateisystem wird auf diesem Gert nicht untersttzt. xDie Option /F wird von diesem Gert nicht untersttzt. lDie Systempartition darf nicht formatiert werden. Das NTFS-Dateisystem wird auf diesem Gert, das zum Entfernen optimiert wurde, nicht untersttzt. Whlen Sie die Registerkarte "Richtlinien" auf der Eigenschaftenseite des Gerts, um die Art und Weise zu ndern, wie das Gert optimiert wird. Die angegebene Clustergre ist ungltig. Fehler beim Formatieren. Dieser Datentrger kann mittels Schnellformatierung formatiert werden und erfordert keine normale Formatierung, die sehr viel Zeit in Anspruch nehmen kann. Mchten Sie stattdessen mit der Schnellformatierung fortfahren (J/N)? %0 <Medien werden gelscht... `Low-Level-Formatierung wird ausgefhrt ... lWindows kann diesen Medientyp nicht formatieren. Das FAT32-Dateisystem wird auf diesem Gert nicht untersttzt. Disketten knnen nicht mit dem UDF-Dateisystem formatiert werden.  /D Nur UDF 2.50: Metadaten werden dupliziert. Dieses Medium kann nicht mit der angegebenen UDF-Version formatiert werden. UDF lsst die Metadatenduplizierung bei UDF-Versionen vor 2.50 nicht zu. UDF lsst die Metadatenduplizierung nicht auf Medien zu, die Schreibvorgnge am Ort nicht untersttzen. Disketten knnen nicht mit dem eXFAT-Dateisystem formatiert werden. Optische Medien knnen nicht mit dem eXFAT-Dateisystem formatiert werden. xIn der API "%1" ist folgender Fehler aufgetreten: %2. Die API "%1" hat die falsche Anzahl von Bytes verarbeitet. `Fehler bei der Heapzuweisung von %1 Bytes. 0Unbekanntes Medium. %1 PEine Low-Level-Formatierung fr diese Medium kann viel Zeit in Anspruch nehmen. Das Laufwerk kann whrend dieses Zeitraums nicht verwendet werden, und es wird empfohlen, den Computer erst nach der Formatierung herunterzufahren. Mchten Sie die Low-Level-Formatierung fortsetzen (J/N)? %0 Die Clustergre muss ein Vielfaches der physischen Sektorgre sein (%1 Bytes). XBei der Formatierung des Datentrgers ist ein Hardwarefehler aufgetreten. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem anderen Datentrger. Wenn das Problem weiterhin besteht, sollte das Live-Dateisystem nicht auf diesem Laufwerk verwendet werden. Verwenden Sie stattdessen die Option "Mastered". Fr die Option "/s:" kann nur "enable" oder "disable" verwendet werden.  /S:state Gibt die Untersttzung fr kurze Dateinamen an ("enable" oder "disable"). | Kurznamen sind standardmig aktiviert.  Kurznamen sind standardmig deaktiviert Die "/R:"- und die "/D"-Option werden nur im UDF-Dateisystem untersttzt. Das ReFS-Dateisystem wird auf diesem Gert nicht untersttzt.  /L[:Status] Nur NTFS: berschreibt die Standardgre des Dateidatensatzes. Ein nicht mehrstufiges Volume wird normalerweise mit kleineren Dateidatenstzen und ein mehrstufiges Volume mit greren Dateidatenstzen formatiert. /L und /L:enable erzwingen die Formatierung mit greren Dateidatenstzen, und /L:disable erzwingt die Formatierung mit kleineren Dateidatenstzen. Fr die Option "/I:" kann nur "enable" oder "disable" verwendet werden.  /TrNH Nur NTFS und ReFS: Fr Volumes mit mehrstufigem Speicher wird die Heatermittlung deaktiviert. Dieses Volume ist fr die ausschlieliche Nutzung durch das ReFS-Dateisystem konfiguriert.  /DAX[:state] Nur NTFS: Aktivieren Sie den Direktzugriffsspeichermodus (DAX) fr dieses Volume. Im DAX-Modus wird ber den Speicherbus auf das Volume zugegriffen, wodurch sich die E/A-Leistung erhht. Ein Volume kann nur mit dem DAX-Modus formatiert werden, wenn die Hardware DAX-fhig ist. Der Status kann "enable" oder "disable" sein. /DAX wird als /DAX:enable angesehen. Das Gert ist nicht DAX-fhig. Wiederholen Sie die Formatierung ohne DAX-Untersttzung. lDie Option "/L" kann nur einmal verwendet werden. Fr die Option "/L:" kann nur "enable" oder "disable" verwendet werden.  /TXF:Status Gibt an, ob txf aktiviert/deaktiviert werden soll (enable, disable). p TxF ist standardmig aktiviert. t TxF ist standardmig deaktiviert. Die Option "/DAX:" akzeptiert nur "enable" oder "disable". pDie Option "/DAX" kann nur einmal verwendet werden. tDAX wird fr den partitionierten MBR-Datentrger nicht untersttzt. Wiederholen Sie die Formatierung ohne DAX-Untersttzung, oder partitionieren Sie den Datentrger mit GPT erneut. DAX wird nur fr die GPT-Datenpartition untersttzt. Wiederholen Sie die Formatierung ohne DAX-Untersttzung.  /LogSize[:Gre] Nur NTFS: Gibt die Gre der NTFS-Protokolldatei in Kilobytes an. Die minimale untersttzte Gre betrgt 2 MB. Wenn Sie eine Gre unter 2 MB angeben, erhalten Sie eine Protokolldatei von 2 MB. "0" gibt den Standardwert an, der normalerweise von der Volumegre abhngig ist. t /NoRepairLogs Nur NTFS: Deaktiviert NTFS-Reparaturprotokolle. Wenn das Kennzeichen festgelegt wurde, ist spotfix (d. h. chkdsk /spotfix) nicht funktionsfhig. Der Startoffset der mit schlanker Speicherzuweisung bereitgestellten Partition oder DAX-Partition ist an keiner Clustergrenze ausgerichtet. pDie Partition hat eine Ausrichtung auf %1 Bytes. %0 lDie Partition hat eine Ausrichtung auf %1 KB. %0 Zum Formatieren mit der angegebenen Clustergre richten Sie die Partition auf %1 KB aus. lDie Partition hat eine Ausrichtung auf %1 MB. %0 Zum Formatieren mit der angegebenen Clustergre richten Sie die Partition auf %1 MB aus. Fr die Option "/txf:" kann nur "enable" oder "disable" verwendet werden.  /NoTrim Senden von Trim (Lschbenachrichtigung) whrend der Formatierung berspringen.  /Y Keine Eingabeaufforderung, das Aufheben der Bereitstellung des Volumes bei Bedarf erzwingen und eine leere Bezeichnung annehmen, wenn keine Bezeichnung angegeben ist. Das Laufwerk kann nicht gesperrt werden. Das Volume wird verwendet. `Der Startsektor kann nicht gelesen werden. @Volumeseriennummer : %1-%2 Volumebezeichnung (11 Zeichen, EINGABETASTE fr keine)? %0 dVolumebezeichnung enthlt unzulssige Zeichen Es sind keine lesbaren Dateizuordnungstabellen (FATs) vorhanden. Einige Dateizuordnungstabellen (FAT) knnen nicht gelesen werden. lDer Startsektor konnte nicht geschrieben werden. Einige Dateizuordnungstabellen (FAT) knnen nicht geschrieben werden. lNicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger l%1 KB Speicherplatz auf dem Datentrger insgesamt 4%1 KB sind verfgbar Diskette nicht formatiert oder keine Dateizuordnungstabelle (FAT). LErforderlicher Parameter fehlt - LDer Typ des Dateisystems ist %1. DDas neue Dateisystem ist %1. tBeim Ausfhren von FORMAT ist ein Fehler aufgetreten. \%1 ist fr %2-Laufwerke nicht verfgbar. Das Dateisystem von Laufwerk %1: kann nicht bestimmt werden. Die Bereitstellung des Laufwerks kann nicht aufgehoben werden. H%1 ist kein vollstndiger Name. Ja Nein LDatentrger ist nicht formatiert. dDas angegebene Laufwerk ist nicht vorhanden. @Unzulssiger Parameter - %1 HNicht gengend Arbeitsspeicher. 8Zugriff verweigert - %1 8Zugriff verweigert, da Sie nicht ber ausreichende Berechtigungen verfgen oder der Datentrger mglicherweise durch einen anderen Prozess gesperrt wurde. Sie mssen dieses Hilfsprogramm mit erhhten Rechten aufrufen und sicherstellen, dass der Datentrger nicht gesperrt ist. lDas aktuelle Laufwerk kann nicht gesperrt werden. @Ungltige Volumebezeichnung Datentrger zu gro, um fr das angegebene Dateisystem formatiert zu werden. Volumebezeichnung (32 Zeichen, EINGABETASTE fr keine)? %0  CHKDSK kann nicht ausgefhrt werden, weil das Volume von einem anderen Prozess verwendet wird. Soll dieses Volume berprft werden, wenn das System das nchste Mal gestartet wird? (J/N) %0  CHKDSK konnte die berprfung dieses Volumes nicht fr den nchsten Start des Systems einrichten.  Dieses Volume wird beim nchsten Start des Systems geprft. \Komprimierung ist fr %1 nicht verfgbar. |Komprimierung kann fr das Volume nicht aktiviert werden. Komprimierung wird auf Volumes mit Zugriffseinheiten grer als 4096 Bytes nicht untersttzt. |Die Sperrung des Laufwerks kann nicht aufgehoben werden. < CHKDSK kann nicht ausgefhrt werden, da das Volume von einem anderen Prozess verwendet wird. Die Bereitstellung des Volumes muss zuerst aufgehoben werden. ALLE OFFENEN BEZGE AUF DIESEM VOLUME SIND DANN UNGLTIG. Mchten Sie die Bereitstellung des Volumes aufheben? (J/N) %0 Bereitstellung des Volumes aufgehoben. Alle offenen Bezge auf dieses Volume sind ungltig.  CHKDSK kann die Bereitstellung des Volumes nicht aufheben, da es sich um ein Systemlaufwerk handelt bzw. eine aktive Auslagerungsdatei darauf vorhanden ist. Soll das Volume beim nchsten Neustart des Systems berprft werden? (J/N) %0 p%1 MB Speicherplatz auf dem Datentrger insgesamt. 4%1 MB sind verfgbar. Das Volume wird von einem anderen Prozess benutzt. Chkdsk meldet mglicherweise Fehler wenn keine Beschdigung vorliegt. 8Das Gert ist offline. |Das Ziel des symbolischen Links "%1" ist nicht vorhanden. tDas Zielvolume untersttzt keine symbolischen Links. Das zu formatierende Medium wurde entfernt oder ist ungltig geworden. Das Formatieren wurde abgebrochen. `Die UDF-Version %1 wird nicht untersttzt. Die BitLocker-Verschlsselung des Volumes konnte nicht entfernt werden. Die Formatierung wurde abgebrochen. LDie BitLocker-Verschlsselung und die verschlsselten Daten des Volumes wurden entfernt. Sie knnen BitLocker nach Abschluss der Formatierung wieder aktivieren. Bezeichnung zu gro -- Volumebezeichnungen drfen maximal 32 Zeichen lang sein. H%1 GB Speicherplatz insgesamt. 4%1 GB sind verfgbar. H%1 TB Speicherplatz insgesamt. 4%1 TB sind verfgbar. H%1 PB Speicherplatz insgesamt. 4%1 PB sind verfgbar. H%1 EB Speicherplatz insgesamt. 4%1 EB sind verfgbar. L%1 Bytes Speicherplatz insgesamt. 0%1 sind verfgbar. Die Aktivierung/Deaktivierung kurzer Dateinamen ist fr "%1" nicht verfgbar. XFr %1 ist keine Integritt verfgbar. xFr das Volume kann keine Integritt aktiviert werden. Die ordnungsgeme Behandlung von Steuersignalen kann nicht aktiviert werden. hFehler in Dateizuordnungstabelle (FAT) behoben. Erweiterte-Attribute-Datei hat Handle. Handle wurde entfernt. Erweiterte-Attribute-Datei enthlt keine Eintrge. Datei wurde gelscht. XUnzulssige Bezeichnung wird gelscht. P%1 Bytes in erweiterten Attributen Nicht lesbarer Erweiterte-Attribute-Vorspann. Erweiterte-Attribute-Protokoll kann nicht berprft werden. Erweiterte-Attribute-Protokoll ist unverstndlich. Protokoll ignorieren und fortsetzen? (J/N) %0 Nicht verwendeter oder nicht zugreifbarer Teil der Erweiterte-Attribute-Datei entfernt. Eintrag fr Gesamtgre der Erweiterte-Attribute-Gruppe in Cluster %1 berichtigt. Zhleintrag der Erweiterte-Attribute-Gruppe in Cluster %1 muss berichtigt werden. Erweiterte-Attribute-Datei ist nicht sortiert. Erweiterte-Attribute-Datei wird sortiert. DNicht gengend Speicherplatz in Erweiterte-Attribute-Datei fr Vorspann vorhanden. Es wird versucht, mehr Speicherplatz auf dem Datentrger zu reservieren. DNicht gengend Speicherplatz, um Fehler auf dem Datentrger zu berichtigen; Geben Sie Speicherplatz auf dem Datentrger frei, und starten Sie CHKDSK erneut. Fehlerhafte Cluster im Vorspann der Erweiterte-Attribute-Datei neu angeordnet. Fehler im Vorspann der Erweiterte-Attribute-Datei berichtigt. Mehr als ein Punkteintrag (.) im Ordner %1. Eintrag entfernt. Punkteintrag (.) im Stammordner gefunden. Eintrag entfernt. Punkt-Punkteintrag (..) im Stammordner gefunden; Eintrag entfernt. Verknpfung des Punkteintrags (.) im Ordner %1 wurde berichtigt. Verknpfung des Punkt-Punkteintrags (..) im Ordner %1 wurde berichtigt xMehr als ein %1-Eintrag im Ordner %2. Eintrag entfernt. Ordner %1 verursacht Schleife in Ordnerstruktur. Verzeichniseintrag entfernt Ordner %1 enthlt fehlerhafte Cluster. Fehlerhafte Cluster aus Ordner entfernt Ordner %1 ist vollkommen unlesbar. Ordnereintrag entfernt %1 4Ordner abgeschnitten XQuerverbindung durch Kopieren aufgelst Nicht gengend Datentrgerspeicher, um querverbundenen Teil zu kopieren. Datei wird abgeschnitten. d%1 Unzulssiger Name. Ordnereintrag entfernt p%1 Unzulssiger Zeitpunkt der letzten Bearbeitung d%1 Dateigre des Ordners ist ungleich Null. h%1 Nicht erkanntes Erweiterte-Attribute-Handle %1 Handle der Erweiterte-Attribute-Gruppe gehrt zu anderer Datei. Handle entfernt Unbenutzte Erweiterte-Attribute-Gruppe mit Handle %1 von Erweiterte-Attribute-Datei gelscht. Erweiterte-Attribute-Gruppe mit Handle %1: Besitzer gendert von %2 in %3. Fehlerhafte Verknpfungen in verlorener Kette in Cluster %1 berichtigt. Verlorene Kette querverbunden in Cluster %1. Verwaiste Ketten abgeschnitten. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um verlorene Daten wiederherzustellen. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um verlorene Daten wiederherzustellen. hFehler im Protokoll der erweiterten Attribute. X%1 Fehler in . und/oder .. berichtigt. Es gibt mehr als einen Eintrag "%1" im Ordner "%2". Der Eintrag wurde nach "%3" umbenannt, aber der Namenskonflikt besteht weiterhin. Es gibt mehr als einen Eintrag "%1" im Ordner "%2". Der Eintrag wurde nach "%3" umbenannt "%1" ist mglicherweise ein ungltiger Name im Ordner "%2". `Name "%1" im Ordner "%2" wurde korrigiert. 8Ungltiger Mediumbyte. LReparierte erweiterte Attribute. HFehlerhafte Sektoren gefunden. Es wurden geringfgige Inkonsistenzen auf dem Laufwerk ermittelt. Es handelt sich nicht um Beschdigungen. Geringfgige Inkonsistenzen auf dem Laufwerk werden bereinigt. Erstellt, ndert oder lscht die Bezeichnung eines Volumes. LABEL [Laufwerk:][Bezeichnung] LABEL [/MP] [Volume] [Bezeichnung] Laufwerk: Gibt den Laufwerkbuchstaben eines Laufwerks an. Bezeichnung Gibt die Bezeichnung des Volumes an. /MP Gibt an, dass das Volume als Bereitstellungs- punkt oder Volumename behandelt werden soll. Volume Gibt den Laufwerkbuchstaben (gefolgt von einem Doppel- punkt), den Bereitstellungspunkt oder den Volumenamen an. Wenn der Volumenamen angegeben ist, ist die Option /MP berflssig. lVolume in Laufwerk %1 hat keine Volumebezeichnung DVolume in Laufwerk %1 ist %2 h Aktuelle Volumebezeichnung lschen (J/N)? %0 Diese Volumebezeichnung kann nicht gendert werden. Diese Anforderung wird nicht untersttzt. <Ungltige Laufwerkangabe. Der angegebene Volumename hat keinen Bereitstellungspunkt oder Laufwerkbuchstaben. Die Bezeichnung kann nicht gendert werden. Das Volume ist schreibgeschtzt. Volumebezeichnung kann nicht hinzugefgt werden, weil das Stammverzeichnis auf diesem Volume voll ist. Das ndern der Volumebezeichnung kann nicht abgebrochen werden. 8Datei %1 nicht gefunden <Pfad nicht gefunden - %1 <Parameterformat falsch - \Systemdatei wird nicht zurckgesetzt - %1 hVersteckte Datei wird nicht zurckgesetzt - %1 Zeigt Dateiattribute an oder ndert sie. ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] [+O | -O] [+I | -I] [+X | -X] [+P | -P] [+U | -U] [Laufwerk:][Pfad][Dateiname] [/S [/D]] [/L] + Legt ein Attribut fest.  Lscht ein Attribut. R Attribut fr "Schreibgeschtzte Datei". A Attribut fr "Archivdatei". S Attribut fr "Systemdatei". H Attribut fr "Versteckte Datei". O Attribut fr "Offline". I Attribut fr "Datei ohne indizierten Inhalt". X Attribut fr "Keine Scrubbingdatei". V Attribut fr "Integritt". P Attribut fr "Angeheftet". U Attribut fr "Losgelst". B Attribut fr "SMR-BLOB". [Laufwerk:][Pfad][Dateiname] Gibt die zu verarbeitenden Dateien fr das Attribut an. /S Verarbeitet entsprechende Dateien im aktuellen Ordner und allen Unterordnern. /D Verarbeitet auch Ordner. /L Verarbeitet die Attribute des symbolischen Links anstelle des Ziels des symbolischen Links. 8Unzulssige Option - %1 8Zugriff verweigert - %1 `Attribut konnte nicht gendert werden - %1 <Unzulssige Option - /%1 0Ungltiger Pfad %1 XEs sind keine Unterordner vorhanden %1 @Auflistung der Ordnerpfade \Auflistung der Ordnerpfade fr Volume %1 @Volumeseriennummer : %1-%2 DVolumeseriennummer : %1 %2:%3 Zeigt die Ordnerstruktur eines Laufwerks oder Pfads grafisch an. TREE [Laufwerk:][Pfad] [/F] [/A] /F Zeigt die Namen der Dateien in jedem Ordner an. /A Verwendet den ASCII- statt des erweiterten Zeichensatzes. @Parameterformat falsch - %1 8Zu viele Parameter - %1 <Ungltige Laufwerkangabe HNicht gengend Arbeitsspeicher. FIND: %0 LFIND: Falsche Windows XP-Version 8FIND: Ungltige Option DFIND: Parameterformat falsch Sucht in einer oder mehreren Dateien nach einer Zeichenfolge. FIND [/V] [/C] [/N] [/I] [/OFF[LINE]]"Zeichenfolge" [[Laufwerk:][Pfad]Dateiname[ ...]] /V Zeigt alle Zeilen an, die die Zeichenfolge NICHT enthalten. /C Zeigt nur die Anzahl der die Zeichenfolge enthaltenden Zeilen an. /N Zeigt die Zeilen mit ihren Zeilennummern an. /I Ignoriert Gro-/Kleinschreibung bei der Suche. /OFF[LINE] berspringt keine Offlinedateien. "Zeichenfolge" Die zu suchende Zeichenfolge [Laufwerk:][Pfad]Dateiname Zu durchsuchende Datei(en) Fehlt der Pfad, so durchsucht FIND von der Tastatur aus eingegebenen Text oder die Ausgabe des Befehls, der FIND in einer Befehlskette vorangestellt ist. TFIND: Erforderlicher Parameter fehlt 8Datei %1 nicht gefunden %1 0 ---------- %1: %2 ( ---------- %1 %1 [%1]%2 HNicht gengend Arbeitsspeicher LDatei konnte nicht gelesen werden Dateien mit Offlineattribut wurden bersprungen. Verwenden Sie /OFFLINE damit solche Dateien nicht bersprungen werden. Vergleicht zwei Dateien oder zwei Stze von Dateien und zeigt die Unterschiede zwischen ihnen an. FC [/A] [/C] [/L] [/LBn] [/N] [/OFF[LINE]][/T] [/U] [/W] [/nnnn] [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname1[Laufwerk2:][Pfad2]Dateiname2 FC /B [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname1 [Laufwerk2:][Pfad2]Dateiname2 /A Zeigt nur die erste und letzte Zeile jedes Satzes von Unterschieden an. /B Fhrt einen binren Vergleich durch. /C Vergleicht ohne Rcksicht auf Gro-/Kleinschreibung. /L Vergleicht Dateien als ASCII-Textdateien. /LBn Stellt die maximale Zahl aufeinander folgender, unterschiedlicher Zeilen auf die angegebene Anzahl n ein. /N Zeigt bei einem ASCII-Vergleich die Zeilennummern an. /OFF[LINE] berspringt keine Offlinedateien. /T Expandiert Tabulatorzeichen nicht zu Leerzeichen. /U Vergleicht Dateien als UNICODE-Textdateien. /W Komprimiert Tabulatoren und Leerzeichen fr den Vergleichsvorgang. /nnnn Anzahl aufeinander folgender Zeilen, die nach einem Unterschied wieder bereinstimmen mssen. [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname1 Gibt die erste Datei bzw. ersten Dateisatz zum Vergleichen an. [Laufwerk2:][Pfad2]Dateiname2 Gibt die zweite Datei bzw. zweiten Dateisatz zum Vergleichen an. HFC: Nicht kompatible Optionen 8FC: Ungltige Option LFC: Unzureichende Dateiangaben LVergleichen der Dateien %1 und %2 FC: Kann %1 nicht ffnen - Datei oder Ordner nicht vorhanden %1 %2 Zweiter Dateiname konnte nicht so erweitert werden, dass er zum ersten passt. LFC: Keine Unterschiede gefunden LVergleichen der Dateien %1 und %2 HDatei(en) nicht gefunden : %1 %1 %1: %2 ***** %1 ***** DFC: %1 ist lnger als %2 Neusynchronisation fehlgeschlagen. Dateien sind zu verschieden. FC: %1 kann nicht geffnet werden. Datei fr Lesezugriff nicht verfgbar. LFC: Falsche Windows XP-Version ...  ... %1: %2 %3 PFC: Nicht gengend Arbeitsspeicher Dateien mit Offlineattribut wurden bersprungen. Verwenden Sie /OFFLINE damit solche Dateien nicht bersprungen werden. Vergleicht den Inhalt von zwei Dateien oder Dateistzen. COMP [data1] [data2] [/D] [/A] [/L] [/N=number] [/C] [/OFF[LINE]] [/M] data1 Gibt den Speicherort und Namen der ersten zu vergleichenden Datei(en) an. data2 Gibt den Speicherort und Namen der zweiten zu vergleichenden Datei(en) an. /D Zeigt Unterschiede im Dezimalformat an. /A Zeigt Unterschiede in ASCII-Zeichen an. /L Zeigt Zeilennummern fr Unterschiede an. /N=number Vergleicht nur die erste angegebene Anzahl von Zeilen in jeder Datei. /C Ignoriert beim Dateivergleich die Gro-/Kleinschreibung von ASCII-Buchstaben. /OFF[LINE] berspringt keine Dateien, deren Offlineattribut festgelegt ist. /M Es werden keine weiteren Dateien fr den Vergleich angefordert. Verwenden Sie zum Vergleichen von Dateistzen Platzhalter im data1-Parameter und data2-Parameter. <Dateien sind identisch @Kein Speicher verfgbar. hDatei %1 kann nicht gefunden/geffnet werden. TDatei %1 kann nicht gelesen werden. TFalsche Syntax in der Befehlszeile TFalsches numerisches Argument: %1 Unterschied festgestellt bei %1 %2 Datei1 = %3 Datei2 = %4 `Name der ersten zu vergleichenden Datei: %0 dName der zweiten zu vergleichenden Datei: %0 Option: %0 DVergleichen von %1 und %2... TDateien sind unterschiedlich gro. TDie Option /n hat das Format /n=XXXX XWeitere Dateien vergleichen (J/N) ? %0 %1 %2 Zweiter Dateiname konnte nicht so erweitert werden, dass er zum ersten passt. T10 Unterschiede - Vergleich beendet DFalsche Windows XP-Version <Unerwartetes Dateiende <Unzulssige Option - %1 D Datei1 hat nur %1 Zeilen. D Datei2 hat nur %1 Zeilen. *.*%0 OFFSET%0 ZEILE%0 Dateien mit Offlineattribut wurden bersprungen. Verwenden Sie /OFFLINE damit solche Dateien nicht bersprungen werden. 8 Datei nicht gefunden  RECOVER auf einem mit SUBST oder ASSIGN zugeordneten Laufwerk nicht mglich. X Laufwerk oder Dateiname ist ungltig h RECOVER auf einem Netzlaufwerk nicht mglich. L %1 Datei(en) wiederhergestellt. T %1 von %2 Bytes wiederhergestellt.  Drcken Sie die EINGABETASTE, um das Wiederherstellen der Datei auf Laufwerk %1 zu beginnen. | Dateizuordnungstabelle (FAT) kann nicht gelesen werden.  Dateizuordnungstabelle (FAT) kann nicht geschrieben werden.  Stellt lesbare Daten von einem beschdigten Datentrger wieder her. PRECOVER [Laufwerk:][Pfad]Dateiname 0RECOVER Laufwerk: Lesen Sie den Abschnitt zum Befehl RECOVER im Onlinebefehlsverzeichnis der Windows Hilfe, bevor Sie den Befehl verwenden. $Schreibfehler hEin interner Konsistenzfehler ist aufgetreten. Lesefehler RECOVER auf einem gesamten Volume wird nicht mehr untersttzt. Sie erhalten die gleiche Funktionalitt mit CHKDSK. NTFS RECOVER hat festgestellt, dass das Volume beschdigt ist. Fhren Sie CHKDSK /f aus, um den Fehler zu beheben. ,NTFS RECOVER konnte Datentrgerstrukturen nicht schreiben. Das Volume kann beschdigt sein. Fhren Sie CHKDSK /f aus, um den Fehler zu beheben. Dateien auf diesem Volume knnen mit dieser Version von UNTFS.DLL nicht wiederhergestellt werden. NTFS RECOVER untersttzt das Wiederherstellen von Systemdateien nicht. Verwenden Sie CHKDSK. @NTFS RECOVER fehlgeschlagen 8Unzulssige Option - %1 POption %1 ist nicht implementiert. PKeine zu druckende Datei angegeben. `Gert %1 konnte nicht initialisiert werden. HDatei %1 wurde nicht gefunden. @%1 wird momentan gedruckt. Druckt eine Textdatei. PRINT [/D:Gert] [[Laufwerk:][Pfad]Dateiname[...]] /D:Gert Gert, auf dem gedruckt werden soll Zeigt Hilfeinformationen fr Windows XP-Befehle an. HELP [Befehl] Befehl Befehl, fr den die Hilfe angezeigt werden soll XDie Hilfedatei wurde nicht gefunden. PFehler beim Lesen der Hilfedatei.  Weitere Informationen zu einem bestimmten Befehl mit: HELP "Befehlsname". Zu diesem Befehl steht kein Hilfethema zur Verfgung. Versuchen Sie es mit "%1 /?". DFalsche Windows XP-Version 4--- Fortsetzung ---%0 HNicht gengend Arbeitsspeicher MORE%0 D-- Fortsetzung %1%2%3 -- %4%0 (%1%%)%0 $[Zeile: %1]%0 d[Optionen: PSFQ=<LEERTASTE><EINGABETASTE>]%0 Zeilen: %0 P%0 S%0 =%0 Q%0 ?%0 H%0 F%0 Zeigt Daten seitenweise auf dem Bildschirm an. MORE [/E [/C] [/P] [/S] [/Tn] [+n]] < [Laufwerk:][Pfad]Dateiname Befehl | MORE [/E [/C] [/P] [/S] [/Tn] [+n]] MORE /E [/C] [/P] [/S] [/Tn] [+n] [Dateien] [Laufwerk:][Pfad]Dateiname Eine Datei, deren Inhalt angezeigt werden soll. Befehl Ein Befehl, dessen Ausgabe angezeigt werden soll. /E Aktiviert die erweiterten Features. /C Lscht den Bildschirm, bevor eine Seite angezeigt wird. /P Fhrt Seitenvorschubzeichen aus. /S Fasst mehrere leere Zeilen zu einer Zeile zusammen. /Tn Ersetzt Tabulatorzeichen durch n Leerzeichen (Standard 8). Die Optionen knnen in der Umgebungsvariablen MORE angegeben werden. +n Beginnt mit der Anzeige der ersten Datei in Zeile n. Dateien Gibt eine Liste mit anzuzeigenden Dateien an. Trennen Sie die Dateinamen durch ein Leerzeichen. Wenn die erweiterten Mglichkeiten aktiviert sind, knnen die folgenden Befehle an der Eingabeaufforderung "--Fortsetzung--" eingegeben werden: P n Zeigt die nchsten n Zeilen an. S n berspringt die nchsten n Zeilen. F Zeigt die nchste Datei an. Q Beendet die Ausgabe. = Zeigt die Zeilennummer an. ? Zeigt die Hilfezeile an. <LEERTASTE> Zeigt die nchste Seite an. <EINGABETASTE> Zeigt die nchste Zeile an. (Interner Fehler TZu viele Angaben in der Befehlszeile. HNicht gengend Arbeitsspeicher. hAuf die Datei %1 kann nicht zugegriffen werden. LUngltiger Registrierungseintrag (Ersetzen von %1 ,Hinzufgen von %1 4%1 Datei(en) ersetzt <%1 Datei(en) hinzugefgt 4Keine Dateien ersetzt <Keine Dateien hinzugefgt PWeiter mit einer beliebigen Taste. 4%1 ersetzen? (J/N) %0 8%1 hinzufgen? (J/N) %0 $Ersetzt Dateien. REPLACE [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname [Laufwerk2:][Pfad2] [/A] [/P] [/R] [/W] REPLACE [Laufwerk1:][Pfad1]Datein. [Laufwerk2:][Pfad2] [/P] [/R] [/S] [/W][/U] [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname Die Quelldatei(en) [Laufwerk2:][Pfad2] Das Verzeichnis, in dem Dateien ersetzt werden sollen. /A Fgt neue Dateien dem Zielverzeichnis hinzu. Kann nicht mit den Optionen /S oder /U verwendet werden. /P Fordert vor dem Ersetzen oder Hinzufgen einer Datei zur Besttigung auf. /R Ersetzt sowohl schreibgeschtzte als auch ungeschtzte Dateien. /S Ersetzt auch Dateien in Unterverzeichnissen des Zielverzeichnisses. Kann nicht zusammen mit der Option /A verwendet werden. /W Wartet am Beginn auf das Einlegen einer Diskette. /U Ersetzt (aktualisiert) nur Dateien, die lter als die Quelldateien sind. Kann nicht zusammen mit der Option /A verwendet werden. 8Falsche Windows-Version 8Quellpfad erforderlich hDatei kann nicht auf sich selbst kopiert werden lNicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger. @Keine Dateien gefunden - %1 4Erweiterter Fehler %1 dFehler beim Analysieren der Befehlszeile %1. HNicht gengend Arbeitsspeicher. 8Unzulssige Option - %1 LUnzulssige Parameterkombination <Pfad nicht gefunden - %1 8Zugriff verweigert - %1 Die Optionen /Z und /O (oder /X) verursachen einen Konflikt: Sicherheit kann im Neustartmodus nicht kopiert werden. HNicht gengend Arbeitsspeicher @Unzulssiger Parameter - %1 (Ungltiger Pfad DZyklische Kopie nicht mglich <Unzulssige Datumsangabe XVerzeichnis kann nicht erstellt werden <Ungltige Laufwerkangabe `XCOPY von reserviertem Gert nicht mglich 0Zugriff verweigert <Zu viele Dateien geffnet 0Allgemeiner Fehler @Unzulssiger SHARE-Vorgang <Unzulssiger LOCK-Vorgang 0Pfad nicht gefunden lNicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger. hDatei kann nicht auf sich selbst kopiert werden @Unzulssige Parameteranzahl `Verzeichnis kann nicht erstellt werden - %1 8Datei %1 nicht gefunden TFehler beim Erstellen der Datei - %1 0Unzulssige Option. |Ungltiger Pfad, nicht alle Verzeichnisse/Dateien kopiert 4Erweiterter Fehler %1 \Fehler beim Analysieren der Befehlszeile `Schreibschutzfehler beim Laufwerkszugriff. 8Unzulssige Option - %1 hDie Option /J kopiert Dateien und Verzeichnisstrukturen. XCOPY Quelle [Ziel] [/A | /M] [/D[:Datum]] [/P] [/S [/E]] [/V] [/W] [/C] [/I] [/Q] [/F] [/L] [/G] [/H] [/R] [/T] [/U] [/K] [/N] [/O] [/X] [/Y] [/-Y] [/Z] [/B] [/J] [/EXCLUDE:Datei1[+Datei2][+Datei3]...] [/COMPRESS] Quelle Die zu kopierenden Dateien. Ziel Position und/oder Name der neuen Dateien. /A Kopiert nur Dateien mit gesetztem Archivattribut, ndert das Attribut nicht. /M Kopiert nur Dateien mit gesetztem Archivattribut, setzt das Attribut nach dem Kopieren zurck. /D:m-d-y Kopiert nur die an oder nach dem Datum genderten Dateien. Ist kein Datum angegeben, werden nur Dateien kopiert, die neuer als die bestehenden Zieldateien sind. /EXCLUDE:Datei1[+Datei2][+ Datei3]... Gibt eine Liste von Zeichenfolgen an. Jede Zeichenfolge sollte in einer einzelnen Zeile in der Datei angezeigt werden. Wenn eine der Zeichenfolgen Teil des absoluten Verzeichnispfads der zu kopierenden Datei ist, wird diese Datei vom Kopiervorgang ausgeschlossen. Beispiel: Bei der Zeichenfolge \obj\ oder .obj werden alle Dateien unterhalb des Verzeichnisses OBJ bzw. alle Dateien mit der Erweiterung .obj vom Kopiervorgang ausgeschlossen. /P Fordert vor dem Erstellen jeder Zieldatei eine Besttigung. /S Kopiert Verzeichnisse und Unterverzeichnisse, die nicht leer sind. /E Kopiert alle Unterverzeichnisse (leer oder nicht leer). Wie /S /E. Mit dieser Option kann die Option /T gendert werden. /V berprft die Gre jeder neuen Datei. /W Fordert vor dem Beginn des Kopierens zu einem Tastendruck auf. /C Setzt das Kopieren fort, auch wenn Fehler auftreten. /I Falls das Ziel nicht vorhanden ist und mehrere Dateien kopiert werden, nimmt XCOPY an, dass das Ziel ein Verzeichnis ist. /Q Zeigt beim Kopieren keine Dateinamen an. /F Zeigt die Namen der Quell- und Zieldateien beim Kopieren an. /L Listet die Dateien auf, die ggf. kopiert werden. /G Ermglicht das Kopieren von verschlsselten Dateien an ein Ziel, an dem Verschlsselung nicht untersttzt wird. /H Kopiert auch Dateien mit den Attributen "Versteckt" und "System". /R berschreibt schreibgeschtzte Dateien. /T Erstellt die Verzeichnisstruktur, kopiert aber keine Dateien. Leere Verzeichnisse oder Unterverzeichnisse werden nicht kopiert. Um auch diese zu kopieren, mssen Sie die Optionen /T /E angeben. /U Kopiert nur Dateien, die im Zielverzeichnis vorhanden sind. /K Kopiert Attribute. Standardmig wird "Schreibgeschtzt" gelscht. /N Beim Kopieren werden die erstellten Kurznamen verwendet. /O Kopiert Informationen ber den Besitzer und die ACL. /X Kopiert Dateiberwachungseinstellungen (bedingt /O). /Y Unterdrckt die Aufforderung zur Besttigung, dass eine vorhandene Zieldatei berschrieben werden soll. /-Y Fordert zur Besttigung auf, dass eine bestehende Zieldatei berschrieben werden soll. /Z Kopiert Dateien in einem Modus, der einen Neustart ermglicht. /B Kopiert den symbolischen Link anstelle des Ziels des Links. /J Kopiert ohne E/A-Puffer. Fr groe Dateien empfohlen. /COMPRESS Fordert whrend der Dateibertragung ggf. Netzwerkkomprimierung an. Die Option /Y ist eventuell in der Umgebungsvariablen COPYCMD voreingestellt. Dies wird durch /-Y auf der Befehlszeile berschrieben. Eine beliebige Taste drcken, um das Kopieren der Datei(en) zu starten %0 $%1 (J/N)? %0 Ist das Ziel %1 ein Dateiname oder ein Verzeichnisname (D = Datei, V = Verzeichnis)? %0 4%1 Datei(en) kopiert %1 -> %2 | Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger im aktuellen Laufwerk. Legen Sie einen anderen Datentrger ein, und drcken Sie die <EINGABETASTE>, um den Vorgang fortzusetzen... %0 D%0 V%0 J%0 N%0 4%1 Datei(en) kopiert HDateiberprfung fehlgeschlagen A%0 P%1 berschreiben (Ja/Nein/Alle)? %0 pDer Dateipfad ist zu lang, um angezeigt zu werden. Der Vorgang konnte aufgrund von fehlenden Berechtigungen nicht ausgefhrt werden, oder der Zugriff wurde verweigert. XDie Verschlsselung ist fehlgeschlagen. Sicherheitsinformationen werden vom Zieldateisystem nicht untersttzt. 0Unbekannter Fehler. DDas Zielverzeichnis kann sich ndern. XCOPY ist mglicherweise nicht in der Lage, alle Dateien oder Verzeichnisse innerhalb des Verzeichnisses zu kopieren. @Nicht gengend Stapelplatz. 0%1 -> %2 (J/N)? %0 \Der Pfadname ist lnger als 256 Zeichen. dDer Quellpfadname ist lnger als 256 Zeichen. pDer Name des Zielpfads ist lnger als 256 Zeichen. @LPT%1: umgeleitet zu COM%2: PAktive Codepage fr Gert %1 ist %2 Konfiguriert Gerte im System. Serieller Anschluss: MODE COMm[:] [BAUD=b] [PARITY=p] [DATA=d] [STOP=s] [to=on|off] [xon=on|off] [odsr=on|off] [octs=on|off] [dtr=on|off|hs] [rts=on|off|hs|tg] [idsr=on|off] Gertestatus: MODE [Gert] [/STATUS] Druckausgabe umleiten: MODE LPTn[:]=COMm[:] Codepage auswhlen: MODE CON[:] CP SELECT=yyy Codepagestatus: MODE CON[:] CP [/STATUS] Anzeigemodus: MODE CON[:] [COLS=c] [LINES=n] Tastaturwiederholrate: MODE CON[:] [RATE=r DELAY=d] 4Status von Gert *:%0 8 Baudrate: %1 8 Paritt: %1 8 Datenbits: %1 8 Stoppbits: %1 4 Timeout: %1 8 XON/XOFF: %1 8 CTS-Handshaking: %1 8 DSR-Handshaking: %1 8 DSR-Prfung: %1 8 DTR-Signal: %1 8 RTS-Signal: %1 8 Zeilen: %1 8 Spalten: %1 8 Codepage: %1  Druckerausgabe ist umgeleitet zum seriellen Anschluss %1. \ Druckerausgabe ist nicht umgeleitet. 8 Wiederholrate: %1 8 Verzgerungszeit:%1 Verwenden Sie die Systemsteuerung, um die Druckereinstellungen zu ndern. DFalsche Betriebssystemversion DUnzulssiger Gertename - %1 HUnzulssige Baudrate angegeben 4%1: nicht umgeleitet @Unzulssiger Parameter - %1 @Unzulssige Parameteranzahl LFehler beim Zugriff auf Gert: %1 Codepagevorgnge werden auf diesem Gert nicht untersttzt. xDie aktuelle Tastatur untersttzt diese Codepage nicht. HNicht gengend Arbeitsspeicher. \Fehler beim Analysieren der Befehlszeile 4Erweiterter Fehler %1 Die angegebenen Optionen werden von diesem seriellen Gert nicht untersttzt. Fenster kann nicht auf die angegebene Zeilen- und Spaltenanzahl gesetzt werden. Gert kann nicht auf die angegebene Zeilen- oder Spaltenanzahl gesetzt werden. xDie Druckerumleitung kann zurzeit nicht beendet werden. Die Druckerausgabe kann nicht zum seriellen Gert %1 umgeleitet werden. LUnzulssige Tastaturwiederholrate HUnzulssige Tastaturverzgerung Die Anzahl der Zeilen und Spalten kann im Vollbildmodus nicht gendert werden. XDie angegebene Codepage ist unzulssig. dDie angegebene Option wird nicht untersttzt. hDie Voreinstellung fr die Paritt ist gerade. dDie Voreinstellung fr die Datenbits ist %1. dDie Voreinstellung fr die Stoppbits ist %1. xKeine Einstellungen des seriellen Anschlusses gendert Dieser Vorgang ist unter der aktuellen Version von Windows nicht erforderlich. XGert %1 ist momentan nicht verfgbar. Der erste NTFS-Startsektor ist nicht lesbar oder beschdigt. Es wird stattdessen der zweite NTFS-Startsektor gelesen. Alle NTFS-Startsektoren sind nicht lesbar oder beschdigt. Kein Fortsetzen mglich. lDer zweite NTFS-Startsektor ist nicht schreibbar. lDer erste NTFS-Startsektor ist nicht schreibbar. Alle NTFS-Startsektoren sind nicht schreibbar. Kein Fortsetzen mglich. xDas NTFS-Dateisystem ist nicht fr Disketten geeignet. hBeschdigtes Datensatzsegment %1 wird gelscht. Beschdigter Attributeintrag (0x%1, %2) wird vom Datensatzsegment 0x%3 gelscht. Falsch verknpfte Attributeintrge werden vom Datensatzsegment %1 gelscht. |Attributeintrge fr Datensatzsegment %1 werden sortiert. Doppelte Attributeintrge (%1, %2) werden vom Datensatzsegment %3 gelscht. xBeschdigte Attributliste der Datei %1 wurde gelscht. tUnlesbare Attributliste der Datei %1 wurde gelscht. Beschdigter Eintrag in der Attributliste mit Typcode %1 in Datei %2 wurde gelscht. Beschdigte Attributliste der Datei %1 wird abgeschnitten. \Attributliste der Datei %1 wird sortiert. tMasterdateitabelle nicht lesbar. CHKDSK abgebrochen. xMasterdateitabelle ist beschdigt. CHKDSK abgebrochen. Attributdefinitionstabelle beschdigt; CHKDSK verwendet die Voreinstellung. Version und Status des Volumes konnten nicht festgestellt werden. CHKDSK wurde abgebrochen. |Datensatzsegment %1 der Datei kann nicht gelesen werden. dVerwaistes Datensatzsegment %1 wird gelscht. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um Hot-Fix auf Systemdatei %1 durchzufhren. CHKDSK wird abgebrochen. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um Hot-Fix auf nicht- lesbarer Datei %1 durchzufhren. Offset fr erstes freies Byte in Datensatzsegment %1 berichtigt. Fehler in MFT-Spiegelung (Master File Table) werden berichtigt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um die MFT-Spiegelung (Master File Table) zu berichtigen. CHKDSK wurde abgebrochen. Nicht gengend Datentrgerspeicher, um fehlerhafte Sektoren aufzuzeichnen. Fehler im Attribut DATA der Masterdateitabelle (MFT) werden berichtigt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um die Masterdateitabelle (MFT) zu berichtigen. CHKDSK wurde abgebrochen. Fehler im Attribut BITMAP der Masterdateitabelle (MFT) werden berichtigt. Nicht gengend Speicherplatz, um Volumebitmap zu berichtigen. CHKDSK abgebrochen. \Fehler in Volumebitmap werden berichtigt. xFehler in Attributdefinitionstabelle werden berichtigt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um die Attributdefinitionstabelle zu berichtigen. CHKDSK abgebrochen. Fehler in der Datei der fehlerhaften Cluster werden berichtigt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um die Datei der fehlerhaften Cluster zu berichtigen. CHKDSK abgebrochen. `Fehler in der Startdatei werden berichtigt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um die Startdatei zu berichtigen. CHKDSK abgebrochen. %1 fehlerhafte Cluster werden zur Datei der fehlerhaften Cluster hinzugefgt. p %1 KB Speicherplatz auf dem Datentrger insgesamt 0%1 KB in %2 Dateien 0%1 KB in %2 Indizes H%1 KB in fehlerhaften Sektoren <%1 KB vom System benutzt T%1 KB auf dem Datentrger verfgbar pFehler im Index %2 der Datei %1 werden berichtigt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um die Fehler im Index %2 der Datei %1 zu berichtigen. pDer beschdigte Index %2 in Datei %1 wird entfernt. `Verzeichniseintrge in %1 werden gelscht. CHKDSK kann nicht alle beschdigten Verzeichniseintrge lschen. `CHKDSK stellt verlorene Dateien wieder her. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um verlorene Dateien mit CHKDSK wiederherzustellen. `Fehler im Verzeichnis %1 werden berichtigt. PIndex %2 in Datei %1 wird sortiert. Erweiterte-Attribute-Informationen in Datei %1 werden berichtigt. Beschdigte Erweiterte-Attribute-Gruppe in Datei %1 wird gelscht. \Falsche doppelte Information in Datei %1 `CHKDSK erstellt ein neues Stammverzeichnis. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um neues Stammverzeichnis zu erstellen. Verwaiste Datei %1 (%2) wird in Verzeichnisdatei %3 wiederhergestellt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um verlorene Daten wiederherzustellen. tZu viele verlorene Daten, um alle wiederherzustellen. Kritische MFT-Dateien (Master File Table) werden mit MFT-Spiegelung berichtigt. Die falschen Informationen im Datensatzsegment %1 werden korrigiert. Grobuchstabentabelle beschdigt -- Vorgang wird abgebrochen. Fhren Sie "chkdsk /f" zur Reparatur aus. Auf die aktuelle System-Grobuchstabentabelle kann nicht zugegriffen werden. CHKDSK abgebrochen. CHKDSK hat freien Speicher gefunden, der in der MFT-Bitmap (Master File Table) als zugeordnet gekennzeichnet ist. CHKDSK hat freien Speicher gefunden, der in der Volumebitmap als zugeordnet gekennzeichnet ist. xFehler in der Grobuchstabentabelle werden berichtigt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um die Grobuchstabentabelle zu berichtigen. CHKDSK abgebrochen. xIndexeintrag %3 in Index %2 der Datei %1 wird gelscht. Ausfhrliche Ausgabe wird von NTFS CHKDSK nicht untersttzt.  WARNUNG! Der Parameter /F wurde nicht angegeben. CHKDSK wird im schreibgeschtzten Modus ausgefhrt.  Fehler gefunden. CHKDSK kann im schreibgeschtzten Modus nicht fortgesetzt werden. <Schleifenverkettung in Verzeichnisstruktur wird berichtigt. Verknpfungen zwischen bergeordneter Datei %1 und untergeordneter Datei %2 werden gelscht. Unbedeutende Dateinamenfehler in Datei %1 werden berichtigt. \Attribut DATA wird in Datei %1 eingefgt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um fehlendes Datenattribut einzufgen. hFehler in der Protokolldatei werden berichtigt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um die Protokolldatei zu berichtigen. CHKDSK abgebrochen. h CHKDSK berprft Dateien (Phase %1 von %2)... h CHKDSK berprft Indizes (Phase %1 von %2)... <Indexberprfung beendet. <Dateiberprfung beendet.  CHKDSK berprft Sicherheitsbeschreibungen (Phase %1 von %2)... pberprfung der Sicherheitsbeschreibungen beendet. Fehlende oder unzulssige Sicherheitsbeschreibung von Datei %1 wird ersetzt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger fr Sicherheitsbeschreibung der Datei %1. Dieses Volume kann mit dieser Version von UNTFS.DLL nicht berprft werden. Ein Indexeintrag wird aus dem Index %2 der Datei %1 gelscht. dQuerverbindung der Datei %1 wird berichtigt. p CHKDSK berprft Dateidaten (Phase %1 von %2)... HDateidatenberprfung beendet. Indexeintrge, die auf Datei %1 verweisen, werden nicht berprft, da die Datei zu viele Dateinamen enthlt. xCHKDSK setzt Wiederherstellungsinformationen zurck... XCHKDSK setzt die Protokolldatei zurck. dCHKDSK passt die Gre der Protokolldatei an. CHKDSK konnte die Gre der Protokolldatei nicht anpassen. dInstanzkennung fr Datei %1 wird aufgerumt. Beschdigter Attributsatz (%1, %2) im Datensatzsegment %3 wird repariert. P%1 KB von der Protokolldatei belegt Das Segment %1 des lesbaren Datensatzes ist nicht beschreibbar. Standardquoteneintrag wird in Index %2 in Datei %1 eingefgt. hStandardsicherheitsbeschreibung wird erstellt. Das Kennzeichen "Quote abgelaufen" konnte nicht gesetzt werden. |Ein Indexeintrag in Index %2 der Datei %1 wird repariert. |Ein Indexeintrag wird in Index %2 der Datei %1 eingefgt. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um den Datenstrom der Sicherheitsbeschreibungen zu berichtigen. |Attribut %1 der Datei %2 konnte nicht geschrieben werden. Datenstrom der Sicherheitsbeschreibungen konnte nicht gelesen werden. Spiegelkopie des Datenstroms der Sicherheitsbeschreibungen wird berichtigt. Wert der Vergleichsregel fr Index %1 der Datei %2 wird berichtigt. TIndex %1 fr Datei %2 wird erstellt. pSegment des Sicherheitsdatensatzes wird repariert. Nicht lesbarer Datenstrom der Sicherheitsbeschreibungen wird repariert. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um die Datei fr die Objekt-ID zu berichtigen. Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger, um die Quotendatei zu berichtigen. XDatei fr die Objekt-ID wird erstellt. @Quotendatei wird erstellt. tFlags fr das Datensatzsegment %1 werden berichtigt. Ein Fehler in der Systemdatei %1 konnte nicht korrigiert werden. pIndex %1 fr Datei %2 konnte nicht erstellt werden. Ungltige Sicherheitskennung fr Datei %1 wird durch standardmigen Sicherheitsbezeichner ersetzt. Mehrere Quotendateien gefunden. Zustzliche Quotendateien werden ignoriert. Mehrere Dateien fr die Objekt-ID gefunden. Zustzliche Dateien fr die Objekt-ID werden ignoriert. |Die fr die Protokolldatei angegebene Gre ist zu gro. $Die aktuelle Gre der Protokolldatei betrgt %1 KB. Die als Standard festgelegte Gre der Protokolldatei fr dieses Volume betrgt %2 KB. CHKDSK hat in der Bitmap fr den Index "%2" der Datei "%1" als zugeordnet gekennzeichneten freien Speicherplatz ermittelt. |Die fr die Protokolldatei angegebene Gre ist zu klein. %1%2. Dateinamenfehler des Datensatzsegments %1 der Systemdatei werden berichtigt. Ein Indexeintrag mit der Kennung %3 wird in Index %2 der Datei %1 eingefgt. Ein Indexeintrag mit der Kennung %3 wird aus dem Index %2 der Datei %1 gelscht. %3 unbenutzte Indexeintrge werden aus dem Index %2 der Datei %1 gelscht. Ein Indexeintrag mit der Kennung %3 in Index %2 der Datei %1 wird repariert. Die geringe Datendichte im Datensatzsegment %1 wird korrigiert. Der erweiterte Attributesatz wird aufgrund des Analysepunktes in der Datei %1 gelscht. |Der Analysepunkt wird im Datensatzsegment %1 korrigiert. |Der verschlsselte Datensatzabschnitt %1 wird korrigiert. Mehrere USN-Journaldateien gefunden. Die berflssigen USN-Journaldateien werden ignoriert. Nicht gengend Plattenspeicher, um die USN-Journaldatei zu korrigieren. PDie USN-Journaldatei wird erstellt. HCHKDSK berprft USN-Journal... lDer Datenstrom von USN-Journal %1 wird erstellt. Nicht gengend Plattenspeicher, um den Datenstrom des USN-Journals %1 zu berichtigen. lDer Datenstrom von USN-Journal %1 wird repariert. Der Datenstrom von USN-Journal %1 kann nicht gelesen werden. |Ein Datensatzsegment der USN-Journaldatei wird repariert. pDie berprfung von USN-Journal ist abgeschlossen. dCHKDSK legt die USN-Informationen neu fest... Diese Version des NTFS-Volumes kann nicht heruntergestuft werden. lCHKDSK prft ob das Volume herunterstufbar ist... HDas Volume ist herunterstufbar. PCHKDSK stuft das Volume herunter... xVolume heruntergestuft. %b hAnalysepunkt im Datensatzabschnitt %1 gefunden. Verschlsselten Datenstrom im Datensatzabschnitt %1 gefunden. tGeringen Datenstrom in Datensatzsegment %1 gefunden. dDie Volumeversion kann nicht gendert werden. dDas Volume kann nicht heruntergestuft werden. Das Attribut DATA der Masterdateitabelle (MFT) wird aktualisiert. Das Attribut BITMAP der Masterdateitabelle (MFT) wird aktualisiert. HAktualisieren der Volumebitmap. Herunterstufen und Erweitern des Volumes zum gleichen Zeitpunkt hat keine Auswirkungen. pEigenschaftensatz im Datensatzsegment %1 gefunden. Mehrfachanalysepunkt-Datei gefunden. Weitere Analysepunktdateien werden ignoriert. Zu wenig Plattenspeicher zum Reparieren der Analysepunktdatei. LAnalysepunktdatei wird erstellt. Fr das Datensatzsegment %1 fehlt der Indexeintrag fr die Objekt-ID, oder fr das Segment wurde eine doppelte Objekt-ID gefunden. Fr den Indexeintrag steht zuwenig Speicherplatz zur Verfgung. `WARNING! Der Parameter /I wurde angegeben. `WARNUNG! Der Parameter /C wurde angegeben. Das Laufwerk kann auch nach dem Ausfhren von CHKDSK beschdigt sein. t %1 MB Speicherplatz auf dem Datentrger insgesamt. 0%1 MB in %2 Dateien 4%1 MB in %2 Indizes. H%1 MB in fehlerhaften Sektoren. @%1 MB vom System verwendet. X%1 MB auf dem Datentrger verfgbar. xDas CHKDSK ran-Kennzeichen konnte nicht gesetzt werden. PDie USN-Journaldatei wird gelscht.  CHKDSK berprft freien Speicherplatz (Phase %1 von %2)... |Doppelte Objekt-ID wird vom Datensatzsegment %1 gelscht. xEs konnte kein Thread erstellt werden. Fehlercode: %1. %1 Es konnten keine protokollierten Meldungen gesammelt werden. Es konnte kein Handle fr das Ereignisprotokoll erhalten werden. Die protokollierten Meldungen konnten nicht in das Ereignisprotokoll bertragen werden. Status: %1. LDie Volumebezeichnung lautet %1. Das CHKDSK ran once-Kennzeichen konnte nicht gesetzt werden. Das CHKDSK ran once-Kennzeichen auf %1 konnte nicht gelscht werden, Fehler: 0x%2. %1 nicht verwendete Sicherheitsbeschreibungen werden aufgerumt. Es wurden geringfgige Inkonsistenzen auf dem Laufwerk ermittelt. Es handelt sich nicht um Beschdigungen. Geringfgige Inkonsistenzen auf dem Laufwerk werden bereinigt. xUngltige Cluster in der Protokolldatei werden ersetzt. Das USN-Journal wird zurzeit gelscht. Die berprfung der USN-Journale wird bersprungen. CHKDSK konnte die Gre der Protokolldatei aufgrund zu umfangreicher Fragmentierung des Volumes nicht anpassen. CHKDSK konnte die Gre der Protokolldatei nicht anpassen. Verwenden Sie den Parameter /f. pAttributliste wurde in der Protokolldatei gefunden. Es ist nicht gengend Festplattenspeicher vorhanden, um die Protokolldatei auf die angegebene Gre zu erweitern. Es ist nicht gengend Festplattenspeicher vorhanden, um die Protokolldatei auf die Standardgre zu erweitern. \Die aktuelle Protokolldatei ist zu gro. Es sind %1 MB zustzlicher physischer Speicher erforderlich, um den Datentrger bei voller Geschwindigkeit berprfen zu knnen. |Indexberprfungsstufe wird in %1 Durchlufe aufgeteilt. Windows berprft die Festplatte mittels eines langsameren Indexberprfungs- algorithmus als angefordert. Indexberprfungsstufe kann nicht in %1 Durchlufe aufgeteilt werden. Die Stufe wird reduziert. Es gibt zu viele Dateien und Verzeichnisse auf diesem Volume, so dass Windows diese Festplatte nicht bei voller Geschwindigkeit berprfen kann. Stellen Sie sicher, dass der zulssige Benutzeradressbereich auf das Maximum festgelegt ist. PDie Indexberprfungsstufe konnte nicht in %1 oder weniger Durchlufe aufgeteilt werden. Windows kann die Festplatte nicht bei voller Geschwindigkeit berprfen. pWindows kann die Gre der Protokolldatei, mglicherweise aufgrund einer Beschdigung, nicht anpassen. Fhren Sie CHKDSK mit der Option /F (fix) aus, um das Problem zu beheben. |Ungltiger Dateiname %1 (%3) im Verzeichnis %2 entfernt. Datei %1 ist verwaist, da alle Dateinamen ungltig waren. Windows wird die Datei in der Wiederherstellungsphase wiederherstellen. Es gibt zu viele Dateien und Verzeichnisse auf diesem Volume, damit Windows den Datentrger bei voller Geschwindigkeit prfen kann. Windows kann mglicherweise nicht alle Zyklen auf diesem Volume erkennen da die Struktur zu tief fhrt. Windows kann die Masterdateitabelle nicht wiederherstellen. CHKDSK abgebrochen. Unlesbare Masterdateitabelle. Windows wird versuchen die Masterdateitabelle vom Datentrger wiederherzustellen. Beschdigte Masterdateitabelle. Windows wird versuchen die Masterdateitabelle vom Datentrger wiederherzustellen. "Chkdsk" wurde im schreibgeschtzten Modus fr eine Volumemomentaufname ausgefhrt. %1 "Chkdsk" wurde im schreibgeschtzten Modus ausgefhrt. Eine Volumemomentaufnahme wurde nicht verwendet. Es werden u. U. zustzliche Fehler und Warnungen gemeldet, da das Volume whrend der Ausfhrung von "Chkdsk" mglicherweise gendert wurde. %1 xChkdsk wurde im Lesen-/Schreibenmodus ausgefhrt. %1 Die Option "/L" kann nicht mit der Option "/F" angegeben werden. Nur die Option "/L:<Gre>" kann zusammen mit der Option "/F" verwendet werden. Verwenden Sie zum Anzeigen der Protokolldateigre "CHKDSK /L" ohne andere Optionen. CHKDSK berprft nicht indizierte Dateien, um die Verbindung mit dem ursprnglichen Verzeichnis wiederherzustellen. CHKDSK stellt verbleibende nicht indizierte Dateien wieder her. Es ist nicht ausreichend Arbeitsspeicher fr eine vollstndige Indexberprfung verfgbar. Indexzyklusanalyse wird deaktiviert. Fr die nicht definierte Sicherheits-ID "%1" wird eine standardmige Sicherheitsbeschreibung erstellt... 8In mindestens einem Datensatz wurde auf die Sicherheits-ID "%1" verwiesen, doch die ID war im Datenstrom der Sicherheitsbeschreibung nicht definiert. Die "/verify"-Option kann nicht mit der "/F"-Option angegeben werden. Die "/scan"-Option kann nicht mit der "/verify"-Option angegeben werden. Die "/verify"-Option kann nicht mit der "/spotfix"-Option angegeben werden. Die "/scan"-Option kann nicht mit der "/spotfix"-Option angegeben werden. Weitere Meldungen zur Wiederherstellung von verwaisten Elementen werden bersprungen. "Chkdsk" wurde im berprfungsmodus fr eine Volumemomentaufnahme ausgefhrt. %1 "Chkdsk" wurde bei der Reparatur von Beschdigungen auf einem Lese-/Schreibvolume ausgefhrt. %1 "Chkdsk" wurde im berprfungsmodus fr eine Volumemomentaufnahme ausgefhrt. %1 Beim berprfen dieses Laufwerks ist ein Momentaufnahmenfehler aufgetreten. Sie knnen diesen Vorgang wiederholen. Wenn dieses Problem jedoch weiterhin besteht, fhren Sie eine Offlineberprfung aus, und beheben Sie den Fehler. (Beim berprfen dieses Laufwerks ist ein Momentaufnahmenfehler aufgetreten. Fhren Sie eine Offlineberprfung aus, und beheben Sie den Fehler. XBei einer schreibgeschtzten chkdsk-Ausfhrung wurde eine falsch formatierte Grobuchstabentabelle auf dem Datentrger gefunden - es wird die Systemtabelle verwendet. Dieser Vorgang kann auf einem schreibgeschtzten Volume nicht durchgefhrt werden. Die berprfungsgeschwindigkeit von Chkdsk wird gedrosselt, um die Auswirkungen auf die System- und Anwendungsleistung gering zu halten. Angesichts der Anzahl von Dateien und Verzeichnissen auf dem Laufwerk kann das Laufwerk von Windows effizienter berprft werden, wenn mehr Arbeitsspeicher verfgbar ist. Verwenden Sie die Option "/perf", wenn Sie Chkdsk die Nutzung des gesamten Systemarbeitsspeichers und somit die Verbesserung der berprfungsleistung ermglichen mchten. Der ungltige Dateiname "%1" (%3) in Verzeichnis "%2" wird repariert. Der ungltige Systemdateiname "%1" (%3) in Verzeichnis "%2" wird gelscht. Der ungltige Systemdateiname "%1" (%3) in Verzeichnis "%2" wird repariert. |Systemdateinamensfehler in Datei "%1" werden korrigiert. Die insgesamt zugeordnete Gre im Attributeintrag (%1, %2) von Datei "%3" wird korrigiert. xEs konnte kein Handle fr live-Volume abgerufen werden. Das Volume hat 0x%1 Datensatzsegmente. Dies sind mehr als 32 Bits. Das Bit fr das Vorhandensein des Dateinamensindex ist fr Datei 0x%1 nicht gesetzt. Das Bit fr das Vorhandensein des Ansichtsindex wurde fr Datei 0x%1 nicht gesetzt. tDas Systemdateibit ist fr Datei 0x%1 nicht gesetzt. XDer %2-Index fehlt fr die Datei 0x%1. Die EA-Informationen sind falsch. Ist-Wert Auf Datentrger PackedEaSize 0x%1 0x%4 NeedEaCount 0x%2 0x%5 UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 lDas EA-INFORMATION-Attribut stimmt mit dem EA-DATEN-Attribut fr die Datei 0x%1 nicht berein. Die EA-INFORMATION hat den Wert 0x%2, whrend die EA-DATEN den Wert 0x%3 haben. |Die EA-INFORMATIONEN ist fr die Datei 0x%1 nicht lesbar. Die Gre der EA-INFORMATIONEN 0x%2 in der Datei 0x%1 ist falsch. Die erwartete Gre ist 0x%3. hDie EA-DATEN fr Datei 0x%1 sind nicht lesbar. Die Gre der EA-DATEN 0x%2 in der Datei 0x%1 ist falsch. Die erwartete Gre betrgt 0x%3. %1%2 Beschdigter EA-Satz fr Datei 0x%1. Die verbleibende Lnge 0x%2 ist zu klein. Beschdigter EA-Satz fr Datei 0x%1. Die unkomprimierte Gesamtlnge 0x%2 ist grer als die Gesamtdatenlnge 0x%3. Beschdigter EA-Satz fr Datei 0x%1. Der EA-Name hat die Lnge 0x%2. Beschdigter EA-Satz fr Datei 0x%1. Die unkomprimierte Lnge 0x%2 entspricht nicht der Datensatzlnge 0x%3. Die Lnge des EA-Informationswerts 0x%1 in der Datei 0x%2 ist nicht korrekt. Die komprimierte EA-Gesamtlnge 0x%2 in der Datei 0x%1 ist zu lang. Die zweite, logische Clusternummer (LCN), mit der die Masterdateitabelle beginnt, im Startsektor ist nicht korrekt. Der aktuelle Wert betrgt 0x%2, whrend der Wert 0x%1 erwartet wird. Die Lnge des Analysepunktes 0x%1hat das Maximum von 0x%2 berschritten. Die Lnge des Analysepunktes 0x%1 ist krzer als das zulssige Minimum von 0x%2. |Datenpuffer des Analysepunktes kann nicht gelesen werden. Beim Lesen von 0x%d Bytes aus dem Analysepunkt- puffer wurden nur 0x%1 Bytes zurckgegeben. Lnge der Analysedaten 0x%1 stimmt nicht mit der Attributlnge berein 0x%2. Das Analysekennzeichen 0x%1, ist ein reserviertes Kennzeichen. |Die Datei 0x%1 hat eines ungltiges Analysepunktattribut. Sowohl das Analysepunkt- als auch das EA-INFORMATION-Attribut sind in der Datei 0x%1 vorhanden. Die Tabellenlnge fr die Attributdefinition 0x%1kann nicht durch 0x%2 geteilt werden. Der untergeordnete FRS 0x%1 mit der Sequenznummer 0x%2 konnte nicht gefunden werden. 8Das Attribut vom Typ 0x%1 mit der niedrigsten virtuellen Clusternummer 0x%2 und der Instanzkennung 0x%3 kann in der Datei 0x%4 nicht gefunden werden. Dies ist ein Attributlistenattribut innerhalb der Attributliste in der Datei 0x%1. 0Die niedrigste virtuelle Clusternummer (VCN) 0x%2 ist ungleich Null fr das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%3 in der Datei 0x%4. Die niedrigste virtuelle Clusternummer (VCN) 0x%2, ist ungleich Null fr das Attribut vom Typ 0x%1 in der Datei 0x%3. Das erste Attribut vom Typ 0x%1 und die Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%3 sollten nicht resident sein. Das Attribut vom Typ 0x%1 und die Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%3 sollten nicht resident sein. Die Attribute mit den Instanzkennungen 0x%2 und 0x%4 habe unterschiedliche Typcodes 0x%1 und 0x%3 in der Datei 0x%5. XDie Attribute mit demselben Typcode 0x%1, aber unterschiedlichen Instanzkennungen 0x%2 und 0x%4 haben nicht-fortlaufende VCN-Nummern 0x%3 und 0x%5 in der Datei 0x%6. @Die Attribute mit demselben Typcode 0x%1, aber unterschiedlichen Instanzkennungen 0x%2 und 0x%4 haben unterschiedliche Namen %3 und %5 in der Datei 0x%6. Das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%5 hat eine reservierte Lnge von 0x%3 anstatt 0x%4. Das Attribut vom Typ 0x%1 in der Datei 0x%4 hat eine reservierte Lnge von 0x%2 anstatt 0x%3. Das Dateiattributkennzeichen 0x%1 in der Datei 0x%3 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%2. Die Sequenznummer 0x%1 in der Datei 0x%2 ist nicht korrekt. LDie insgesamt reservierte Gre 0x%3 des Attributs vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%5 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt %4. Fehler beim Lesen mit Status 0x%1 bei Offset 0x%2 fr 0x%3 Bytes. Fehler beim Lesen bei Offset 0x%1 fr 0x%3 Bytes, aber 0x%2 Bytes wurden erhalten. Fehler beim Schreiben mit Status 0x%1 bei Offset 0x%2 fr 0x%3 Bytes. Fehler beim Schreiben bei Offset 0x%1 fr 0x%3 Bytes, aber 0x%2 Bytes geschrieben. Die geschriebenen Daten unterscheiden sich von den wieder eingelesenen Daten bei Offset 0x%1 fr 0x%2 Bytes. Die Datei 0x%1 ist 0x%3 untergeordnet, wurde aber 0x%2 untergeordnet. Die Datei 0x%1 hat den Dateinamen %2, es sollte aber %3 sein. Der Multisektorenheader mit der Gesamtgre 0x%1, USA-Offset 0x%2 und USA-Zhler 0x%3 ist nicht korrekt. Der USA-Prfwert 0x%2 bei Block 0x%1 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%3. Die logische Clusternummer (LCN) kann von der virtuellen Clusternummer (VCN) 0x%2 fr das Attribut vom Typ 0x%1 nicht abgefragt werden. Der Attributeintrag vom Typ 0x%1 und mit der Instanzkennung 0x%2 ist von 0x%3 an fr mglicherweise 0x%4 Cluster quer verbunden. Attributeintrag vom Typ 0x%1 ist von Cluster 0x%2 an fr mglicherweise 0x%3 Cluster quer verknpft. Die Attributliste in der Datei 0x%1 enthlt kein Standardinformationsattribut. 4Die Attributliste in der Datei 0x%1 zeigt an, dass das Standardinformationattribut sich auerhalb des Segments fr den Basisdateieintrag befindet. `Der Indexstamm %2 fehlt in der Datei 0x%1. `Die Indexbitmap %2 fehlt in der Datei 0x%1. xDie Indexbitmap %2 in der Datei 0x%1 ist nicht korrekt. Die Indexbitmap %2 ist vorhanden, aber es gibt kein entsprechendes Attribut fr die Indexzuweisung in der Datei 0x%1. Die Lnge 0x%2 des Stammindexes %1 in der Datei 0x%4 ist zu klein. Die minimale Lnge betrgt 0x%3. Der Stammindex %1 in der Datei 0x%3 ist nicht korrekt. Der erwartete Name ist %2. Die Vergleichsregel 0x%3 fr den Stammindex %1 in der Datei 0x%2 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%4. Die ber- und untergeordneten Dateibeziehungen 0x%1 und 0x%2 werden gelscht. Dadurch verwaist die untergeordnete Datei. Das Indexattribut vom Typ 0x%2 fr den Indexstamm %1 in der Datei 0x%4 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%3. Der Index %1 ist kein bekannter Kontingentindex in der Datei 0x%2. Der Index %1 ist kein bekannter Sicherheitsindex in der Datei 0x%2. Das Indexattribut vom Typ 0x%2 fr den Indexstamm %1 in der Datei 0x%3 wurde nicht erkannt. Das Indexattribut vom Typ 0x%2 fr den Indexstamm %1 in der Datei 0x%3 ist nicht indizierbar. Der Bytes-pro-Index-Puffer 0x%2 fr den Stammindex %1 in der Datei 0x%4 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%3. Der Cluster-pro-Index-Puffer 0x%2 fr den Stammindex %1 in der Datei 0x%4 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%3. Die Lnge des Indexzuordnungsswerts 0x%2 fr den Index %1 in der Datei 0x%4 ist kein Mehrfaches von 0x%3. Die zugeordnete Lnge der Indexzuordnung 0x%2 fr den Index %1 in der Datei 0x%4 ist kein Mehrfaches von 0x%3. Das erste freie Byte 0x%2 und die zur Verfgung stehenden Bytes 0x%3 fr den Stammindex %1 in der Datei 0x%4 sind nicht identisch. Das Indexeintragsoffset 0x%3 von Index %1 und von VCN 0x%2 in der Datei 0x%4 ist ungltig. Das Indexeintragsoffset 0x%2 von Index %1 in der Datei 0x%3 ist nicht korrekt. Die zur Verfgung stehenden Bytes 0x%2 im Indexheader fr Index %1 in der Datei 0x%4 ist nicht identisch mit 0x%3. Der Indexheader fr Index %1 und VCN 0x%2 in der Datei 0x%3 ist nicht gekennzeichnet als ein Indexknoten. Die virtuelle Clusternummer (VCN) 0x%2 von Index %1 in der Datei 0x%3 ist nicht korrekt. Die Indexbitmap fr den Index %1 in der Datei 0x%2 ist ungltig oder fehlt. Die virtuelle Clusternummer (VCN) 0x%2 von Index %1 in der Datei 0x%3 wird bereits verwendet. Die Indexzuordnung fr den Index %1 in der Datei 0x%2 ist ungltig oder fehlt. Der Signatur des Multisektorenheaders fr die virtuelle Clusternummer (VCN) 0x%2 von Index %1 in der Datei 0x%3 ist nicht korrekt. Das USA-Offset 0x%3 der virtuellen Clusternummer (VCN) 0x%2 von Index %1 in der Datei 0x%5 ist niedriger als 0x%4. XDie virtuelle Clusternummer (VCN) 0x%2 von Index %1 in der Datei 0x%4 ist nicht konsistent mit der virtuellen Clusternummer 0x%3, die im Indexpuffer gespeichert ist. @Die Bytes pro Block 0x%3, die vom Indexpuffer der virtuellen Clusternummer (VCN) 0x%2 von Index %1 in der Datei 0x%4 gelesen werden, sind nicht korrekt. Das USA-Offset 0x%3 der virtuellen Clusternummer 0x%2 von Index %1 in der Datei 0x%4 ist nicht korrekt. (Die USA-Gre 0x%3 der virtuellen Clusternummer (VCN) 0x%2 von Index %1 in der Datei 0x%5 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%4. Der Indexheader von Index %1 in der Datei 0x%2 ist als Indexknoten gekennzeichnet, sollte dies aber nicht sein. Das erste freie Byte 0x%2 im Indexheader von Index %1 in der Datei 0x%4 ist nicht gleich 0x%3. 0Der Name eines Indexeintrags zum Dateinamen mit der Lnge 0x%3 von Index %2 in der Datei 0x%4 untergeordnet zu 0x%1 kann nicht abgefragt werden. Der Indexeintrag %3 von Index %2 in der Datei 0x%1 verweist auf die nicht verwendete Datei 0x%4. Ein Indexeintrag von Index %2 in der Datei 0x%1 verweist auf die nicht verwendete Datei 0x%3. Die Datei 0x%4, auf die Indexeintrag %3 von Index %2 mit der bergeordneten Datei 0x%1 verweist, ist kein Basisdatensatzsegment. Die Datei 0x%3, auf die ein Indexeintrag von Index %2 mit der bergeordneten Datei 0x%1, ist kein Basisdatensatzsegment. Das Dateinamenattribut des Indexeintrags %3 von Index %2, der 0x%1 untergeordnet ist, kann in der Datei 0x%4 nicht gefunden werden. Das Dateinamenattribut eines Indexeintrags von Index %2, der 0x%1 untergeordnet ist, kann in der Datei 0x%3 nicht gefunden werden. Der Indexeintrag fr die Objekt-ID in der Datei 0x%1 verweist auf Datei 0x%2, aber diese Datei enthlt keine Objekt-ID. Der Indexeintrag fr die Objekt-ID in der Datei 0x%1 verweist auf Datei 0x%2, die kein Basisdatensatzsegment ist. Die Objekt-ID im Indexeintrag in der Datei 0x%1 ist ungltig. Der Eintrag verweist auf Datei 0x%2. Das bergeordnete Element 0x%2 in einem Indexeintrag fr die Objekt-ID in der Datei 0x%1 ist nicht korrekt. Der korrekte Wert ist 0x%3. Die Objekt-ID in der Datei 0x%2 war bereits im Index fr die Objekt-ID in der Datei 0x%1 vorhanden. Die Objekt-ID in der Datei 0x%2 kommt nicht im Index fr die Objekt-ID in der Datei 0x%1 vor. Der Indexeintrag fr den Analysepunkt in der Datei 0x%1 verweist auf Datei 0x%2, die kein Basisdatensatzsegment ist. TDas Analysekennzeichen 0x%2 des Indexeintrags fr den Analysepunkt in der Datei 0x%1 ist nicht korrekt. Das korrekte Analysekennzeichen in der Datei 0x%4 ist 0x%3. PDas bergeordnete Element 0x%2 im Indexeintrag fr den Analysepunkt mit dem Kennzeichen 0x%4 in der Datei 0x%1 ist nicht korrekt. Der korrekte Wert betrgt 0x%3. Der Indexeintrag fr den Analysepunkt in der Datei 0x%1 verweist auf Datei 0x%2, aber diese Datei enthlt keinen Analysepunkt. Der Analysepunkt in der Datei 0x%2 kommt im Index fr den Analysepunkt in der Datei 0x%1 nicht vor. Das Bit fr das Vorhandensein des Dateinamensindex ist in der Datei 0x%1 gesetzt, aber es gibt keinen Dateinamensindex. Der Stammindex %2 in der Datei 0x%1 fehlt oder ist ungltig. Die Lnge 0x%1 des Indexeintrags ist ungltig. Der maximale Wert betrgt 0x%2. Die Attributlnge 0x%2 fr den Indexeintrag vom Typ 0x%1 ist nicht korrekt. Die korrekte Lnge betrgt 0x%3. Das Datenoffset 0x%1 fr den Indexeintrag und die Lnge 0x%2 sind inkonsistent mit der Lnge fr den Indexeintrag 0x%3. Die Lnge fr den Indexeintrag ist nicht korrekt fr Indexeintrge vom Typ 0x%1. Die Lnge fr den Indexeintrag ist zu klein fr Indexeintrge vom Typ 0x%1. Das Attribut fr die Volumeinformation fehlt fr die Datei 0x%1. Die Lnge des Attributeintrags, 0x%1, ist zu klein fr Attribute vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4. Der minimale Wert betrgt 0x%2. Der Attributformcode 0x%1 ist ungltig fr Attribute vom Typ 0x%2 und der Instanzkennung 0x%3. Das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 sollten resident sein. Die Lnge 0x%1 fr das Standardinformationsattribut ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%2 oder 0x%3. Der Attributname ist nicht zulssig fr Attribute vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2. Das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 sollte nicht resident sein. Das Offset des Attributnamens fr das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 ist nicht korrekt. Der Attributname fr das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 enthlt Unicode NULL. Unbekanntes Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2. Das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 sollte nicht indiziert sein. Das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 sollte indiziert sein. Das indizierbare Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 sollte nicht den Namen haben. Das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 sollte einen Namen haben. Die Attributlnge 0x%1 fr das Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4 ist zu klein. Der minimale Wert betrgt 0x%2. Die Attributlnge 0x%1 fr das Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4 ist zu gro. Der maximale Wert betrgt 0x%2. Das residente Attribut fr das Attribut vom Typ 0x%4 und der Instanzkennung 0x%5 ist nicht korrekt. Das Attribut hat einen Wert der Lnge 0x%1 und Offset 0x%2. Die Attributlnge betrgt 0x%3. Der residente Attributname kollidiert mit dem residenten Wert fr das Attribut vom Typ 0x%4 und der Instanzkennung 0x%5. Das Offset fr den Attributnamen betrgt 0x%2, die Lnge 0x%1, und das Offset fr den Attributwert betrgt 0x%3. Das Offset 0x%1 fr Zuordnungspaare fr das Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4 hat die Attributlnge 0x%2 berschritten. $Das Offset 0x%1 fr Zuordnungspaare fr das Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4 ist zu klein. Der minimale Wert betrgt 0x%2. Der Attributname kollidiert mit den zugeordneten Paaren fr das Attribut vom Typ %4 und der Instanzkennung 0x%5. Das Offset fr den Attributnamen betrgt 0x%2, die Lnge 0x%1, und das Offset fr die zugeordneten Paare betrgt 0x%3. Das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 hat ungltige Zuordnungspaare. Die Umfangsliste fr den Attributtyp 0x%1 mit der Instanzkennung 0x%2 konnte nicht initialisiert werden. DDie hchste virtuelle Clusternummer (VCN) 0x%1 fr das Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%2. Das nicht-residente Attribut vom Typ 0x%4 und der Instanzkennung 0x%5 ist nicht konsistent. Die gltige Datenlnge betrgt 0x%1, die Dateigre 0x%2, und die zugeordnete Lnge betrgt 0x%3. PDas nicht-residente Attribut vom Typ 0x%4 ist nicht konsistent. Die gltige Datenlnge betrgt 0x%1, die Dateigre 0x%2, und die zugeordnete Lnge betrgt 0x%3. Die zugeordnete Lnge 0x%1 ist kein Mehrfaches von 0x%2 fr das Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4. (Die Lnge 0x%1 fr den Dateinamenwert fr das Attribut vom Typ 0x%3 mit der Instanzkennung 0x%4 ist zu klein. Der minimale Wert betrgt 0x%2. Das Attribut vom Typ 0x%2 und der Instanzkennung 0x%3 ist inkonsistent. Die Attributwertlnge betrgt 0x%1. Die Lnge des Dateinamens betrgt Null fr das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2. Der Dateiname im Wert fr den Dateinamen fr das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung %2 enthlt Unicode Null. Die Signatur des Multisektorenheaders in der Datei 0x%1 ist nicht korrekt. Das USA-Offset 0x%1 in der Datei 0x%3 ist zu klein. Der minimale Wert betrgt 0x%2. Die Gre des Datensatzsegments 0x%1 in der Datei 0x%2 ist ungltig. |Das USA-Offset 0x%1 in der Datei 0x%2 ist nicht korrekt. Die USA-Gre 0x%1 in der Datei 0x%3 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert ist 0x%2. Das erste Attributoffset 0x%1 in der Datei 0x%2 ist nicht korrekt. ,Die zur Verfgung stehenden Bytes, 0x%1, im Header des Datensatzsegments fr die Datei 0x%3 sind nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%2. Die Instanzkennung 0x%2 von dem Attribut vom Typ 0x%1 in der Datei 0x%3 wird bereits verwendet. Die Instanzkennung 0x%2 fr das Attribut vom Typ 0x%1 in der Datei 0x%4 ist zu gro. Die Instanzkennung sollte kleiner als 0x%3 sein. Das Attribut fr die Standardinformation in der Datei 0x%1 fehlt. TDas Offset fr den Attributeintrag, 0x%1, ist zu gro fr das Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4 in der Datei 0x%5. Der maximale Wert betrgt 0x%2. Die Datensatzlnge fr das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%3 sollte ungleich Null sein. Die Datensatzlnge 0x%1 fr das Attribut vom Typ 0x%2 und der Instanzkennung 0x%3 in der Datei 0x%4 ist nicht richtig ausgerichtet. 0Die Datensatzlnge 0x%1 ist zu gro fr das Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4 in der Datei 0x%5. Der maximale Wert betrgt 0x%2. LDas erste freie Byte, 0x%1, in der Datei 0x%4 ist nicht korrekt. Die Anzahl der freien Bytes im Datensatzsegment betrgt 0x%2 und die Gesamtlnge betrgt 0x%3. 0Das Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 sollte nach dem Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4 in der Datei 0x%5 stehen. Alle Attribute vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 sollten in der Datei 0x%5 indiziert sein. Es gibt zwei identische Attribute vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%3. Das Bit fr das Vorhandensein des Dateinamensindex in der Datei 0x%1 sollte nicht gesetzt sein. Das Kennzeichen fr geringe Datendichte im Attribut fr Standardinformationen in der Datei "0x%1" ist nicht festgelegt. Das alte, verschlsselte Kennzeichen wird jetzt durch das neue, verschlsselte Kennzeichen in der Datei 0x%1 ersetzt. Das verschlsselte Kennzeichen im Attribut fr die Standardinformation in der Datei 0x%1 ist nicht gesetzt. Das Analysekennzeichen im Attribut fr die Standardinformation in der Datei 0x%1 ist nicht gesetzt. Das Analysekennzeichen im Attribut fr die Standardinformation in der Datei 0x%1 sollte nicht gesetzt sein. Es gibt mehr als ein NTFS-Dateinamenattribut in der Datei 0x%1. TDie Dateinamenattribute in der Datei 0x%3 haben unterschiedliche bergeordnete Elemente. Der DOS-Name ist 0x%1 untergeordnet; der NTFS-Name ist 0x%2 untergeordnet. Es gibt mehr als ein DOS-Dateinamenattribut in der Datei 0x%1. Das DOS-Dateinamenattribut in der Datei 0x%1 ist nicht korrekt. xEs gibt kein NTFS-Dateinamenattribut in der Datei 0x%1. xEs gibt kein DOS-Dateinamenattribut in der Datei 0x%1. Die DOS- und NTFS-Dateinamenattribute in der Datei 0x%1 sind identisch. Die Attributliste in der Datei 0x%1 kann nicht eingerichtet werden. Der Attributtyp 0x%1 mit dem Namen %2 in der Datei 0x%3 fehlt. pDas Attribut vom Typ 0x%1 in der Datei 0x%2 fehlt. tDas unbenannte Datenattribut in der Datei 0x%1 fehlt. `Die Attributliste in der Datei 0x%1 fehlt. <Die Lnge 0x%3 von dem Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%4 ist nicht richtig ausgerichtet. Der Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%6 ist nicht korrekt. Die Lnge des Namens des Attributlisteneintrags betrgt 0x%3, und das Offset betrgt 0x%4. Die Lnge der Attributliste betrgt 0x%5. Das Offset des Attributnamens, 0x%3, von dem Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%5 ist zu klein. Der minimale Wert betrgt 0x%4. Die Lnge der Attributliste, 0x%2, in der Datei 0x%3 ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%1. Die Umfangsliste der Attributliste ist bei 0x%1 fr mglicherweise 0x%2 Cluster in der Datei 0x%3 quer verbunden. HDer Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 sollte nach dem Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4 stehen. Es wurden zwei identische Attributlisteneintrge vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 gefunden. Die Attributlnge, 0x%3, fr das Attribut vom Typ 0x%1 und dem Namen %2 in der Datei 0x%5 ist zu klein. Der minimale Wert betrgt 0x%4. Das Kennzeichen fr geringe Datendichte von dem Attribut vom Typ 0x%1 und dem Namen %2 in der Datei 0x%3 ist nicht gesetzt. Das Offset des USN-Journals, 0x%1, in der Datei 0x%2 ist keine Seitengrenze. Die Lnge des USN-Journals, 0x%1, in der Datei 0x%3 ist zu gro. Der maximale Wert betrgt 0x%2. Die Lnge des USN-Journals, 0x%1, in der Datei 0x%3 ist kleiner als sein Offset 0x%2. Der verbleibende USN-Block bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%2 ist kleiner als eine Seite. Der Rest einer USN-Seite bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%2 sollte mit Nullen gefllt werden. Der USN-Journaleintrag bei Offset 0x%1 und der Lnge 0x%2 berschreitet die Seitengrenze. Die Lnge des USN-Journaleintrags, 0x%2, bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%4 ist grer als die verbleibende Lnge 0x%3 von einer Seite. Die Lnge des USN-Journaleintrags, 0x%2, bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%4 berschreitet die Seitengre 0x%3. Die Lnge des USN-Journaleintrags, 0x%2, bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%3 ist nicht richtig ausgerichtet. Die Version des USN-Journaleintrags, %2.%3, bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%4 wurde nicht erkannt. Die Lnge des USN-Journaleintrags, 0x%2, bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%4 ist zu klein. Der minimale Wert betrgt 0x%3. \Die verbleibende USN-Seitenlnge, 0x%2, ist zu klein fr einen weiteren USN-Journaleintrag bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%4. Es werden mindestens 0x%3 Bytes bentigt. Der USN-Wert 0x%1 des USN-Journaleintrags bei Offset 0x%2 in der Datei 0x%3 ist nicht korrekt. 8Der USN-Journaleintrag bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%4 ist nicht konsistent. Der Eintrag hat eine Lnge von 0x%3 und eine Dateinamenlnge von 0x%2. Die Lnge des USN-Journals, 0x%1, in der Datei 0x%4 ist kleiner als die grte USN, 0x%2, plus acht in der Datei 0x%3. pDer Sicherheitsdatenstrom fehlt von der Datei 0x%1. Die Gre des Sicherheitsdatenstroms, 0x%1, sollte nicht kleiner als 0x%2 sein. Der Rest einer Seite des Sicherheitsdatenstroms, beginnend bei Offset 0x%1 fr 0x%2 Bytes, enthlt keine Nullen. Der Eintrag fr den Sicherheitsdatenstrom bei Offset 0x%1 mit der Lnge 0x%2 berschreitet die Seitengrenze. Die Lnge 0x%2 des Eintrags fr den Sicherheitsdatenstrom bei Offset 0x%1 ist zu klein. Der minimale Wert betrgt 0x%3. Die Lnge 0x%2 des Eintrags fr den Sicherheitsdatenstrom bei Offset 0x%1 berschreitet die Seitengre 0x%3. 8Der Eintrag fr den Sicherheitsdatenstrom bei Offset 0x%1 passt nicht in die verbleibende Lnge, 0x%2, einer Seite. Der minimale Wert betrgt 0x%3. Der Eintrag fr die Sicherheitsbeschreibung mit der Kennung 0x%2 bei Offset 0x%1 ist ungltig. Die Sicherheitskennung 0x%2 des Eintrags fr die Sicherheitsbeschreibung bei Offset 0x%1 kommt mehrfach vor. <Der Hashwert 0x%2 des Eintrags fr die Sicherheitsbeschreibung mit der Kennung 0x%4 bei Offset 0x%1 ist nicht korrekt. Der korrekte Wert betrgt 0x%3. `Das Offset 0x%2, das im Eintrag fr die Sicherheitsbeschreibung mit der Kennung 0x%4 bei Offset 0x%1 gespeichert ist, ist nicht korrekt. Der korrekte Wert betrgt 0x%3. Die Sicherheitsbeschreibung in der Datei 0x%1 ist ungltig. Die Sicherheitskennung 0x%1 in der Datei 0x%2 ist ungltig. Der Datenstrom mit Namen %1 in der Datei 0x%2 wurde nicht erkannt. Die Lnge der Attributdefinitionstabelle, 0x%1, ist nicht korrekt. Der korrekte Wert betrgt 0x%2. Der Inhalt der Attributdefinitionstabelle ist nicht korrekt. xNull-Cluster fehlt im Datenattribut in der Startdatei. pAttributliste wurde in der Protokolldatei gefunden. Das Datenattribut ist entweder resident oder fehlt in der Protokolldatei. Die logische Clusternummer (LCN) im Datenattribut der MFT-Spiegelung kann nicht ermittelt werden. Es gibt keine physische logische Clusternummer (LCN) fr die virtuelle Clusternummer (VCN) 0 im Datenattribut der MFT-Spiegelung. Das Datenattribut der MFT-Spiegelung ist nicht fortlaufend fr 0x%1 Sectoren. Die Spiegelung der Masterdateitabelle (MFT) unterscheidet sich von der Masterdateitabelle. hDas Datenattribut fehlt in der Datei "upcase". Die Lnge der Datei "upcase", 0x%1, ist nicht korrekt. Der erwartete Wert betrgt 0x%2. lDer Inhalt der Datei "upcase" ist nicht korrekt. Das Datenattribut ist entweder resident oder fehlt in der MFT-Spiegelung. Die beiden Indexeintrge der Lnge 0x%1 und 0x%2 sind entweder identisch oder erscheinen in der falschen Reihenfolge. Der erste Indexeintrag der Lnge 0x%1 ist ein Endknoten, aber er ist nicht im Stammordner. Der erste Indexeintrag der Lnge 0x%1 ist ein Endknoten, aber der vorhergehende Eintrag ist keiner. PDer aktuelle Endknotenindexeintrag der Lnge 0x%3 ist bei Tiefe 0x%2, was nicht identisch ist mit dem anderen Endknotenindexeintrag, der eine Tiefe von 0x%1 hat. Der Abwrtszeiger des aktuellen Indexeintrags mit der Lnge 0x%1 ist ungltig. Die Lnge des Indexeintrags, 0x%1, ist zu gro. Der maximale Wert betrgt 0x%2. `Das Zuordnungsattribut ist nicht vorhanden. Nicht verwendete Eintrge fr den Datenstrom fr die Sicherheitsbeschreibung werden gelscht. Der Block fr die Spiegelung der Sicherheitsbeschreibung unterscheidet sich von dem der Hauptsicherheitsbeschreibung bei Offset 0x%1. |Die Attributdefinitionstabelle kann nicht gelesen werden. Der Indexpuffer bei der virtuellen Clusternummer (VCN) 0x%2 von Index %1 in der Datei 0x%3 kann nicht gelesen werden. Die Spiegelung der Masterdateitabelle (MFT) kann von Cluster 0x%1 an fr 0x%2 Sektoren nicht gelesen werden. Die Sicherheitsbeschreibung in der Datei 0x%1 kann nicht gelesen werden. hDie Tabelle "upcase" kann nicht gelesen werden. Das USN-Attribut vom Typcode 0x%1 und mit Namen %2 kann in der Datei 0x%3 nicht gelesen werden. Die Lnge des EA-Datenwerts, 0x%1, in der Datei 0x%2 ist nicht korrekt. Die Lnge des Indexeintrags, 0x%2, fr Index %1 in der Datei 0x%4 ist zu gro. Der maximale Wert betrgt 0x%3. Der Eintrag der Umfangsliste, 0x%3, kann von dem Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 nicht abgefragt werden. $Die insgesamt zugeordnete Gre, 0x%1, fr das Attribut vom Typ 0x%3 und der Instanzkennung 0x%4 ist grer als die zugeordnete Lnge 0x%2. Das Attribut mit der Instanzkennung 0x%2 und der Segmentreferenz 0x%3 kann nicht gefunden werden. Der erwartete Attributtyp ist 0x%1. dDas Offset des ersten Indexeintrags, 0x%2, fr Index %1 in der Datei 0x%4 zeigt ber die Lnge 0x%3 des Index hinaus. Die virtuelle Clusternummer (VCN) ist nicht bekannt. Einige Cluster, die vom Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%3 belegt sind, werden bereits verwendet. Das untergeordnete Datensatzsegment 0x%2 in der Datei 0x%1 kann nicht eingerichtet werden. 0Das bergeordnete Element 0x%3 von Indexeintrag %4 von Index %2 in der Datei 0x%5 ist nicht korrekt. Das erwartete bergeordnete Element ist 0x%1. Die Dateireferenz 0x%4 von Indexeintrag %3 von Index %2 mit dem bergeordneten Element 0x%1 ist nicht die gleiche wie 0x%5. Die Dateireferenz 0x%3 eines Indexeintrags von Index %2 mit dem bergeordneten Element 0x%1 ist nicht die gleiche wie 0x%4. Mehrere Indexeintrge fr die Objekt-ID in der Datei 0x%1 verweisen auf dieselbe Datei, 0x%2. Der Indexeintrag fr die Objekt-ID in der Datei 0x%1 verweist auf Datei 0x%2, die unlesbar ist. Der Indexeintrag fr die Objekt-ID in der Datei 0x%1 verweist auf Datei 0x%2, die nicht verwendet wird. Der Indexeintrag fr den Analysepunkt in der Datei 0x%1 verweist auf Datei 0x%2, die nicht verwendet wird. Der Indexeintrag fr den Analysepunkt in der Datei 0x%1 verweist auf Datei 0x%2, die unlesbar ist. ---------------------------------------------------------------------- hInstanzkennung fr Datei 0x%1 wird aufgerumt. Verschlsseltes Kennzeichen fr Datei 0x%1 wird aufgerumt. Das Kennzeichen fr geringe Datendichte wird fr Datei 0x%1 gelscht. %3 nicht verwendete Indexeintrge aus Index %2 der Datei 0x%1 werden aufgerumt. %1 nicht verwendete Sicherheitsbeschreibungen werden aufgerumt. Die Wertlnge 0x%1 der MFT-Spiegelung ist zu klein. Der minimale Wert betrgt 0x%2. Die gltige Datenlnge, 0x%1, der MFT-Spiegelung ist zu klein. Der minimale Wert betrgt 0x%2. Der Indexeintrag %3 von Index %2 in der Datei 0x%1 verweist auf die nicht verwendete Datei 0x%4. Ein Indexeintrag von Index %2 in der Datei 0x%1 verweist auf die nicht verwendete Datei 0x%3. 8Die logische Clusternummer (LCN) im Datenattribut fr die virtuelle Clusternummer (VCN) 0x%1 der Masterdateitabelle (MFT) kann nicht ermittelt werden. Ein Indexeintrag von Index %2 in Datei 0x%1 verweist auf Datei 0x%3. Dies liegt auerhalb der Masterdateitabelle (MFT). Die Sequenznummer 0x%1 in der Datei 0x%2 ist nicht korrekt. < Interne Informationen: Das Offset 0x%1 der Zuordnungspaare fr das Attribut vom Typ 0x%2 und Instanzenkennung 0x%3 ist nicht in Quadrupeln ausgerichtet. Das NTFS-Dateinamenattribut in der Datei 0x%1 ist nicht korrekt. Datei "0x%1" besitzt nur ein standardmiges Informationsattribut. Es wurde ein Abwrtszeiger (VCN 0x%2) in Index "%1" in Datei "0x%3" gefunden, der Index besitzt jedoch kein Indexzuordnungsattribut. Das Kennzeichen fr geringe Datendichte im Attribut fr Standardinformationen in der Datei "0x%1" sollte nicht festgelegt werden. Das verschlsselte Kennzeichen im Attribut fr Standardinformationen in der Datei "0x%1" sollte nicht festgelegt sein. |In der Attributdefinitionstabelle wurden Fehler gefunden. tDie Attributliste fr die Datei "%1" ist beschdigt. xDie Attributliste fr die Datei "%1" ist nicht lesbar. Der Attributlisteneintrag mit dem Typcode "%1" in der Datei "%2" ist beschdigt. |Die Attributliste fr die Datei "%1" ist nicht sortiert. In der Datei der ungltigen Cluster wurden Fehler gefunden. \In der Startdatei wurden Fehler gefunden. tIn der Grobuchstabentabelle wurden Fehler gefunden. Die Sicherheitsbeschreibung fr die Datei "%1" ist nicht vorhanden oder ungltig. Im Datensatzsegment "%1" wurden falsche Informationen gefunden. Im verschlsselten Datensatzsegment "%1" wurden falsche Informationen gefunden. Im Datensatzsegment mit geringer Datendichte "%1" wurden Fehler gefunden. Im Analysepunkt im Datensatzsegment "%1" wurden Fehler gefunden. Ein ungltiger Dateiname "%1" (%3) wurde im Verzeichnis "%2" gefunden. lAlle Dateinamen fr die Datei "%1" sind ungltig. In der Datei "%1" wurden geringfgige Dateinamenfehler gefunden. Der Attributeintrag (%1, %2) aus dem Datensatzsegment "%3" ist beschdigt. Die Attributeintrge fr das Datensatzsegment "%1" sind nicht sortiert. \Das Datensatzsegment "%1" ist beschdigt. Instanzkennungen mssen fr die Datei "%1" neu nummeriert werden. Die Attributeintrge aus dem Datensatzsegment "%1" sind fehlerhaft verknpft. Das Offset fr erstes freies Byte im Datensatzsegment "%1" ist falsch. Im Index "%2" fr die Datei "%1" wurde ein Fehler gefunden. lDer Index "%2" in der Datei "%1" ist beschdigt. tDer Index "%2" in der Datei "%1" ist falsch sortiert. Der Standardquoteneintrag fehlt im Index "%2" in der Datei "%1". Der Wert der Vergleichsregel fr den Index "%1" der Datei "%2" ist falsch. Der Indexeintrag "%3" im Index "%2" der Datei "%1" ist falsch. Ein Indexeintrag aus dem Index "%2" der Datei "%1" ist falsch. Eine doppelte Objekt-ID wurde im Datensatzsegment "%1" gefunden. `Fehler beim Lesen des Stammverzeichnisses. PCHKDSK berprft verlorene Dateien. LIn der Verzeichnisstruktur wurden Zyklen ermittelt. Zustzliche Links zwischen der bergeordneten Datei "%1" und der untergeordneten Datei "%2" wurden gefunden. Die verwaiste Datei "%1" (%2) wurde gefunden. Die Datei sollte in der Verzeichnisdatei"%3" wiederhergestellt werden. |In der Protokolldatei wurden ungltige Cluster gefunden. dIn der Protokolldatei wurden Fehler gefunden. In der MFT-Spiegelung (Master File Table) wurden Fehler gefunden. hDatenstrom von USN-Journal "%1" wird berprft. lDatensatzsegment von USN-Journal wird berprft. TCHKDSK berprft USN-Informationen... xDer Index "%1" fr die Datei "%2" ist nicht vorhanden. Ein Indexeintrag mit der ID "%3" im Index "%2" der Datei "%1" wird berprft. `Das Sicherheitsdatensatzsegment ist falsch. Der Index "%2" der Datei "%1" enthlt %3 nicht verwendete Indexeintrge. Es sind %1 nicht verwendete Sicherheitsbeschreibungen vorhanden. Die Spiegelkopie des Datenstroms der Sicherheitsbeschreibungen enthlt Fehler. Der Datenstrom der Sicherheitsbeschreibungen ist nicht lesbar. Die Erweiterte-Attribute-Informationen in der Datei "%1" sind beschdigt. Eine Erweiterte-Attribute-Gruppe und ein Analysepunkt wurden in der Datei "%1" gefunden. `In der Datei "%1" fehlt ein Datenattribut. LDie Datei "%s" ist querverbunden. XDas Datensatzsegment "%1" ist verwaist. T%1 ungltige Cluster wurden gefunden. Kritische MFT-Dateien (Master File Table) sind beschdigt. tDie Flags fr das Datensatzsegment "%1" sind falsch. Der Dateiname im Systemdatensatzsegment "%1" enthlt Fehler. lDie Datei fr die Objekt-ID ist nicht vorhanden. \Die Analysepunkdatei ist nicht vorhanden. TDie Quotendatei ist nicht vorhanden. |Das DATA-Attribut der Master File Table (MFT) ist falsch. Das BITMAP-Attribut der Master File Table (MFT) ist falsch. DDie Volumebitmap ist falsch. Die insgesamt zugeordnete Gre im Attributeintrag (%1, %2) von Datei "%3" ist falsch. %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 Datenstzen verarbeitet) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 groen Datenstzen verarbeitet) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 ungltigen Datenstzen verarb.) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 E/A-Datenstzen verarbeitet) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 Analysedatenstzen verarb.) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 Indexeintrgen verarbeitet) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 nicht indiz. Dateien berprft) %r%0 %1 Prozent abgeschl. (%2 von %3 nicht indiz. Dateien wiederhergest.) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 SD-Bytes verarbeitet) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 SDs/SIDs verarbeitet) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 Datendateien verarbeitet) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 USN-Bytes verarbeitet) %r%0 %1 Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 Dateien verarbeitet) %r%0 %1Prozent abgeschlossen. (%2 von %3 freien Clustern verarbeitet) %r%0  %1 Datenstze verarbeitet. %r%0  %1 groe Datenstze verarbeitet. %r%0  %1 ungltige Datenstze verarbeitet. %r%0  %1 E/A-Datenstze verarbeitet. %r%0  %1 Analysedatenstze verarbeitet. %r%0  %1 Indexeintrge verarbeitet. %r%0  %1 nicht indizierte Dateien berprft. %r%0  %1 nicht indizierte Dateien in "Verloren/Gefunden" wiederhergestellt. %r%0  %1 Sicherheitsbeschreibungsbytes verarbeitet. %r%0  %1 SDs/SIDs verarbeitet. %r%0  %1 Datendateien verarbeitet. %r%0  %1 USN-Bytes verarbeitet. %r%0  %1 Dateien wurden verarbeitet. %r%0  %1 freie Cluster verarbeitet. %r%0 CHKDSK komprimiert den Datenstrom fr die Sicherheitsbeschreibung Der gelschte Index "%2" in der Datei "%1" wird neu erstellt. Auf diesem Laufwerk wird bereits ein Scanvorgang ausgefhrt. Auf einem Laufwerk kann jeweils nur ein Scanvorgang ausgefhrt werden. l "Verloren/Gefunden" befindet sich unter \%1  %1 nicht indizierte Dateien wurden im ursprnglichen Verzeichnis wiederhergestellt. pZu diesem Hilfsprogramm ist keine Hilfe verfgbar. PSchwerwiegender Fehler aufgetreten. 8Falsche Windows-Version Konvertiert FAT-Volumes in NTFS. CONVERT Volume /FS:NTFS [/V] [/CvtArea:Dateiname] [/NoSecurity] [/X] Volume Bestimmt den Laufwerkbuchstaben (gefolgt von einem Doppelpunkt), den Bereitstellungspunkt oder das Volume. /FS:NTFS Bestimmt das in NTFS zu konvertierende Volume. /V Legt fest, dass CONVERT im ausfhrlichen Modus ausgefhrt wird. /CvtArea:Dateiname Bestimmt die zusammenhngende Datei im Stammverzeichnis, die als Platzhalter fr NTFS-Systemdateien dienen soll. /NoSecurity Bestimmt die Sicherheitseinstellungen fr konvertierte Dateien und Verzeichnisse, die fr jeden Benutzer zugnglich sind. /X Erzwingt ggf. das Aufheben der Bereitstellung. Alle geffneten Handles auf das Volume sind in diesem Fall ungltig. @Unzulssiger Parameter - %1 XEin Dateisystem muss angegeben werden. <Ungltige Laufwerkangabe. dCONVERT auf einem Netzlaufwerk nicht mglich. P%1 ist kein zulssiges Dateisystem. Das Konvertieren von %1-Volumes in %2-Volumes wird nicht untersttzt. Die Konvertierung wird automatisch ausgefhrt, wenn der Computer neu gestartet wird. Die Position des Systemverzeichnisses kann nicht bestimmt werden. Datei %1 nicht gefunden Stellen Sie sicher, dass die erforderliche Datei vorhanden ist, und wiederholen Sie den Vorgang. Die automatische Konvertierung des Laufwerks konnte nicht auf einen anderen Zeitpunkt verlegt werden. Die automatische Konvertierung des Laufwerks %1 wurde bereits auf einen anderen Zeitpunkt verlegt. XLaufwerk %1 wird nach %2 konvertiert... `Laufwerk %1 ist bereits ein %2-Dateisystem. Volume %1 wird auf Fehler berprft. Die Konvertierung in das Dateisystem %2 wurde nicht durchgefhrt. Die Option /C ist nur in Verbindung mit der Option /UNCOMPRESS gltig. Erforderlicher Speicherplatz fr die Dateisystemkonvertierung wird bestimmt... lSpeicherplatz insgesamt: %1 KB lFreier Speicherplatz auf dem Volume: %1 KB lFr Konvertierung bentigter Speicherplatz: %1 KB DDateisystem wird konvertiert. d%1 Prozent bearbeitet. %r%0 8Konvertierung beendet. Die Konvertierung ist fehlgeschlagen. %1 wurde nicht in %2 konvertiert. Die Konvertierung ist wahrscheinlich fehlgeschlagen. %1 darf nicht in %2 konvertiert werden. PFehler beim Lesen des Datentrgers XFehler beim Schreiben des Datentrgers HNicht gengend Arbeitsspeicher Nicht gengend Speicherplatz auf dem Datentrger fr die Konvertierung. Bestehende Struktur des Dateisystems kann nicht verschoben werden. Grundstruktur des Dateisystems kann nicht erstellt werden. TFehler beim Lesen von Verzeichnis %1 $Fehler beim Konvertieren des Verzeichnisses %1. Das Verzeichnis ist entweder beschdigt, oder es ist nicht gengend Speicherplatz verfgbar. Fehler beim Konvertieren der Datei %1. Die Datei ist entweder beschdigt, oder es ist nicht gengend Speicherplatz verfgbar. \Fehler beim Konvertieren der Dateidaten. xEin erweitertes Attribut kann nicht konvertiert werden. Eine Datei enthlt erweiterte Attribute, aber die Datei der erweiterten Attribute wurde nicht gefunden. |Ein NTFS-Index kann nicht gefunden oder erstellt werden. Dieses Volume kann nicht in %1 konvertiert werden. Mgliche Ursachen: 1. Fehlerhafte Sektoren in bentigten Bereichen des Volumes 2. %2-Strukturen in Bereichen, die von %1 bentigt werden |CONVERT kann keinen exklusiven Zugriff auf Laufwerk %1 erhalten. Es kann daher momentan nicht konvertiert werden. Soll es beim nchsten Start des Systems konvertiert werden (J/N)? %0 Das Dateisystem %1 ist nicht aktiviert. Das Volume wird nicht konvertiert. Nicht untersttzte Sektorgre. Das Volume kann nicht in das Dateisystem %1 konvertiert werden.  Das Dateisystem wurde konvertiert. Warten Sie, whrend das System neu gestartet wird. Das angegebene Laufwerk ist die Systempartition auf einem ARC-kompatiblen System. Dieses Dateisystem kann nicht konvertiert werden. dDie im BIOS-Parameterblock aufgezeichnete Volumegeometrie stimmt nicht mit der vom Treiber erhaltenen Geometrie berein. Dieses Volume kann nicht in %1 konvertiert werden. Namenbersetzungstabelle fr Konvertierung in %1 nicht verfgbar. Das Volume ist zu stark fragmentiert, um in NTFS konvertiert werden zu knnen. (Die Hilfsprogrammbibliothek, die CHKDSK fr das %1-Dateisystem enthlt, wurde nicht gefunden. Das Volume kann nicht in %2 konvertiert werden. d%1 kann nicht konvertiert werden, da es Dateien oder Ordner mit reservierten NTFS-Namen im Stammordner enthlt. Es drfen keine Dateien oder Ordner mit Namen $Mft, $MftMirr, $LogFile, $Volume, $AttrDef, $BitMap, $Boot, $BadClus, $Secure, $UpCase, $Extend oder $Quota im Stammordner vorhanden sein. Dieses Laufwerk kann nicht konvertiert werden, da das Dirty-Bit gesetzt ist. Sie mssen das Dirty-Bit auf dem Laufwerk mithilfe von CHKDSK /F korrigieren oder AUTOCHK die Korrektur beim nchsten Neustart des Systems ermglichen. Die Datei "%1", die zur Option /CvtArea angegeben wurde, kann nicht im Stammverzeichnis gefunden werden. Die Datei %1, die zur Option /CvtArea angegeben wurde, muss sich in einem zusammenhngendem Block befinden. Der Name %1, der zur Option /CvtArea angegeben wurde, muss ein Dateiname sein. 8CONVERT kann nicht ausgefhrt werden, da das Volume von einem anderen Prozess verwendet wird. Die Bereitstellung des Volumes muss zuerst aufgehoben werden. ALLE OFFENEN BEZGE AUF DIESES VOLUME SIND DANN UNGLTIG. Mchten Sie die Bereitstellung des Volumes aufheben? (J/N) %0 Die Bereitstellung des Volumes konnte nicht aufgehoben werden. %1 Sicherheitsattribute knnen nicht festgelegt werden. (%1). Das Festlegen der Sicherheitsattribute kann nicht geplant werden (%1). Das Volume %1 kann nicht konvertiert werden, da er schreibgeschtzt ist. Der Befehl CONVERT zum Konvertieren eines Volumes, kann auf diesem Gert nicht ausgefhrt werden. PACHTUNG! Die Datei, die zur Option /CvtArea angegeben wurde, ist zu klein, und ihr Platz wird nicht verwendet werden. Die Datei muss mindestens %1 MB gro sein. Diese Konvertierung entfernt auch die Sicherung des vorherigen Betriebssystems. Mchten Sie den Vorgang forsetzen? (J/N) %0 Das Deinstallationssicherungsabbild kann nicht gelscht werden - %1 Es ist nicht mglich, andere Komponenten zu benachrichtigen, dass dieses Volume gendert wurde. Convert hat vorhandene Dateisystemstrukturen verschoben. Der Computer muss neu gestartet werden, damit Convert fortgesetzt werden kann. @Parameterformat falsch - %1 4Aktive Codepage: %1. 0Ungltige Codepage. Wechselt die aktuelle Codepage oder zeigt deren Nummer an. CHCP [nnn] nnn Die Nummer einer Codepage. Der Befehl CHCP ohne Parameter zeigt die Nummer der aktuellen Codepage an. (Interner Fehler <Ungltige Makrodefinition Bearbeitet Befehlseingaben, ruft Windows Befehle zurck und erstellt Makros. DOSKEY [/REINSTALL] [/LISTSIZE=Gre] [/MACROS[:ALL|:AusfDatei]] [/HISTORY] [/INSERT|/OVERSTRIKE] [/EXENAME=AusfDatei] [/MACROFILE=Datname] [Makroname=[Text]] /REINSTALL Installiert eine neue Kopie von DOSKEY. /LISTSIZE=Gre Stellt die Gre des Befehlsspeichers ein. /MACROS Zeigt alle DOSKEY-Makros an. /MACROS:ALL Zeigt alle DOSKEY-Makros fr alle ausfhrbaren Dateien mit DOSKEY-Makros an. /MACROS:AusfDatei Zeigt alle DOSKEY-Makros fr die ausfhrbare Datei an. /HISTORY Zeigt alle gespeicherten Befehle an. /INSERT Neu eingegebener Text wird in bestehenden eingefgt. /OVERSTRIKE Neu eingegebener Text berschreibt bestehenden. /EXENAME=AusfDatei Gibt die ausfhrbare Datei an. /MACROFILE=Datname Gibt die Datei mit den zu installierenden Makros an. Makroname Name fr ein zu erstellendes Makro. Text Befehle, die durch das Makro auszufhren sind. NACH-OBEN und -UNTEN rufen Befehle ab. ESC lscht die Befehlszeile. F7 zeigt gespeicherte Befehle an. ALT+F7 lscht die gespeicherten Befehle. F8 durchsucht die gespeicherten Befehle. F9 whlt einen Befehl durch seine Nummer aus. ALT+F10 lscht Makrodefinitionen. Besondere Zeichenfolgen in DOSKEY-Makrodefinitionen: $T Befehlstrennzeichen. Erlaubt mehrere Befehle in einem Makro. $1-$9 Ersetzbare Parameter. Entspricht %%1-%%9 in Batchdateien. $* Symbol fr alles, was auf der Befehlszeile dem Makronamen folgt. Zur Angabe der Gre des Befehlspuffers unter Windows NT, geben Sie die Anzahl der zu speichernden Befehle mit der Option /listsize an. Nicht gengend Arbeitsspeicher zur Erweiterung des DOSKEY-Befehlsspeichers. hWeist einem Pfad eine Laufwerkbezeichnung zu. TLaufwerk bereits mit SUBST zugewiesen pSUBST [Laufwerk1: [Laufwerk2:]Pfad] SUBST Laufwerk1: /D Laufwerk1: Laufwerkbezeichnung, die dem Pfad zugewiesen werden soll. [Laufwerk2:]Pfad Physisches Laufwerk und physischer Pfad, das bzw. der durch Laufwerk1: angesprochen werden soll. /D Hebt die Zuordnung fr das (virtuelle) Laufwerk1 wieder auf. SUBST ohne Parameter zeigt die mit SUBST erstellten, virtuellen Laufwerke an. %1: => %2 @Unzulssiger Parameter - %1 LUnzulssige Parameteranzahl - %1 <Pfad nicht gefunden - %1 8Zugriff verweigert - %1 PCHKNTFS: Unzulssige Befehlszeile. @Unzulssiger Parameter - %1 CHKNTFS: Laufwerkbezeichnungen drfen keine Platzhalter enthalten. Zeigt die berprfung des Laufwerks beim Start an bzw. verndert sie. CHKNTFS Volume [...] CHKNTFS /D CHKNTFS /T[:Zeit] CHKNTFS /X Volume [...] CHKNTFS /C Volume [...] Volume Gibt den Laufwerkbuchstaben (gefolgt von einem Doppelpunkt), den Bereitstellungspunkt oder den Volumenamen an. /D Stellt die Standardkonfiguration des Computers wieder her, d.h. alle Laufwerke werden beim Start berprft und auf den fehlerhaften wird CHKDSK ausgefhrt. /T:Zeit Weist dem Initiierungscountdown von AUTOCHK die angegebene Zeit in Sekunden als Wert zu. Fehlt die Zeitangabe, wird die aktuelle Einstellung angezeigt. /X Schliet ein Laufwerk von der Standardberprfung beim Start aus. Diese Informationen werden beim erneuten Aufruf des Befehls zurckgesetzt. /C Plant die berprfung des Laufwerks beim nchsten Neustart; CHKDSK wird ausgefhrt, wenn das Laufwerk fehlerhaft ist. Beim Aufruf ohne Optionen zeigt CHKNTFS an, ob fr das angegebene Laufwerk das Dirty-Bit gesetzt ist, oder ob es beim nchsten Neustart fr die berprfung vorgesehen ist. tGeben Sie nur eine der Optionen /D, /X /C und /T an. xSie mssen mindestens eine Laufwerkbezeichnung angeben. \%1 ist keine gltige Laufwerkbezeichnung. tAbfrage des Zustandes von Laufwerk %1 fehlgeschlagen %1 ist fehlerhaft. Sie knnen die Option /C verwenden, damit CHKDSK fr dieses Laufwerk ausgefhrt wird. <%1 ist nicht fehlerhaft. LLaufwerk %1 ist nicht vorhanden. CHKNTFS kann nicht fr das Netzlaufwerk %1 verwendet werden. CHKNTFS kann nicht fr das CD-ROM-Laufwerk %1 verwendet werden. CHKNTFS kann nicht fr das RAM-Laufwerk %1 verwendet werden. Das automatische Upgrade des Volumes fr das Laufwerk %1 konnte nicht aktiviert werden. Das Laufwerk %1 wurde bersprungen, da es kein NTFS-Volume ist. pCHKNTFS funktioniert nicht auf Diskettenlaufwerken. Laufwerk %1 wird bersprungen, da es kein NTFS-, FAT- oder FAT32-Volume ist. Das Volume %1 hat keinen Bereitstellungspunkt oder keinen Laufwerkbuchstaben. Die Ausfhrung von CHKDSK auf dem Volume %1 beim nchsten Neustart wurde manuell geplant. 4Die angegebene Zeitwert fr den AUTOCHK-Initiierungscountdown darf nicht kleiner als Null bzw. grer als %1 sein. Der Standardwert ist %2 Sekunden. Der Zeitwert fr den AUTOCHK-Initiierungscountdown konnte nicht festgelegt werden. Der Zeitwert fr den AUTOCHK-Initiierungscountdown wurde auf %1 Sekunden festgelegt. 8Datentrger entfernen%0 (Medienfehler%0 8Neustart, jede Taste%0 Es wurde kein Betriebssystem gefunden. Trennen Sie alle Laufwerke, die kein Betriebssystem enthalten.%0 4BOOTMGR komprimiert%0 <Datentrger-Lesefehler%0 DNeustart mit STRG+ALT+ENTF%0 LVolume %1 ist UDF-Version %2.%3. Das Volume in %1 enthlt eine nicht untersttzte UDF-Version. HDateisystem %1 wird berprft. Ungltiger Systemdatenstrom gefunden. Systemdatenstrominformationen wurden gelscht. Das Volume wurde zu einem frheren Zeitpunkt nicht ordnungsgem geschlossen und enthlt mglicherweise Fehler. D CHKDSK verifiziert ICBs ... \Die ICB-Verifizierung ist abgeschlossen. TCHKDSK sucht nach verwaisten ICBs ... lDie Suche nach verwaisten ICBs ist abgeschlossen. LCHKDSK verifiziert ICB-Links ... dDie ICB-Linkverifizierung ist abgeschlossen. lEin verwaister ICB wurde in Block "%1" gefunden. Die ungltige Informationslnge "%2" wird in "%3" korrigiert im ICB in Block"%1". Das Feld fr aufgezeichnete Blcke im ICB in Block "%1" wird korrigiert. Die ungltige Objektgre "%2" wird in "%3" korrigiert im ICB in Block "%1". Fehler in Zuordnungsbeschreibungen fr den ICB in Block "%1". Ungltige Zuordnungsbeschreibungen werden abgeschnitten. Querverbundene Zuordnung fr den ICB in Block "%1".Querverbundene ICB-Zuordnung wird gelscht. Mehrere nicht identische bergeordnete FIDs wurden im Verzeichnis-ICB in Block "%1" gefunden. Doppelte bergeordnete FIDs wurden im Verzeichnis-ICB in Block "%1" gefunden. Die bergeordnete FID wurde in der Mitte des Verzeichnis-ICB in Block "%1" gefunden. bergeordnete FID, die auf den ICB in Block "%2"verweist, wird im Verzeichnis- ICB in Block "%1" gelscht. FID, die auf den ICB in Block "%2"verweist, wird im Verzeichnis- ICB in Block "%1" gelscht. bergeordnete FID, die auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im Verzeichnis- ICB in Block "%1" hinzugefgt. FID, die auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im Verzeichnis- ICB in Block "%1" hinzugefgt. Fr die FID, die auf den ICB in Block "%2" verweist, werden im Verzeichnis- ICB in Block "%1" Flags in "0x%3" gendert. Datenstrom-ICB-Eintrag im Datenstrom-ICB in Block "%1" wird gelscht. Hierarchische Datenstrme sind in UDF nicht zulssig. CHKDSK verifiziert Linkanzahl und bergeordnete Eintrge... Die Verifizierung der Linkanzahl und bergeordneten Eintrge ist abgeschlossen. Datenstrom-ICB-Eintrag, der auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im ICB in Block "%1" gelscht. In Block "%1" wurden Verweise auf einen nicht vorhandenen ICB gefunden. In Block "%1" wurden mehrere Verweise auf den Verzeichnis-ICB gefunden. Keine bereinstimmung zwischen der bergeordneten FID und dem gefundenen internen Verweis auf den Verzeichnis- ICB in Block "%1". Die bergeordnete FID wurde nicht im Verzeichnis-ICB in Block "%1" gefunden. Im Verzeichnis-ICB in Block "%1" wurde eine ungltige bergeordnete FID gefunden. Datenstrom-ICB-Eintrag, der auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im ICB in Block "%1" hinzugefgt. Keine bereinstimmung zwischen den internen Verweisen und dem Dateityp fr den ICB in Block "%1". Es wurden mehrere Verweise auf den Dateistrom-ICB in Block "%1" gefunden. Keine bereinstimmung zwischen den Verweisen auf die bergeordnete FID und dem Dateityp fr den ICB in Block %1. tDie Linkanzahl fr den ICB in Block "%1" ist falsch. Stamm-ICB-Speicherort in der Dateigruppenbeschreibung wird in Block "%1" gendert. Neuer Verzeichnis-ICB in Block "%1" mit der bergeordneten ICB in Block "%2" wird erstellt. pNeuer Verzeichnis-ICB in Block "%1" wird erstellt. Es wurden ungltige Verweise auf den Stammverzeichnis-ICB in Block "%1" gefunden. Es wurden ungltige Verweise auf den Systemdatenstrom-ICB in Block "%1" gefunden. Verzeichnis-ICB-Eintrag fr Systemdatenstrom in der Dateigruppenbeschreibung wird gelscht. Neue Dateigruppenbeschreibung in Block "%1" wird erstellt. Fehler in der Dateigruppenbeschreibung in Block "%1" werden korrigiert. Neue Speicherbitmapbeschreibung in Block "%1" wird erstellt. Fehler in der Speicherbitmapbeschreibung in Block "%1" werden korrigiert. Fehler in der Volumebeschreibungssequenz werden korrigiert. Die Dateigruppenbeschreibung in Block "%1" ist beschdigt oder nicht lesbar. Die Speicherbitmapbeschreibung in Block "%1" ist beschdigt oder nicht lesbar. Die Hauptvolumebeschreibungssequenz ist beschdigt oder nicht lesbar. Es wird versucht, die Reservevolume-Beschreibungssequenz zu lesen. Die Reservevolumebeschreibungssequenz ist beschdigt oder nicht lesbar. Hauptvolumebeschreibungssequenz wird mithilfe der Reservevolumebeschreibungssequenz korrigiert. Reservevolumebeschreibungssequenz wird mithilfe der Reservevolumebeschreibungssequenz korrigiert. |Volumebeschreibungssequenz kann nicht korrigiert werden. Ein logisches Volume konnte nicht mithilfe der Haupt- oder Reservevolumebeschreibungssequenz definiert werden. Chkdsk wurde abgebrochen. TZyklen in der Verzeichnisstruktur werden korrigiert. Links zwischen dem bergeordneten ICB in Block "%1" und dem untergeordneten ICB in Block "%2" werden entfernt. XCHKDSK identifiziert verlorene Dateien. Die Identifizierung der verlorenen Dateien ist abgeschlossen. CHKDSK berprft, ob die Verzeichnisstruktur Zyklen enthlt. HCHKDSK berprft Systemdateien. Beschdigter Erweiterte-Attribute-ICB im ICB in Block "%1" wird gelscht. TErweiterte-Attribute-ICB-Eintrag im Datenstrom-ICB in Block "%1" wird gelscht. In UDF werden nur fr Datei- oder Verzeichnis-ICBs erweiterte Attribute untersttzt. p %1 KB Speicherplatz auf dem Datentrger insgesamt 0%1 KB in %2 Dateien @%1 KB in %2 Verzeichnissen. X%1 KB in %2 alternativen Datenstrmen. T%1 KB in %2 Datenstromverzeichnissen. <%1 KB vom System benutzt T%1 KB auf dem Datentrger verfgbar t %1 MB Speicherplatz auf dem Datentrger insgesamt. 0%1 MB in %2 Dateien @%1 MB in %2 Verzeichnissen. X%1 MB in %2 alternativen Datenstrmen. T%1 MB in %2 Datenstromverzeichnissen. @%1 MB vom System verwendet. X%1 MB auf dem Datentrger verfgbar. Der Dateityp "%1" im ICB-Kennzeichen wird in UDF nicht untersttzt. Chkdsk wurde abgebrochen. Der ICB-Strategietyp "%1" im ICB-Kennzeichen wird in UDF nicht untersttzt. Chkdsk wurde abgebrochen. Nur nicht zugeordnete Speicherbitmaps werden fr die Verwaltung des freien Speicherplatzes in UDF untersttzt. Chkdsk wurde abgebrochen. Dateianzahl wird in der Integrittsbeschreibung des logischen Volumes in %1 korrigiert. Verzeichnisanzahl wird in der Integrittsbeschreibung des logischen Volumes in %1 korrigiert. Integrittsbeschreibung des logischen Volumes kann nicht korrigiert werden. Chkdsk wurde abgebrochen. Eindeutige ID des Systemdatenstroms wird gelscht, da das Volume gendert wurde. Im Datenstromverzeichnis-ICB in Block "%1" wurde eine beschdigte FID gefunden, die auf den Verzeichnis-ICB in Block "%2" verweist. Im Verzeichnis-ICB in Block "%1" wurde eine ungltige Datei-ID in der FID gefunden, die auf den Verzeichnis-ICB in Block "%2" verweist. Der Zeiger fr die Ankervolumebeschreibung kann nicht gelesen werden. Chkdsk wurde abgebrochen. Beschdigter Erweiterte-Attribute-Speicherbereich im ICB in Block "%1" wird gelscht. |Chkdsk kann nicht fr diesen Medientyp ausgefhrt werden. In den Zeigern fr die Ankervolumebeschreibung wurde eine fehlende bereinstimmung festgestellt. Mindestens ein Zeiger fr die Ankervolumebeschreibung fehlt. Zeiger fr die Ankervolumebeschreibung in Block "%1" wird mit dem aktuellen Zeiger fr die Ankervolumebeschreibung korrigiert. Ungltige ICB-Kennzeichenflags im ICB in Block "%1" werden zurckgesetzt. CHKDSK verifiziert die Objektgre fr ICBs mit alternativen Datenstrmen... |Die Verifizierung der ICB-Objektgre ist abgeschlossen. Partitionsgre fr Partition "%1" wird in %2 korrigiert in der Integrittsbeschreibung des logischen Volumes. Freier Partitionsspeicherplatz fr Partition "%1" wird in %2 korrigiert in der Integrittsbeschreibung des logischen Volumes. Die Sparingtabelle in Block "%1" ist beschdigt oder nicht lesbar. Es wurden nicht bereinstimmende Sparingtabellen mit identischen Sequenznummern gefunden. Verzeichnis-ICB-Speicherort des Systemdatenstroms in der Dateigruppenbeschreibung wird in Block "%1" gendert. Ein Speicherplatzdatenstrom, der nicht zugeordnet werden kann, ist beschdigt oder nicht lesbar. Neuer Speicherplatzdatenstrom, der nicht zugeordnet werden kann, wird in Block "%1" erstellt. Die Sparingtabelle ist auf dem nicht mittels Zielfehlern verwalteten Medium nicht vorhanden oder nicht lesbar. |Ungltiger Partitionsverweis im ICB-Eintrag fr erweiterte Attribute. ICB-Eintrag fr erweiterte Attribute, der auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im ICB in Block "%1" gelscht. pUngltiger Partitionsverweis im Verzeichnis-ICB-Eintrag des Datenstroms. ICB-Eintrag des Datenstroms, der auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im ICB in Block "%1" gelscht. Ungltiger Partitionsverweis in FID. FID, die auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im ICB in Block "%1" gelscht.  Chkdsk wird fr ein Medium ausgefhrt, das keine Schreibvorgnge am Ort untersttzt. Bei solchen Medien ist der Chkdsk-Vorgang darauf beschrnkt, das Vorhandensein einer gltigen MWST-Nummer im letzten geschriebenen Block zu berprfen und ggf. nach der letzten gltigen MWST-Nummer zu suchen und diese Nummer am Ende des Datentrgers einzufgen. Dadurch kann das Medium auf einen Status vor dem Auftreten der Beschdigung zurckgesetzt werden. Chkdsk konnte keine gltige MWST-Nummer am Ende des Volumes finden. l CHKDSK sucht nach einer gltigen MWST-Nummer... pDie Suche nach einer MWST-Nummer ist abgeschlossen. Chkdsk konnte keine gltige MWST-Nummer auf dem Medium finden. LChkdsk kopiert die letzte gltige MWST-Nummer in Block "%1" am Ende des Volumes. Dadurch wird das Volume auf seinen Status von %2:%3 am %4/%5/%6 zurckgesetzt. Es ist kein beschreibbarer Speicherplatz in der physischen Partition verfgbar, um eine neue gltige MWST-Nummer zu schreiben. Die FID enthlt ungltige Flags. FID, die auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im Verzeichnis-ICB in Block "%1" gelscht. Die Reserve-Sparingtabelle ist nicht auf dem Datentrger vorhanden. tReserve-Sparingtabelle wird in Sektor "%1" erstellt. Nicht gengend freier Speicherplatz zum Erstellen der Reserve Sparing Table. Hauptvolumebeschreibungssequenz wird in Sektor "%1" erstellt. Nicht gengend freier Speicherplatz zum Erstellen einer Hauptvolumebeschreibungssequenz. Reservevolumebeschreibungssequenz wird in Sektor "%1" erstellt. Nicht gengend freier Speicherplatz zum Erstellen einer Reservevolumebeschreibungssequenz. Fehler in der nicht zugeordneten Speicherplatzbeschreibung in der Volumebeschreibungssequenz werden korrigiert. Fehler im Zeiger der Ankervolumebeschreibung werden korrigiert. Fehler im Zeiger der Ankervolumebeschreibung knnen nicht korrigiert werden. Eine Low-Level-Hintergundformatierung des Mediums wird ausgefhrt. Windows verhindert Schreibvorgnge am Ende des Mediums, um ein frhes Auswerfen zur ermglichen. Dies ist keine Beschdigung. Chkdsk korrigiert das Medium fr die zuknftige UDF-Kompatibilitt, wenn die Hintergrundformatierung abgeschlossen ist. |Fehler bei der Low-Level-Formatierung des CD/DVD-Mediums. Die Volumebeschreibungssequenz enthlt eine nicht untersttzte UDF-Version. lDie Hauptmetadatei in Block "%1" ist beschdigt. pDie Spiegelmetadatei in Block "%1" ist beschdigt. xDie Metadatenbitmapdatei in Block "%1" ist beschdigt. PNeue Metadatenbitmap wird erstellt. dFehler in Metadatenbitmap werden korrigiert. xNeue Metadatenbitmapdatei in Block "%1" wird erstellt. xNeue Metadatenspiegeldatei in Block "%1" wird erstellt. ,Nicht gengend freier Speicherplatz zum Erstellen von doppelten Metadaten. Das logische Volume wird auf nicht duplizierte Metadaten umgestellt. Inkonsistenzen zwischen Haupt- und Spiegelmetadaten werden korrigiert. Anzahl von Partitionen wird in der Integrittsbeschreibung des logischen Volumes in %1 korrigiert. HDie FID verweist auf einen Block hinter dem Ende der Partition. FID, die auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im Verzeichnis-ICB in Block "%1" gelscht. Der Datentrger enthlt Strukturen, die in UDF %1.%2 nicht untersttzt werden. Chkdsk wurde abgebrochen. Neue Speicherplatzdatei, die nicht zugeordnet werden kann, wird in Block "%1" erstellt. Die Speicherplatzdatei, die nicht zugeordnet werden kann, ist beschdigt oder nicht lesbar. Die Integrittsbeschreibung des logischen Volumes in Block %1 ist beschdigt. Neue Integrittsbeschreibung des logischen Volumes in Block %1 wird erstellt. Die Hintergrundformatierung ist nicht abgeschlossen, umgekehrte AVDP- und VDS-Prfungen werden ausgelassen. |Der Hintergrundformatstatus kann nicht ermittelt werden. |Hintergrundformatierung kann nicht neu gestartet werden. Kann den Beginn der letzten UDF-Sitzung auf inkrementellen Medien nicht ermitteln. Fehler beim Lesen und berprfen der Volume-Erkennungs-Zeichenfolge. LVolumen ist nicht im UDF-Format. Fehler beim Markieren des Speicherplatzes, der vom logischen Volume im UASD verwendet wird. Fehler beim Ermitteln der nchsten schreibbaren Adresse fr inkrementelle Medien. \Fehler beim berprfen des Startbereichs. Beim berprfen des Startbereichs wurde eine Beschdigung festgestellt. xFehler beim berprfen der Dateien und Verzeichnissen. Beim berprfen der Dateien und Verzeichnissen wurde eine Beschdigung festgestellt. \Fehler beim berprfen der Volumebitmap. Beim berprfen der Volumebitmap wurde eine Beschdigung festgestellt. tFehler beim Wiederherstellen der verlorenen Dateien. Beim berprfen der Dateien im Verzeichnis "%1" (%2) wurde eine Beschdigung festgestellt. Beide Kopien der Startinformationen fr dieses Volume sind beschdigt. CHKDSK kann nicht fortgesetzt werden. Beim Prfen des freien Speicherplatzes auf dem Volume ist ein Fehler aufgetreten. Beim Prfen des freien Speicherplatzes auf dem Volume wurden ungltige Sektoren gefunden und getestet. Das Volume wurde erfolgreich berprft, aber Windows konnte das Volume nicht als fehlerfrei kennzeichnen. lDie Dateizuordnungstabelle (FAT) ist beschdigt. Volumebezeichnung (15 Zeichen, EINGABETASTE fr keine)? %0 PDie Volumebezeichnung ist zu lang. DBei der berprfung der Dateien im Verzeichnis "%1" wurde eine Beschdigung durch fehlerhafte Sektoren festgestellt. Die Eintrge %2 bis %3 sind betroffen. Die fehlerhaften Sektoren werden nur repariert, wenn die Option "/r" angegeben wird. Ein Medienfehler wurde festgestellt. Das Volume enthlt mglicherweise beschdigte Sektoren. pDas Volume wird auf beschdigte Sektoren berprft. lDie Clustergre muss mindestens 16 KB betragen. Disketten knnen mit dem ReFS-Dateisystem nicht formatiert werden. Fehler beim Initialisieren von Status "%1" fr zugrunde liegende Datenstrukturen. Sie knnen nur /FREEORPHANEDCHAINS oder /MARKCLEAN fr FAT/FAT32/exFAT verwenden. l/F und /MARKCLEAN schlieen sich gegenseitig aus. lDateizuordnungen werden von Windows berprft... l %1 Beschdigungsdatenstze werden berprft... d %1 Beschdigungsdatensatz wird berprft...  %1 Beschdigungsdatenstze wurden in %2 Sekunden verarbeitet.  %1 Beschdigungsdatensatz wurde in %2 Sekunden verarbeitet. < Datensatz %1 von %2: %0 \Beschdigung wurde gefunden und behoben. 8Beschdigung gefunden. DKeine Beschdigung gefunden. lEs wurde eine unerwartete Beschdigung gefunden. DBeschdigte Datei "%1" ... %0 Die nicht verwendeten Dateimetadaten wurden als verwendet markiert ... %0 %1 Ungltige Cluster in Datei "%2", die beim Dateioffset %3 ... %0 beginnen %1 Ungltige freie Cluster, die beim logischen Cluster %2 ... %0 beginnen Datei "%1" und Datei "%2" besitzen jeweils logische Cluster [%3, %4) ... %0 Datei "%1" und Datei "%2" besitzen jeweils das logische Cluster "%3" ... %0 Beschdigter Sicherheitsbeschreibungseintrag an Offset %2 in %1:$SDS ... %0 %1 Dateien weisen eine ungltige Sicherheits-ID auf ... %0 xDatei "%1" besitzt eine ungltige Sicherheits-ID ... %0 lUngltiger Index "%1" in Verzeichnis "%2" ... %0 Ungltige Unterstruktur in Index "%1" von Verzeichnis "%2" ... %0 xBeschdigung in Index "%1" von Verzeichnis "%2" ... %0 Nicht bentigter Indexeintrag in Index "%1" von Verzeichnis "%2"... %0 Index "%1" von Verzeichnis "%2" ist falsch sortiert ... %0 %1 Eintrge in Index "%3" von Verzeichnis "%2" fehlen ... %0 Indexeintrag fr Datei "%1" fehlt in Index "%3" von Verzeichnis "%2" ... %0 Zyklus beginnt bei Verzeichnis "%1" und endet in Verzeichnis "%2" ... %0 %1 Cluster, die der Datei "%2" an Offset "%3" zugeordnet wurden, werden als frei markiert ... %0 %1 verloren gegangene Dateien werden dem Index "%3" von Verzeichnis "%2" hinzugefgt ... %0 Die verloren gegangene Datei "%1" wird dem Index "%3" von Verzeichnis "%2" hinzugefgt ... %0 Sicherheits-ID "%1" ist nicht vorhanden und wird nicht verwendet... %0 Der Index "%1" des Verzeichnisses "%2" ist teilweise falsch sortiert... %0 Der Index "%1" des Verzeichnisses "%2" enthlt einen Zyklus... %0 Es wurden Probleme erkannt, die alle online behoben wurden. Es sind keine weiteren Aktionen erforderlich. Windows hat Probleme gefunden, von denen einige online behoben wurden; die verbliebenen Probleme mssen offline behoben werden. Windows hat Probleme gefunden, die offline behoben werden mssen. Windows hat Probleme festgestellt und einen Fehler bei der Onlinereparatur gefunden -- "chkdsk /f" erforderlich. Fehler bei der Erstellung der Momentaufnahme. Von CHKDSK kann kein Onlinescan des Volumes ausgefhrt werden.  Die Momentaufnahme wurde gelscht. CHKDSK kann nicht fortgesetzt werden. xFhren Sie "chkdsk/f" aus, um die Probleme zu beheben. Fhren Sie "chkdsk/spotfix" aus, um die Probleme zu beheben. "chkdsk /scan" wird aufgrund eines Fehlers im Befehl zur Selbstreparatur abgebrochen: %1 "chkdsk /f" muss das Volume reparieren. Der doppelte Dateiname "%1" (%3) in Verzeichnis "%2" wurde gelscht. Der doppelte Dateiname "%1" (%3) wurde in Verzeichnis "%2" gefunden. Laufwerk wird berprft und repariert: %1%% abgeschlossen.  Phase 1: Die Basisdatei-Systemstruktur wird untersucht... x Phase 2: Die Dateinamenverknpfung wird untersucht...  Phase 3: Sicherheitsbeschreibungen werden untersucht...  Phase 4: Es wird nach fehlerhaften Clustern in Benutzerdateidaten gesucht...  Phase 5: Es wird nach fehlerhaften, freien Clustern gesucht...  Es wurde eine fehlerhafte Basisdateistruktur fr "%1" gefunden.  Es wurden nicht verwendete Dateimetadaten gefunden, die als verwendet markiert sind.  %1 ungltige Cluster in Datei "%2", die beim Dateioffset %3 beginnen.  %1 ungltige freie Cluster, die beim logischen Cluster %2 beginnen.  Datei "%1" und Datei "%2" besitzen jeweils logische Cluster [%3, %4).  Datei "%1" und Datei "%2" besitzen jeweils das logische Cluster "%3".  Es wurde ein beschdigter Sicherheitsbeschreibungseintrag gefunden an Offset %2 in %1:$SDS.  Es wurden %1 Dateien (%2) gefunden, die auf eine nicht vorhandene Sicherheitsbeschreibung "%3" verweisen.  Datei "%1" verweist auf eine nicht vorhandene Sicherheitsbeschreibung "%2".  Es wurde ein ungltiger Index "%1" in Verzeichnis "%2" gefunden.  Es wurde eine ungltige Unterstruktur in Index "%1" von Verzeichnis "%2" gefunden.  Es wurde eine Beschdigung in Index "%1" von Verzeichnis "%2" gefunden.  Es wurde eine unntige Verknpfung (%1) in Index "%2" von Verzeichnis "%3" gefunden.  Es wurde ein falsch sortierter Index "%1" aus Verzeichnis "%2" gefunden.  Es wurden %1 fehlende Eintrge (%2) in Index "%3" von Verzeichnis "%4" gefunden.  Es wurde ein fehlender Indexeintrag fr Datei "%1" aus Index "%3" von Verzeichnis "%2" gefunden.  Es wurden %1 verlorene Dateien gefunden (%2). Eine erneute Verbindung mit Index "%3" von Verzeichnis "%4" wird angefordert.  Die verlorene Datei "%1" wurde gefunden. Eine erneute Verbindung mit Index "%2" von Verzeichnis "%3" wird angefordert.  Es wurde ein Benennungszyklus gefunden, der bei Verzeichnis "%1" beginnt und in Verzeichnis "%2" endet.  %1 Cluster, die der Datei "%2" an Offset "%3" zugeordnet wurden, werden als frei markiert.  Es wurde ein Zyklus in Index "%1" aus Verzeichnis "%2" gefunden.  Es wurde ein teilweise falsch sortierter Index "%1" aus Verzeichnis "%2" gefunden. Status: %4 von %5 fertig; Phase: %1%%; Insgesamt: %2%%; ETA: %6:%7:%8 %9%r%0  %r%0  Es wurden %1 Dateien (%2) mit fehlerhaften Links gefunden.  Es wurde eine Datei "%1" mit fehlerhaften Links gefunden.  Sicherheits-ID "%1" ist nicht vorhanden und wird nicht verwendet D ...online repariert.  ...in der Warteschlage fr die Offlinereparatur platziert. fr die Selbstreparatur muss der Vorgang abgebrochen und die berprfung neu gestartet werden. unerwartetes Ergebnis der Selbstreparatur - "chkdsk /f" ist erforderlich. konnte den Befehl fr die Selbstreparatur aufgrund von fehlendem Arbeitsspeicher nicht senden. "Chkdsk /scan" wird aufgrund veralteter Informationen zu Querlinks neu gestartet. Laufwerk ("%1") wird berprft und repariert: %2%% abgeschlossen. \Laufwerk wird berprft und repariert... dLaufwerk wird berprft und repariert (%1)... ,Von "Chkdsk /scan" wurde eine Volumebitmapbeschdigung festgestellt, die nur mit "chkdsk /f" repariert werden kann. Der Vorgang wird abgebrochen. 4Von "Chkdsk /scan" wurde online eine kritische Volumebitmapbeschdigung festgestellt und repariert. Die berprfung muss daher neu gestartet werden. ,"chkdsk /scan" wird aufgrund einer Beschdigung in der Datei "$Boot" abgebrochen. Zum Reparieren des Volumes muss "chkdsk /f" ausgefhrt werden. Der Volumestatus "Vollstndiges Chkdsk erzwingen" wurde festgelegt -- "spotfix" nicht mglich. (Die Liste mit den zuvor erkannten Problemen wurde berprft, und es wurden keine Probleme gefunden. Es ist keine weitere Aktion erforderlich. Diesem Laufwerk ist keine Liste mit zuvor erkannten Problemen zugeordnet. Es ist keine weitere Aktion erforderlich. @Die Liste mit den zuvor erkannten potenziellen Problemen wurde berprft, und es wurden keine Probleme gefunden. Es ist keine weitere Aktion erforderlich. Diesem Laufwerk ist keine Liste mit zuvor erkannten potenziellen Problemen zugeordnet. Es ist keine weitere Aktion erforderlich. Die Liste mit den zuvor erkannten potenziellen Problemen wurde berprft, und es wurden Probleme gefunden. Fhren Sie "chkdsk /scan" aus, um die Probleme vollstndig zu analysieren und der Reparaturwarteschlange hinzuzufgen. Die Liste mit den zuvor erkannten potenziellen Problemen konnte nicht berprft werden. Fhren Sie "chkdsk /scan" aus, um die Probleme zu suchen und der Reparaturwarteschlange hinzuzufgen. Es kann keine Onlineberprfung fr das Volume ausgefhrt werden, da es sich im Status "Vollstndiges Chkdsk erforderlich" befindet. Fhren Sie "chkdsk /f" zur Reparatur des Volumes aus. lDas ReFS-Dateisystem muss nicht berprft werden. Reparatur (%1) Phase %2: %3%% (%4 von %5); Insgesamt: %6%%; ETA: %7: %8: %9 %10%r%0 ((leere Meldung) Das Feature wird fr die aktuelle Dateisystemversion nicht untersttzt. Das Abbild wird ohne dieses Feature erstellt. @/Versucht, stark beschdigte ReFS-Volumes zu diagnostizieren, verbleibende Dateien zu identifizieren und diese Dateien auf ein anderes Volume zu kopieren. ReFS Salvage verfgt ber eine berprfungsphase und eine Kopierphase. Im automatischen Modus werden die berprfungsphase und Kopierphase nacheinander ausgefhrt. Im manuellen Modus kann jede Phase getrennt ausgefhrt werden. Der Status und Protokolle werden in einem Arbeitsverzeichnis gespeichert, damit Phasen getrennt ausgefhrt werden knnen und damit die berprfungsphase angehalten und fortgesetzt werden kann. Hier die Befehlszeilensyntax fr den automatischen Modus: Schneller automatischer Modus  Befehlszeilensyntax: refsutil salvage -QA <Quellvolume> <Arbeitsverzeichnis> <Zielverzeichnis> <Optionen> Fhrt eine schnelle berprfungsphase gefolgt von einer Kopierphase aus. Dieser Modus ist schneller, da davon ausgegangen wird, dass einige wichtige Strukturen des Volumes nicht beschdigt sind und dass es nicht erforderlich ist, das gesamte Volume zu berprfen, um sie zu suchen. Dadurch reduziert sich auch die Wiederherstellung veralteter Dateien/Verzeichnisse/Volumes. Vollstndiger automatischer Modus  Befehlszeilensyntax: refsutil salvage -FA <Quellvolume> <Arbeitsverzeichnis> <Zielverzeichnis> <Optionen> Fhrt eine vollstndige berprfungsphase gefolgt von einer Kopierphase aus. Dieser Modus kann lnger dauern, da das gesamte Volume auf wiederherstellbare Dateien/Verzeichnisse/Volumes berprft wird. Hier die Befehlszeilensyntax fr den manuellen Modus: Diagnosephase  Befehlszeilensyntax: refsutil salvage -D <Quellvolume> <Arbeitsverzeichnis> <Optionen> Versucht zu ermitteln, ob das <Quellvolume> ein ReFS-Volume ist und ob das Volume eingebunden werden kann. Wenn ein Volume nicht eingebunden werden kann, werden die Ursachen bestimmt. Dies ist eine eigenstndige Phase. Schnelle berprfungsphase  Befehlszeilensyntax: refsutil salvage -QS <Quellvolume> <Arbeitsverzeichnis> <Optionen> berprft das <Quellvolume> schnell auf wiederherstellbare Dateien. Dieser Modus ist schneller, da davon ausgegangen wird, dass einige wichtige Strukturen des Volumes nicht beschdigt sind und dass es nicht erforderlich ist, das gesamte Volume zu berprfen, um sie zu suchen. Dadurch reduziert sich auch die Wiederherstellung veralteter Dateien/Verzeichnisse/Volumes. Ermittelte Dateien werden in "foundfiles.<Volumesignatur>.txt" unter dem <Arbeitsverzeichnis> protokolliert. Wenn die berprfungsphase zuvor beendet wurde, wird sie durch die erneute Ausfhrung mit dem -QS-Kennzeichen an der Stelle fortgesetzt, an der sie unterbrochen wurde. Vollstndige berprfungsphase  Befehlszeilensyntax: refsutil salvage -FS <Quellvolume> <Arbeitsverzeichnis> <Optionen> berprft das gesamte <Quellvolume> auf wiederherstellbare Dateien. Dieser Modus kann lnger dauern, da das gesamte Volume auf wiederherstellbare Dateien berprft wird. Ermittelte Dateien werden in "foundfiles.<Volumesignatur>.txt" unter dem <Arbeitsverzeichnis> protokolliert. Wenn die berprfungsphase zuvor beendet wurde, wird sie durch die erneute Ausfhrung mit dem -FS-Kennzeichen an der Stelle fortgesetzt, an der sie unterbrochen wurde. Kopierphase  Befehlszeilensyntax: refsutil salvage -C <Quellvolume> <Arbeitsverzeichnis> <Zielverzeichnis> <Optionen> Kopiert alle in "foundfiles.<Volumesignatur>.txt" beschriebenen Dateien in das <Zielverzeichnis>. Wenn die berprfungsphase zu frh beendet wird, wurde "foundfiles.<Volumesignatur>.txt" mglicherweise noch nicht geschrieben, sodass keine Datei in das <Zielverzeichnis> kopiert wird. Kopierphase mit Liste  Befehlszeilensyntax: refsutil salvage -SL <Quellvolume> <Arbeitsverzeichnis> <Zielverzeichnis> <Dateiliste> <Optionen> Kopiert alle Dateien in der <Dateiliste> vom <Quellvolume> in das <Zielverzeichnis>. Die Dateien in der <Dateiliste> mssen zuerst in der berprfungsphase identifiziert worden sein, obwohl es nicht erforderlich ist, dass die berprfung vollstndig abgeschlossen wurde. Die <Dateiliste> kann generiert werden, indem "foundfiles.<Volumesignatur>.txt" in eine neue Datei kopiert wird. Dabei werden Zeilen entfernt, die auf Dateien verweisen, die nicht wiederhergestellt werden sollen, und Dateien beibehalten, die wiederhergestellt werden sollen. Das PowerShell-Cmdlet Select-String ist u. U. hilfreich beim Filtern von "foundfiles.<Volumesignatur>.txt" nach gewnschten Pfaden, Erweiterungen oder Dateinamen. Kopierphase mit interaktiver Konsole: refsutil salvage -IC <Quellvolume> <Arbeitsverzeichnis> <Optionen> Dient zum Wiederherstellen von Dateien in einer interaktiven Konsole fr fortgeschrittene Benutzer. Dieser Modus erfordert zudem Dateien, die in einer der berprfungsphasen generiert wurden. Parameterdefinitionen: <Quellvolume> Das zu verarbeitende ReFS-Volume <Arbeitsverzeichnis> Der Speicherort fr temporre Informationen und Protokolle. Er darf sich nicht auf dem <Quellvolume> befinden. <Zielverzeichnis> Das Verzeichnis, in das identifizierte Dateien kopiert werden. Es darf sich nicht auf dem <Quellvolume> befinden. <Optionen> -m Stellt alle mglichen Dateien einschlielich gelschter Dateien wieder her. Bei "refsutil salvage v1" wird diese Option ignoriert. WARNUNG: Die Ausfhrung dieser Option dauert nicht nur lnger, sondern kann zu unerwarteten Ergebnissen fhren. -v Ausfhrlicher Modus -x Erzwingt ggf., dass zuerst die Bereitstellung des Volumes aufgehoben wird. Alle geffneten Handles zum Volume werden in diesem Fall ungltig. Beispiel: refsutil salvage -QA R: N:\WORKING N:\DATA -x  berprfungsphase abgeschlossen Alle gefundenen Dateien kopieren... Um weitere Informationen zu einem bestimmten Befehl zu erhalten, geben Sie HELP und den Befehlsnamen ein. CD Zeigt den Namen des aktuellen Verzeichnisses an oder ndert es. COPY Kopiert mindestens eine Datei in ein anderes Verzeichnis. DIR Zeigt eine Liste der Dateien und Unterverzeichnisse in einem Verzeichnis an. EXIT Beendet das ReFS Salvage-Programm. Weitere Informationen zu den Tools finden Sie in der Referenz zu ReFS Salvage in der Onlinehilfe. 4Startsektor berprft Hbergeordnete Blcke berprft 4Prfpunkte berprft @Keine Beschdigung erkannt Startsektor berprft Clustergre: %1!d! (0x%1!x!) Clusteranzahl: %2!I64d! (0x%2!I64x!) Da der Startsektor ungltig ist, wird bei der Suche nach dem bergeordneten Block von einer Clustergre von %1!d! Bytes ausgegangen%!. XSchnelle berprfung abgeschlossen. Es wird eine Clustergre von %1!d! Bytes angenommen. Whrend der schnellen berprfung gefundene Daten werden klassifiziert... 8 %1 wird verarbeitet. xIn %1%! wurde keine wiederherstellbare Datei gefunden.  Es wurden mehrere Dateien mit Volumemetadaten gefunden. Whlen Sie das Volume fr die Bearbeitung aus: %1!d!: %2  P%rVolume wird von %1 initialisiert. @Containertabelle berprft < Objekttabelle berprft berprfungsphase wird ausgefhrt: Das Volume wird auf wiederherstellbare Dateien berprft. Ermittelte Dateien werden in "foundfiles.<Volumesignatur>.txt" protokolliert. Drcken Sie jederzeit STRG+C, um die berprfung zu beenden. Identifizierte Dateien knnen kopiert werden, sobald sie bei der berprfung gefunden werden. Dazu wird die berprfung beendet, und die Kopierphase wird ausgefhrt. (Weitere Informationen finden Sie unter dem Syntaxtext fr "refsutil salvage -?".) Eine beendete berprfung kann an der Stelle neu gestartet werden, an der sie unterbrochen wurde, indem die berprfungsphase mit denselben Befehlszeilenoptionen erneut ausgefhrt wird. Warnung: Um sicherzustellen, dass Sie die neuesten Dateien mit den geringsten Beschdigungen erhalten, sollten Sie die berprfung nicht beenden%!.  Die Versionen und die Konsistenz der identifizierten Metadaten-Datentrgerdaten werden untersucht.  Das Volume mit der Signatur %1!x! wird auf Dateien untersucht, die wiederhergestellt werden knnen. 8WIEDERHERSTELLUNG %1>%0 %0 beenden (Verzeichnis %0 CD %0 %0 kopieren L %1!d! Datei(en) kopiert Microsoft ReFS Salvage [Version 10.0.11070] Copyright (c) 2015 Microsoft Corp. 4Befehl abgeschlossen @ Laufzeit = %1!d! Sekunden %1!d! Seiten fr Containertabelleneintrge verarbeitet (%2!d! ungltige Seite(n)) Ermittelte Tabellenstmme auf dem Volume mit der Signatur %1!x! werden berprft. p%1!I64d! Tabellenstmme berprft (%2!d!%%)...%r%0 p%1!I64d! Tabellenstmme berprft (%2!d!%%). %r%n%0 Dateien aus ermittelten Tabellen auf dem Volume mit der Signatur %1!x! werden aufgezhlt. d%1!I64d! Tabellen aufgezhlt (%2!d!%%)...%r%0 l%1!I64d! Tabellen aufgezhlt (%2!d!%%). %r%n%0 4 Verzeichnis von %1 %2!02d!/%3!02d!/%4!04d! %5!02d!:%6!02d!:%7!02d! AM <DIR> %1 %2!02d!/%3!02d!/%4!04d! %5!02d!:%6!02d!:%7!02d! PM <DIR> %1 %2!02d!/%3!02d!/%4!04d! %5!02d!:%6!02d!:%7!02d! AM %8!17ld! %1 %2!02d!/%3!02d!/%4!04d! %5!02d!:%6!02d!:%7!02d! PM %8!17ld! %1 <%1!16d! Verzeichnis(se) %1 ,Kopieren: %1...%0 Fertig XDies ist anscheinend kein ReFS-Volume. <ReFS-Version: %1!d!.%2!d! x%1!I64d! Datentrgercluster analysiert (%2!d!%%)...%r%0 l%1!I64d! von %2!I64d! MB gelesen (%3!d!%%)...%r%0 %1!I64d! von %2!I64d! Objekttabellenseiten werden verarbeitet (%3!d!%%)...%r%0 pOrtszeit: %1!d!/%2!d!/%3!d! %4!d!:%5!02d!:%6!02d! $Datei: %1 %0 ,(%2!I64d! Bytes) l Volumeberprfung von LCN 0x%1!x! fortsetzen  Volumeberprfung von LCN 0x%1!x! (jeweils 0x%2!x!) fortsetzen %1!d! Seiten fr Container-Indextabelleneintrge verarbeitet (%2!d! ungltige Seite(n)) ---- Untersttzte Befehle ---- fixboot Reparatur von Startsektoren leak Verlusterkennung und -reparatur salvage Rettungsvorgnge fr beschdigtes Volume triage Verarbeitung von Beschdigungen 8 ---- Verlusterkennung und -reparatur ---- Anwendung: refsutil leak <Laufwerk> [/a] [/x] [/v] [/d] [/q] [/t <Anzahl>] [/s <Datei>] /a Wenn die Verlusterkennung eine Beschdigung erkennt, wird bei Angabe dieses Switches versucht, die Beschdigung zu beheben und die Verlusterkennung erneut auszufhren. Wenn dieser Switch angegeben wird, wird die Verlusterkennung fr jedes beschdigte Verzeichnis, das auf dem Volume gefunden wurde, einmal neu gestartet. /x Die Ausfhrung erfolgt unter Verwendung einer exklusiven Sperre fr das Volume. Ohne diesen Switch erstellt die Verlusterkennung zu Verarbeitungszwecken eine Momentaufnahme des Volumes. /v Ausfhrliche Ausgabe. /d Nur Diagnose. Verluste werden in "stdout" ausgegeben, aber nicht repariert. /q Fragt den fr den Vorgang erforderlichen Speicherplatz ab. /t <Anzahl> Die Anzahl der fr die Verlusterkennung zu erzeugenden Threads. Bei Angabe von 0 wird die Verlusterkennung synchron ausgefhrt (nicht empfohlen). Der Standardwert ist 4. /s <Datei> Fhrt den Vorgang mit <Datei> als Scratchpuffer aus. <Datei> muss auf den von /q gemeldeten Wert vergrern knnen. Wenn dieser Switch weggelassen wird, wird ein Scratchpuffer in %TEMP% erstellt. <Laufwerk> Laufwerkbuchstabe im Format "L:" oder ein Pfad zum Volumebereitstellungspunkt. Bei Angabe von /d zusammen mit /a wird eine Triage fr alle gefundenen Verzeichnis-/Dateibeschdigungen ausgefhrt, ohne Verluste zu reparieren. Beispiel: refsutil leak D: /a /t 4 /s R:\scratch.tmp Beispiel: refsutil leak D: /a /d /v /t 4 Beispiel: refsutil leak D: /q Verlustberprfung Durchgang 1 gestartet (Clusterverluste)... Verlustberprfung Durchgang 1 beendet. Auf dem Volume wurden %1!llu! verlorene Cluster gefunden. Verlustberprfung Durchgang 2 gestartet (Anzahl der Verweisverluste)... Verlustberprfung Durchgang 2 beendet. Auf dem Volume wurden %1!llu! verlorene Verweise gefunden. Fr Verlusterkennung und -reparatur erforderlicher Speicherplatz: %1!llu! MB. Volumeberprfung wird gestartet... Dies kann einen Moment dauern... |Volumemomentaufnahme wird auf Laufwerk %1!s! erstellt... |Das enthaltende Volume %1!s! wird exklusiv ausgefhrt... DScratchdatei wird erstellt... Verlustberprfung Durchgang 3 gestartet (Verluste bei komprimierten Clustern)... \Verlustberprfung Durchgang 3 beendet Verlustberprfung Durchgang 4 gestartet (Verluste bei verbleibenden Clustern)... Verlustberprfung Durchgang 4 beendet. In diesem Durchgang wurden %1!llu! Verluste repariert. Abgeschlossen Gefundene Clusterverluste: %1!llu! Gefundene Verweisverluste: %2!llu! Reparierte Cluster insgesamt: %3!llu! Die Verlusterkennung ruft die automatische Reparatur von Beschdigungen auf... tFr die Datei "%1!s!" wird ein Scrubbing ausgefhrt. $---- Triage und Verarbeitung von Beschdigungen ---- Verwendung: refsutil triage <Laufwerk> [/s <id>] [/g] [/v] /s <ID> Fhrt ein Scrubbing fr das Verzeichnis aus, das <ID> entspricht. <ID> ist die Datei-ID fr das Verzeichnis. Dadurch wird ein Scrubbing fr alle Dateien unter dem angegebenen Verzeichnis ausgefhrt. Die gemeinsame Ausfhrung mit der Option "/g" ist nicht mglich. /g Fhrt ein Scrubbing fr die globalen Tabellen des Volumes aus. Die gemeinsame Verwendung mit der Option "/s" mit der <ID> ist nicht mglich. /v Ausfhrliche Ausgabe. <Laufwerk> Laufwerkbuchstabe im Format "L:" oder ein Pfad zum Volumebereitstellungspunkt. Beispiel: refsutil triage D: /s 15100 Beispiel: refsutil triage D: /s 16040 /v Das Scrubbing fr Datei "%1!s!" wurde ordnungsgem ausgefhrt. `Die Triage wurde erfolgreich abgeschlossen.  WARNUNG: DURCH DIESEN VORGANG WERDEN STARTSEKTOREN EINES VOLUMES GENDERT, WAS ZU VOLLSTNDIGEM DATENVERLUST FHREN KANN. Syntax: refsutil fixboot <Laufwerk> <MajorVersion> <MinorVersion> <ClusterSize> [-f] [-w <Dir>] [-smr] [-x] <Laufwerk> Laufwerkbuchstabe im Format "L:". <MajorVersion> Hauptversion des ReFS-Volumes. <MinorVersion> Nebenversion des ReFS-Volumes. <ClusterSize> Clustergre des Volumes. Entweder 4.096 oder 65.536. -f Ignoriert alle gltigen gefundenen Startsektoren. Repariert den Startsektor auf der Grundlage von Eingabeparametern. -w <Dir> Schreibt ggf. tatschlich in den oder die Startsektoren und sichert den oder die aktuellen Startsektoren im Sicherungsverzeichnis <Dir>. -smr Geben Sie diesen Wert an, wenn das Volume das SMR-Format aufweist. Die Clustergre muss 65.536 sein. -x Erzwingt ggf., dass zuerst die Bereitstellung des Volumes aufgehoben wird. Alle geffneten Handles zum Volume werden dann ungltig. Beispiel: refsutil fixboot D: 3 3 4096 Beispiel: refsutil fixboot D: 3 1 65536 -f -w c:\backup Bei 0x%1!llx! wurde ein ReFS-Startsektor mit folgenden Parametern gefunden: Hauptversion : %2!d! Nebenversion : %3!d! Bytes pro Sektor : 0x%4!x! Sektoren pro Cluster : 0x%5!x! Clustergre : 0x%6!x! Anzahl von Sektoren : 0x%7!llx! Anzahl von Clustern : 0x%8!llx! Bytes pro Container : 0x%9!llx! Das Schreiben des Startsektors bei 0x%1!llx! wurde vorgetuscht, da die Option "-w" nicht angegeben ist. Startsektoren werden mit den folgenden Parametern neu generiert: Hauptversion : %1!d! Nebenversion : %2!d! Bytes pro Sektor : 0x%3!x! Sektoren pro Cluster : 0x%4!x! Clustergre : 0x%5!x! Anzahl von Sektoren : 0x%6!llx! Anzahl von Clustern : 0x%7!llx! Bytes pro Container : 0x%8!llx! XPrimrer Startsektor wurde geschrieben. `Gespiegelter Startsektor wurde geschrieben. pSuche nach gltigem Startsektor wurde bersprungen. dEs wurde kein gltiger Startsektor gefunden. dFehler beim Sichern des primren Startsektors lFehler beim Sichern des gespiegelten Startsektors DKeine Reparatur erforderlich Das Erstellen der Momentaufnahme wird wiederholt. GLE: %1!d! 8Angegebene Optionen: %0 -m %0 -v %0 -x %0  hScrubbing wird fr globale Tabellen ausgefhrt. x%1!I64d! Datentrgercluster analysiert (%2!d!%%)...%r%0 l%1!I64d! von %2!I64d! MB gelesen (%3!d!%%)...%r%0 %1!I64d! von %2!I64d! Objekttabellenseiten werden verarbeitet (%3!d!%%)...%r%0 4Befehl abgeschlossen <Laufzeit = %1!d! Sekunden D%1!*s!Beschdigungsdatensatz: \%1!*s!Beschdigungsdatensatz: %2!#018llx! $%1!*s!Header: 0%1!*s!Beschreibung: D%1!*s!Verbspezifische Felder: NoOp%0 ,ForceFullChkdsk%0 4ForceProactiveScan%0 BadFRS%0 ,OrphanChildFRS%0 $BadClusters%0 ,BadFreeClusters%0 CrossLink%0 ,CorruptSDEntry%0 0InvalidSecurityId%0 ,IndexAttribute%0 (IndexSubtree%0 $IndexOffset%0 $IndexEntry%0 $IndexOrder%0 Connect%0 $BreakCycle%0 $FRSAllocate%0 IndexSort%0 $IndexCycle%0 Unknown%0 TESTING%0 4DETECTED_IN_DRIVER%0 0GLOBALLY_VERIFIED%0 0SKIP_SELF_HEALING%0 <SELF_HEALING_ATTEMPTED%0 0TESTED_DUPLICATE%0 DUPLICATE%0 ,PREVENTS_MOUNT%0 $MAINTENANCE%0 CRITICAL%0 $SPECULATIVE%0 P%1!*s!LCN : %2!#018llx! h%1!*s!Ausfhrungslnge : %2!#010x! P%1!*s!Block %2!d! : %3!#018llx! P%1!*s!Beschdigungskontext %2!2d!: CallStack%0 ,TestInformation%0 (BinarySample%0 0SelfHealingResult%0 (%1!*s!Attribut: P%1!*s!Typcode: %2!#x! Name: %3!.*s! T%1!*s!Version : %2!1d!.%3!1d! X%1!*s!Kennzeichnungen : %2!s! L%1!*s!Lnge : %2!d! Bytes T%1!*s!Instanzmarkierung : %2!38s! D%1!*s!Verb : %2!s! h%1!*s!FRN : %2!#06x! %3!04x!`%4!08x! \%1!*s!Anzahl FRS (untergeordnet) : %2!d! %1!*s!FRS (untergeordnet) %2!d! : %3!#06x! %4!04x!`%5!08x! 0%1!*s!Erweiterung: L%1!*s!Besitzende Erweiterung : D%1!*s!Kreuzungserweiterung : P%1!*s!Offset : %2!#018llx! P%1!*s!Sicherheits-ID : %2!#010x! H%1!*s!FRN (Anzahl) : %2!d! `%1!*s!FRN %2!d! : %3!#06x! %4!04x!`%5!08x! 8%1!*s!Index : H%1!*s!Wertlnge : %2!d! Byte 8Schlssel : 4%1!*s!Wert : H%1!*s!Blockoffset : %2!#010x! x%1!*s!FRN wiederherstellen : %2!#06x! %3!04x!`%4!08x! x%1!*s!FRN (bergeordnet) : %2!#06x! %3!04x!`%4!08x! |%1!*s!FRN (untergeordnet) : %2!#06x! %3!04x!`%4!08x! |%1!*s!VCN: %2!#018llx! LCN: %3!#018llx! Lnge: %4!#010x! 0%1!*s!Dateiname: %2 lName der NTFS-Datei: bergeordnetes Verzeichnis: %1!#04x! %2!04x!`%3!08x! Info: Erstellungszeit: %4!#016llx! Letzte Bearbeitungszeit: %5!#016llx! Letzte nderungszeit: %6!#016llx! Letzte Zugriffszeit: %7!#016llx! Zugeordnete Lnge: %8!#016llx! Dateigre: %9!#016llx! Dateiattribute: %10!#08x! Gepackte E/A-Gre: %11!#04x! Reserviert: %12!#04x! Analysepunktmarkierung: %13!#04x! 8 Kennzeichnungen: %0 ,FILE_NAME_NTFS%0 (FILE_NAME_DOS%0 ,OwnerID: %1!#08x! ReparseIndexKey: FileReparseKey: %1!#08x! FileId: %2!#04x! %3!04x!`%4!08x! SecurityHashKey: Hash: %1!#08x! SecurityId: %2!#08x! 4SecurityId: %1!#08x! NtfsObjectIdInfo: FileSystemReference: %2!#04x! %3!04x!`%4!08x! , ExtendedInfo: ,DEFAULT_LIMITS%0 (LIMIT_REACHED%0 $ID_DELETED%0 XQuotaUserData: QuotaVersion: %1!#08x! QuotaFlags: %2!s! QuotaUsed: %3!#016llx! QuotaChangeTime: %4!#016llx! QuotaThreshold: %5!#016llx! QuotaLimit: %6!#016llx! QuotaExceededTime: %7!#016llx! QuotaSid: %8!s! @SecurityDescriptorHeader: SecurityHashKey: Hash: %1!#08x! SecurityId: %2!#08x! Offset: %3!#016llx! Length: %4!#08x! P%1!*s!Block : %2!#018llx! H%1!*s!Eintragsordinale : %2!d! D%1!*s!Blockanzahl : %2!d! 8%1!*s!Kontexttyp : %2 $%1!*s!Daten: \STALE_UNNAMED_INDEX_ENTRY_POINTS_TO_FRS%0 dINCORRECT_FRS_MULTI_SECTOR_HEADER_SIGNATURE%0 HFRS_USA_OFFSET_BELOW_MINIMUM%0 @INCORRECT_FRS_USA_OFFSET%0 <INCORRECT_FRS_USA_SIZE%0 DINCORRECT_FIRST_ATTR_OFFSET%0 8INCORRECT_FRS_HEADER%0 BAD_FRS%0 @INCORRECT_SEQUENCE_NUMBER%0 @INCORRECT_SEGMENT_NUMBER%0 HATTR_RECORD_OFFSET_TOO_LARGE%0 PATTR_RECORD_LENGTH_CANNOT_BE_ZERO%0 HATTR_RECORD_LENGTH_MISALIGNED%0 8ATTR_RECORD_TOO_LARGE%0 @INCORRECT_FIRST_FREE_BYTE%0 DATTR_LOWEST_VCN_IS_NOT_ZERO%0 0INVALID_FILE_ATTR%0 8MISSING_STANDARD_INFO%0 TMISSING_FILE_NAME_INDEX_PRESENT_BIT%0 LFILE_NAME_INDEX_PRESENT_BIT_SET%0 HCANNOT_FIND_UNNAMED_DATA_ATTR%0 LMISSING_SPARSE_FLAG_IN_STD_INFO%0 PNTFS_SPARSE_FLAG_SET_IN_STD_INFO%0 TMISSING_ENCRYPTED_FLAG_IN_STD_INFO%0 \MISSING_REPARSE_POINT_FLAG_IN_STD_INFO%0 TREPARSE_POINT_FLAG_SET_IN_STD_INFO%0 0BAD_MAPPING_PAIRS%0 <INVALID_ATTR_FORM_CODE%0 HATTR_RECORD_LENGTH_TOO_SMALL%0 <ATTR_SHOULD_BE_RESIDENT%0 HINCORRECT_STD_INFO_ATTR_SIZE%0 @ATTR_SHOULD_NOT_HAVE_NAME%0 <INSTANCE_TAG_TOO_LARGE%0 <DUPLICATED_INSTANCE_TAG%0 DATTR_SHOULD_NOT_BE_RESIDENT%0 DINCORRECT_ATTR_NAME_OFFSET%0 <NULL_FOUND_IN_ATTR_NAME%0 LUNKNOWN_ATTR_TO_ATTR_DEF_TABLE%0 DATTR_SHOULD_NOT_BE_INDEXED%0 <ATTR_SHOULD_BE_INDEXED%0 TINDEXABLE_ATTR_SHOULD_NOT_HAVE_NAME%0 8ATTR_SHOULD_BE_NAMED%0 8ATTR_LENGTH_TOO_SMALL%0 4ATTR_LENGTH_TOO_BIG%0 <INCORRECT_RESIDENT_ATTR%0 <RESIDENT_ATTR_COLLISION%0 lNON_RESIDENT_ATTR_HAS_BAD_MAPPING_PAIRS_OFFSET%0 xNON_RESIDENT_ATTR_HAS_UNALIGNED_MAPPING_PAIRS_OFFSET%0 pNON_RESIDENT_ATTR_MAPPING_PAIRS_OFFSET_TOO_SMALL%0 DNON_RESIDENT_ATTR_COLLISION%0 LINVALID_NON_RESIDENT_ATTR_SIZES%0 XINVALID_NON_RESIDENT_ATTR_TOTAL_ALLOC%0 dINVALID_NON_RESIDENT_ATTR_TOTAL_ALLOC_BLOCK%0 \BAD_FILE_NAME_LENGTH_IN_FILE_NAME_VALUE%0 HINCONSISTENT_FILE_NAME_VALUE%0 dNULL_FOUND_IN_FILE_NAME_OF_FILE_NAME_VALUE%0 4CROSS_LINK_DETECTED%0 DMISSING_PARENT_IN_FILE_NAME%0 4MISSING_INDEX_ENTRY%0 dINDEX_ENTRY_FILE_NAME_HAS_INCORRECT_PARENT%0 LINCORRECT_INDEX_ENTRY_FILE_REF%0 4MFT_BITMAP_NOT_SET%0 4INVALID_SECURITY_ID%0 XINCORRECT_INDEX_ENTRY_FILE_NAME_FLAGS%0 XDOS_NTFS_NAMES_HAVE_DIFFERENT_PARENTS%0 TNTFS_FILE_NAME_ALREADY_ENCOUNTERED%0 PDOS_FILE_NAME_ALREADY_ENCOUNTERED%0 0MISSING_DOS_NAME%0 0MISSING_NTFS_NAME%0 HDOS_NTFS_NAMES_ARE_IDENTICAL%0 ,CLEARING_IN_USE%0 @REPAIRING_SEQUENCE_NUMBER%0 @REPAIRING_FIRST_FREE_BYTE%0 @REPAIRING_SEGMENT_NUMBER%0 @REPAIRING_FILE_ATTRIBUTES%0 4DELETING_ATTRIBUTE%0 DREPAIRING_FILE_RECORD_FLAGS%0 (ADD_ATTRIBUTE%0 8DELETING_INDEX_ENTRY%0 HDELETING_GENERIC_INDEX_ENTRY%0 8MFT_OFFSET_TOO_LARGE%0 <FILE_RECORD_NOT_IN_USE%0 4FILE_RECORD_REUSED%0 @MISSING_BASE_FILE_RECORD%0 (FILE_DELETED%0 ,BITMAP_CORRUPT%0 4PAGING_FILE_CORRUPT%0 $MFT_CORRUPT%0 4SYSTEM_FILE_CORRUPT%0 8ATTRIBUTE_LIST_FOUND%0 OBJECT_ID%0 $REPARSE_ID%0 ,SET_MFT_BITMAP%0 8REPAIRING_SECURITY_ID%0 4ADDING_INDEX_ENTRY%0 4SET_FILE_NAME_FLAGS%0 0STALE_INFORMATION%0 4ATTRIBUTE_NOT_FOUND%0 0SET_VOLUME_BITMAP%0 4CLEAR_VOLUME_BITMAP%0 <CLUSTERS_ALREADY_IN_USE%0 $INVALID_VCN%0 $INVALID_LCN%0 4INVALID_RUN_LENGTH%0 (LCN_NOT_EXIST%0 @FILE_NAME_ATTRIBUTE_ONLY%0 DINVALID_ARRAY_LENGTH_COUNT%0 8STD_INFO_NON_RESIDENT%0 (SDS_NOT_FOUND%0 4STD_INFO_TOO_SMALL%0 SID_VALID%0 $DENY_DEFRAG%0 <%1!*s!SelfHealingContext: H%1!*s!CorruptionHint%2!1d!: %3 P%1!*s!CorruptionResolution1: %2!s! `%1!*s!CorruptionResolution2: (%2!#018llx!) 4%1!*s!NtfsCallStack: <%1!*s!Datei: %2!d! <%1!*s!Zeilennummer: %2!d! H%1!*s!Quellmarkierung: %2!d! 0%1!*s!Aufrufliste: $%1!*s!%2!.*S! %1!*s!%2 %1!*s!Ungltiger oder falsch formatierter Beschdigungsdatensatz. Warnung: Die Formatierung des sprlich bereitgestellten Volumes %1 ohne Schnellformatierung wird nicht empfohlen. Warnung: Fehler beim schnellen berprfen des Volumes Es wird eine Clustergre von %1!d! Bytes angenommen. hDie Dateiliste %1%! kann nicht geffnet werden. Fr das Volume mit der Signatur %1!x! kann keine Containertabelle geladen werden. dVolume %1%! kann nicht initialisiert werden. `%1!d! Fehler beim berprfen der Partition Fr das Volume mit der Signatur %1!x! knnen keine Metadatentabellen verarbeitet werden%!. Warnung: Fr die Tabelle [0x%1!I64x!'%2!I64x!] auf dem Volume mit der Signatur %3!x! wurden keine Stammverzeichnisinformationen gefunden%!. Verzeichnisname und -informationen sind aufgrund von Beschdigungen/Schreibvorgngen verloren gegangen. Fr die Tabelle [0x%1!I64x!'%2!I64x!] wurde ein ungltiger Pfad mit einer Schleife gefunden%!. Fr das Volume mit der Signatur %1!x! wurden keine Datentrgerseiten fr Containertabellen gefunden%!. Fr das Volume mit der Signatur %1!x! wurden keine Datentrgerseiten fr die primre Containertabelle gefunden. Fr das Volume mit der Signatur %1!x! wurde kein unbeschdigter Stamm fr die primre Containertabelle gefunden%!. Fr das Volume mit der Signatur %1!x! wurden keine Datentrgerseiten fr die doppelte Containertabelle gefunden. Fr das Volume mit der Signatur %1!x! wurde kein unbeschdigter Stamm fr die doppelte Containertabelle gefunden. Fr das Volume mit der Signatur %1!x! kann kein Speicher fr die Containertabelle zugeordnet werden. |Tabelle [0x%1!I64x!'%2!I64x!] enthlt kein Stammelement. \Speicher kann nicht zugeordnet werden%!. Dateierweiterungen fr die Quelldatei knnen nicht aufgezhlt werden%!. Die virtuelle LCN 0x%1!I64x! kann nicht in die echte LCN bersetzt werden%!. Bei Partitionsoffset 0x%1!I64x! kann nicht gelesen werden. Es kann nicht in die Datei bei Dateioffset 0x%1!I64x! fr 0x%2!x! Bytes geschrieben werden%!. Die Seite des bergeordneten Verzeichnisses, von der der Stamm der Datei "%1%!" gehostet wird, kann nicht gelesen werden. Die Seite des bergeordneten Verzeichnisses, von der der Stamm der Datei "%1" gehostet wird, ist ungltig%!. Die Seite des bergeordneten Verzeichnisses, von der der Stamm der Datei "%1" gehostet wird, ist eine Directorseite%!. Fr den Stammeintrag der Datei "%1%!" knnen keine Dateipaarinformationen abgerufen werden. Die Dateipaarinformationen fr die Datei "%1" entsprechen keinem Namensindexeintrag%!. Die Dateipaarinformationen fr die Datei "%1" sind nicht fr eine Datei vorgesehen%!. Fr die Datei "%1%!" kann kein Speicher zugeordnet werden. Der Dateistamm der Datei "%1%!" kann nicht geffnet werden. hDie Ausgabedatei kann nicht geffnet werden%!. Fr die Ausgabedatei kann kein Dateiende festgelegt werden%!. `Der Datenstrom kann nicht kopiert werden%!. Die Gre der Ausgabedatei kann nicht festgelegt werden%!. hDer Startsektor konnte nicht gelesen werden%!. Warnung: Fehler beim Lesen bei Offset 0x%1!I64x!%!. Fehler insgesamt: %2!d! Fr das Volume mit der Signatur %1!x! wurden keine Datentrgerseiten fr die Containerindextabelle gefunden%!. Fr das Volume mit der Signatur %1!x! wurde kein unbeschdigter Stamm fr die Containerindextabelle gefunden%!. xDie erstellte Momentaufnahme kann nicht gelscht werden, weil es die neueste ist. Die Momentaufnahme wird automatisch gelscht, sobald die Bereitstellung des Volumes aufgehoben wird. HUngltiges Zielverzeichnis %1%! LUngltiges Quellverzeichnis %1%! DUngltige Parameter erkannt%! 8Keine Phase angegeben%! DKein Quellvolume angegeben%! PKein Arbeitsverzeichnis angegeben%! LKein Zielverzeichnis angegeben%! DKeine Dateiliste angegeben%! HFehler beim ffnen des Volumes LUngltiger Vorgang angefordert%! dFehler beim Schreiben von %1... in die Datei XUngltige ScanUnitSize %1. Erwartet: %2 \Startsektor kann nicht gelesen werden%!. <Ungltiger Startsektor%! TKein gltiger bergeordneter Block%! TFehler bei der Volumeinitialisierung <Kein gltiger Prfpunkt%! `Die Partitionslnge 0x%1!d! ist zu gering. TFehler bei der Datenklassifizierung%! HUngltiges Arbeitsverzeichnis%! lEs wurden keine Volumesignaturdateien gefunden%!. \Volume kann nicht initialisiert werden%!. Die Metadatendatei fr das Volume mit der Signatur %1!x! kann nicht geffnet werden. <Fehler: Es wurden keine Dateien mit Volumemetadaten gefunden%!. Fhren Sie zuerst die Phase fr die schnelle oder vollstndige berprfung aus%!. Das Stammverzeichnis fr Volume %1%! wurde nicht gefunden. Die Stammseite des Stammverzeichnisses fr Volume %1%! wurde nicht gefunden. Es kann keine Arbeitsdatei zum Aufzeichnen von Index-LCNs erstellt werden%!. tDer angegebene Pfad wurde vom System nicht gefunden. Die Stammseite fr das Verzeichnis "%1%!" wurde nicht gefunden. LEs wurde kein Zielpfad angegeben. `Die Datei "%1%!" kann nicht kopiert werden. 8Initialisierungsfehler ,Fehler bei Befehl  Die Datei "%1" kann nicht fr den Schreibzugriff geffnet werden%!. In der Metadatendatei "%1%!" wurde keine Volumesignatur gefunden. In der Metadatendatei "%1%!" wurde keine Clustergre gefunden. Das Volume fr die Metadatendatei "%1%!" kann nicht initialisiert werden. tDie Metadatendatei "%1%!" kann nicht geladen werden. pFehler beim Initialisieren der KeyRules-Bibliothek pFehler beim Initialisieren der Prfsummenbibliothek Die Datei "%1" kann nicht auf die Gre 0 gekrzt werden%!. Fehler: HInkompatible Switches erkannt%! |Der angegebene Dateiname wurde vom System nicht gefunden. PFehler beim ffnen des Volumes: %1 xFehler beim Aufheben der Bereitstellung des Volumes: %1 PFehler beim Sperren des Volumes: %1 `Fehler beim Festlegen eines Dateizeigers%! DFehler beim Lesen der Datei%! tFehler beim Abfragen der Dateigre fr die Datei: %1 Fehler beim Abrufen des Containerbereichs fr den verlorenen Bereich Beschdigung bei LCN 0x%1!016llx! erkannt (LCN ist in Verwendung, aber nicht zugeordnet). Verlusterkennung wird angehalten. XBeschdigung (Refcount mit Alias) in Refcount-Analyse bei CLCN %1!016llx! gefunden. Echter Refcount: %2!d!, gemeldeter Refcount: %3!d!. Verlusterkennung wird beendet. pDas Ereignis kann nicht erstellt werden. GLE %1!d! xDie Datei "%1!s!" kann nicht geffnet werden. GLE %2!d! 0Fehler. GLE: %1!d! Das Laufwerk "%1!s!" kann nicht gesperrt werden. GLE: %2!d! hDas Laufwerk %1!s! kann nicht geffnet werden. |Der %%TEMP%%-Pfad kann nicht geffnet werden. GLE: %2!d! TDer Pfad kann nicht erstellt werden. Fehler beim Erstellen der temporren Scratchdatei "%1!s!". GLE: %2!d! Fehler beim Festlegen des Dateizeigers fr die Datei auf %1!llu! Bytes. GLE: %2!d! Fehler beim Festlegen des Dateiendes fr die Datei auf %1!llu! Bytes. GLE: %2!d! Fehler beim Erstellen der Zuordnung der virtuellen Datei fr die Datei. GLE: %1!d! Fehler beim Zuordnen der virtuellen Datei zum Speicher. GLE: %1!d! Fehler beim Erstellen der Scratchdatei fr die Verlusterkennung. Bei LCN %1!016llx! wurde ein Metadatentupel mit Alias gefunden. Verlusterkennung wird beendet. Fehler beim Erstellen einer Momentaufnahme fr die Verlusterkennung. GLE: %1!d! pFehler beim Einbinden des ReFS-Volumes. NT: %1!08x! pFehler beim Erstellen der Transaktion. NT: %1!08x! tFehler beim Aufzhlen der Tabelle: %1!s!. NT: %2!08x! XDas Volume %1!s! ist kein ReFS-Volume. 8Ungltige Threadanzahl 0Das Volume weist eine nicht untersttzte ReFS-Version auf. Dieses Hilfsprogramm untersttzt Versionen bis %1!d!.%2!d!. Volumeversion: %3!d!.%4!d!. Die Verlusterkennung und -reparatur wurde nicht erfolgreich abgeschlossen. Fr dieses Programm sind Administratorrechte erforderlich. Die Bereitstellung des Laufwerks "%1!s!" kann nicht aufgehoben werden. GLE: %2!d! tDas Laufwerk kann nicht entsperrt werden. GLE: %1!d! Fr den angeforderten Vorgang sind nicht gengend Systemressourcen verfgbar. Das Volume enthlt einen ungltigen oder beschdigten ReFS-Startsektor. Das Volume ist u. U. kein ReFS-Volume. Die Minstore-Bibliothek kann nicht initialisiert werden. NT: %1!08x! Fehler beim Reduzieren der Scratchdatei auf 0 (null). GLE: %1!d! Fehler beim Reservieren von Speicherplatz fr die Scratchdatei. Der Datentrger ist mglicherweise voll. Fehler beim Lesen aus oder Schreiben in die Scratchdatei. Der Datentrger ist mglicherweise voll. hFehler beim Abfragen von Zuordnungen vom Volume Fehler beim Hinzufgen von reservierten Bereichen zur Scratchdatei LFehler in berprfungsdurchgang 1 LFehler in berprfungsdurchgang 2 Fehler beim ffnen des ReFS-Volumes im Lese-/Schreibmodus, um Verluste zu reparieren. GLE: %1!d! Fehler beim Verarbeiten bestimmter Verluste. Mglicherweise wurden nicht alle Verluste auf dem Volume repariert. NT: %1!08x! Fehler beim Initialisieren des Reparaturmoduls. Verlusterkennung kann nicht fortgesetzt werden. Beschdigung bei LCN 0x%1!016llx! erkannt (Index ist zugeordnet, aber frei). Verlusterkennung wird angehalten. Fehler beim Verarbeiten bestimmter Verluste. Mglicherweise wurden nicht alle Verluste auf dem Volume repariert. NT: %1!08x! Das angegebene Laufwerk wurde schreibgeschtzt eingebunden. Bei der Verlusterkennung wurde eine Beschdigung in einem Verzeichnis gefunden. Fhren Sie die Verlusterkennung mit dem Switch "/a" erneut aus, oder rufen Sie "refsutil triage %1!s! /s %2!llu!" auf. Bei der Verlusterkennung wurde eine Beschdigung fr die Datei-ID 0x%1!016llx!`%2!016llx! gefunden. Es wurde eine ungltige Verzeichnis-ID angegeben. Die Verzeichnis-ID entspricht den oberen 64 Bits der Datei-ID. hFehler beim Scrubbing von Datei "%1!s!": %2!d! Fr dieses Volume kann derzeit keine Triage ausgefhrt werden. Wir bedauern die Unannehmlichkeit. <Bei der Triage wurde versucht, ein Scrubbing fr die ID auszufhren, allerdings ist der Erfolg aufgrund einer Dateisystemeinschrnkung nicht garantiert. 0Triagefehler: %1!d! Die Datei "%1!s!" konnte bei der Triage nicht geffnet werden. LFehler beim Schreiben der Datei%! lDer Startsektor konnte nicht geschrieben werden%! hDer Startsektor konnte nicht gelesen werden%!. Der Startsektor bei 0x%1!llx! enthlt ungltige Werte: Hauptversion : %1!d! Nebenversion : %2!d! Bytes pro Sektor : 0x%3!x! Sektoren pro Cluster : 0x%4!x! Anzahl der Sektoren : 0x%5!llx! Bytes pro Container : 0x%6!llx! |Der primre Startsektor konnte nicht geschrieben werden%! Der Startsektor bei 0x%1!llx! weist einen Prfsummenfehler auf%! Bei 0x%1!llx! wurde ein gltiger Startsektor gefunden: Clustergre : 0x%1!x! Anzahl von Clustern : 0x%2!llx! Der primre Startsektor wurde mit dem gespiegelten Startsektor aktualisiert. Der gespiegelte Startsektor konnte nicht geschrieben werden%! hDer Startsektor bei 0x%1!llx! ist nicht lesbar. Der Startsektor bei 0x%1!llx! hat anscheinend kein ReFS-Format. Fr Drive %1!s! ist bereits eine Instanz von refsutil vorhanden. TotalScanUnitCount (0x%1!llx!) der Scanstatusdatei stimmt nicht mit dem aktuellen Volume berein. Das aktuelle Volume enthlt 0x%2!llx! LCNs. Geben Sie das richtige Volume oder Arbeitsverzeichnis an. PAktuelle LCN (0x%1!llx!) grer gescannt als TotalScanUnitCount (0x%2!llx!) des Volumes in der Scanstatusdatei. Beginnen Sie mit einem leeren Arbeitsverzeichnis. HInkompatible Switches erkannt%! 8Initialisierungsfehler. 0Fehler bei Befehl. @Interner Dateisystemfehler. Der fr den %1!ls!-Parameter angegebene Wert ist ungltig. lDas FileSystemImage-Objekt ist schreibgeschtzt. \Es ist kein Ausgabedateisystem angegeben. Die angegebene Volume-ID ist entweder zu lang oder enthlt mindestens ein ungltiges Zeichen. Ungltige Dateidatumsangaben. Die Zeit fr "%1!ls!" liegt vor der Zeit fr %2!ls!. pDas Dateisystem muss fr diese Funktion leer sein. Mit dem angegebenen Pfad "%1!ls!" wird keine Datei identifiziert. Mit dem angegebenen Pfad "%1!ls!" wird kein Verzeichnis identifiziert. XDas Verzeichnis "%1!s!" ist nicht leer. "%1!ls!" ist nicht Teil des Dateisystems. Es muss zum Abschlieen dieses Vorgangs hinzugefgt werden. Der Pfad "%1!s!" ist falsch formatiert oder enthlt ungltige Zeichen. Der angegebene Name "%1!ls!" ist nicht zulssig: Der Name des Datei- oder Verzeichnisobjekts, der erstellt wurde, whrend die UseRestrictedCharacterSet-Eigenschaft festgelegt war, darf nur ANSI-Zeichen enthalten. \Der Name "%1!ls!" ist bereits vorhanden. (Fehler beim Hinzufgen von "%1!ls!": Es kann kein fr das Dateisystem spezifischer eindeutiger Name fr das %2!ls!-Dateisystem erstellt werden. Das Element "%1!ls!" kann in der FileSystemImage-Hierarchie nicht gefunden werden. Die Datei "%1!s!" kann in der FileSystemImage-Hierarchie nicht gefunden werden. Das Verzeichnis "%1!s!" kann in der FileSystemImage-Hierarchie nicht gefunden werden. Wenn "%1!ls!" hinzugefgt wird, bersteigt die Gre des Abbilds das zurzeit konfigurierte Limit. Der fr die FreeMediaBlocks-Eigenschaft angegebene Wert ist zu klein fr die basierend auf aktuellen Daten geschtzte Abbildgre. Der fr die Datei "%1!ls!" angegebene Datenstrom ist inkonsistent: erwartet wurden %2!I64d! Byte, gefunden wurden %3!I64d!. Aus dem fr die Datei "%1!ls!" bereitgestellten Datenstrom knnen keine Daten gelesen werden. Der folgende Fehler ist beim Erstellen des Datenstroms fr die Datei "%1!ls!" aufgetreten: Beim Auflisten von Dateien im Verzeichnis '%1!ls!' ist folgender Fehler aufgetreten: Dieses Dateisystemabbild hat zu viele Verzeichnisse fr das %1!ls!-Dateisystem. hISO9660 ist auf 8 Verzeichnisebenen beschrnkt. xDie Datendatei ist fr das %1!ls!-Dateisystem zu gro. Vorgangsfehler aufgrund eines inkompatiblen Layouts der vorherigen Sitzung, die aus dem Medium importiert wurde. xDie %1!ls!-Pufferdatei kann nicht initialisiert werden. dFehler beim Suchen in der %1!ls!-Pufferdatei. lFehler beim Schreiben in die %1!ls!-Pufferdatei. dFehler beim Lesen aus der %1!ls!-Pufferdatei. dDas Arbeitsverzeichnis "%1!ls!" ist ungltig. <Das Arbeitsverzeichnis kann nicht auf "%1!ls!" festgelegt werden. %2!I64d! Byte Speicherplatz sind verfgbar, ungefhr %3!I64d! Byte sind erforderlich. Die Datenpufferdatei konnte nicht in das Verzeichnis "%1!ls!" verschoben werden. Das Startobjekt konnte dem Abbild nicht hinzugefgt werden. Ein Startobjekt kann nur in das erste Datentrgerabbild eingeschlossen werden. Der angeforderte Emulationstyp stimmt nicht mit der Gre des Startabbilds berein. DDas optische Medium ist leer. Die angegebene Disc enthlt keines der untersttzten Dateisysteme. Der angegebene Datentrger enthlt kein %1!ls!-Dateisystem. Konsistenzfehler beim Importieren des %1!ls!-Dateisystems. Das %1!ls!-Dateisystem auf dem ausgewhlten Datentrger enthlt ein Feature, das fr den Import nicht untersttzt wird. DDas %2!ls!-Dateisystem konnte nicht von der Disc importiert werden. Die Datei "%1!ls!" ist innerhalb der Abbildhierarchie bereits als Verzeichnis vorhanden. Eine Suche zum Sperren von %1!I64d! auf der Quelldisc ist nicht mglich. 0Fehler beim Importieren aus der vorherigen Sitzung. Beim Lesen eines Blocks auf dem Medium ist ein Fehler aufgetreten (wahrscheinlich Block %1!u!). Die aktuelle Disc ist nicht mit der Disc identisch, von der das Dateisystem importiert wurde. IMAPI lsst mit dem aktuellen Medientyp keiine Mulit-session zu. IMAPI kann keine Multisession mit dem aktuellen Medium ausfhren, da es keine kompatible UDF-Revision fr Schreibvorgnge untersttzt. IMAPI untersttzt den angeforderten Multisessiontyp nicht. IMAPI untersttzt keinen der Multisessiontypen auf dem aktuellen Medium. Die "MultisessionInterfaces"-Eigenschaft muss vor dem Aufrufen dieser Methode eingestellt werden. <Das Dateisystem %2!ls! konnte nicht vom Datentrger importiert werden. Das Verzeichnis "%1!ls!" ist bereits in der Abbildhierarchie als Datei vorhanden. dDie Eigenschaft '%1!ls!' ist nicht verfgbar. Die UDF-Revision kann aufgrund der zuvor importierten Sitzung nicht gendert werden. Einer der Multisessionparameter kann nicht abgerufen werden oder besitzt einen ungltigen Wert. `nderungen am zu erstellenden Dateisystem sind nicht zulssig, da das Dateisystem in der importierten Sitzung mit dem Dateisystem in der neuen Sitzung bereinstimmen muss. Das Abbild besitzt keine 2KB-Ausrichtung. Es werden nur Abbilder untersttzt, die eine Ausrichtung auf 2048 Byte besitzen. xEs wurde keine gltige Dateisystem-Volumebeschreibung im ISO-Image gefunden. Dieses Imageformat wird nicht untersttzt, sodass der fertige Datentrger mglicherweise nicht lesbar ist. Es wurde kein Abbild festgelegt (kein Pfad oder Stream angegeben). Gre des Abbilds berschreitet MAXLONG Sektoren - zu gro. 4VS_VERSION_INFO |O |O?XStringFileInfo4040704B0LCompanyNameMicrosoft Corporation4FileDescriptionImage Mastering-Dateisystem-Imageerstellungs-API v2h$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)2 InternalNameimapi2fs2LegalCopyright Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.JOriginalFilenameimapi2fs.DLL.MUIf#ProductNameBetriebssystem Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1(OleSelfRegisterDVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING