MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @ 8.rdata@@.rsrc @@ 93 T88 93$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01,.rsrc$02 xw(N Ir-S 93@0HPh)*+dghin(o@pXsp 0H`x    o 8 P ` p            0 @ P ` p            0H&'.`4P:<?B0DKl|R\S$UNLY X^`cgopuvpDy\zt{2|\(, Lآ MUITs <ڡT$|UU1$] MUIes-ESȐ Memoria virtual Segoe UI P uA&dministrar automticamente el tamao del archivo de paginacin para todas las unidadesPtTamao del archivo de paginacin para cada unidadP Pv&Unidad [etiq. de volumen]PdrwTamao del arch. de paginacin (MB)P (4P\PxUnidad seleccionada:PW\ZPe;zEspacio disponible:PWe4 PqS T&amao personalizado: P~ Ta&mao administrado por el sistema P^ &Sin archivo de paginacinP}?&Tamao inicial (MB):Pcz2PFTamao m&ximo (MB):Pc2P2&EstablecerP2Tamao total del archivo de paginacin para todas las unidadesP>|Mnimo permitido:PX4P3~Recomendado:PX4PGAsignado actualmente:PXRPt2AceptarP2Cancelar̐ tGEditar variable de entorno Segoe UI@DialogResizeDataClassW@DialogResizeControlClassWddPm@@DialogResizeControlClassWPEd&Nombre de la variable:@DialogResizeControlClassWdPP  e@DialogResizeControlClassW2 P ;f&Valor de la variable:@DialogResizeControlClassW2dPP g@DialogResizeControlClassWdP2Kh&Examinar directorio...@DialogResizeControlClassWdPV2KiExa&minar archivo...@DialogResizeControlClassWddP22Aceptar@DialogResizeControlClassWddP:22Cancelar̐ ,Editar variable de entorno Segoe UI@DialogResizeControlClassWddP%@DialogResizeControlClassWdd BP nSysListView32@DialogResizeControlClassWdP 2o&Nuevo@DialogResizeControlClassWdP2p&Modificar@DialogResizeControlClassWdP22qE&xaminar...@DialogResizeControlClassWdPF2rEli&minar@DialogResizeControlClassWdPd2s&Subir@DialogResizeControlClassWdPx2t&Bajar@DialogResizeControlClassWdP2uEdi&tar texto...@DialogResizeControlClassWddP2Aceptar@DialogResizeControlClassWddP2CancelarȐ Perfiles de usuario Segoe UICP P% (Los perfiles del usuario contienen la configuracin de escritorio y otro tipo de informacin relacionada con su cuenta de usuario. Se puede crear un perfil diferente en cada equipo que use o bien seleccionar un perfil mvil para usarlo en cualquier equipo.P7Per&files almacenados en este equipo:PBWSysListView32PQ<Cam&biar tipo...P2&EliminarP2&Copiar a...PLink WindowPara crear nuevas cuentas de usuario, abra <A>Cuentas de usuario</A> en Panel de control.P2AceptarP2CancelarȐ Opciones avanzadas Segoe UIP@Programacin del procesadorPElija cmo desea asignar los recursos del procesador.P(Ajustar para mejorar el rendimiento de: P41 &Programas P`4g &Servicios en segundo planoPOEMemoria virtualP[Un archivo de paginacin es un rea en el disco duro que Windows usa como si fuese RAM.PoyTamao total del archivo de paginacin para todas las unidades:Pq2P2Ca&mbiar...PAȐInicio y recuperacin Segoe UIP _0Inicio del sistemaPn4&Sistema operativo predeterminado:!P%.,P8/&Mostrar la lista de sistemas operativos porP6 -P .msctls_updown32P8 1segundosPF5M&ostrar opciones de recuperacin porPD 7P 8msctls_updown32PF 6segundosPoYError del sistemaP| [&Grabar un evento en el registro del sistemaP `&Reiniciar automticamenteP ZdEscribir informacin de depuracin!P1bPcArc&hivo de volcado:P ^P _So&brescribir cualquier archivo existente PeDesh&abilitar la eliminacin automtica de volcados de memoria si no hay suficiente espacio en discoP2AceptarP2Cancelar̐`'Variables de entorno Segoe UI@DialogResizeControlClassWddPY @DialogResizeControlClassWd2P R}@DialogResizeControlClassWd21PDSSysListView32@DialogResizeControlClassWd2Ps2&Nueva...@DialogResizeControlClassWd2Ps2E&ditar...@DialogResizeControlClassWd2P s2E&liminar@DialogResizeControlClassW2d2PR}Variables del &sistema@DialogResizeControlClassW2d21PDSSysListView32@DialogResizeControlClassWddP2N&ueva...@DialogResizeControlClassWddP2Edi&tar...@DialogResizeControlClassWddP 2&Eliminar@DialogResizeControlClassWddP2Aceptar@DialogResizeControlClassWddP2CancelarȐqCambiar tipo de perfil Segoe UIP & P<; Perfil m&vil P<I &Perfil localP<\2AceptarPz\2CancelarȐ Copiar a Segoe UIP 4 &Copiar perfil enP P)2E&xaminarPM= Con permisos para usarP[Pi2 Ca&mbiarP{f &Perfil obligatorioP 2AceptarP2CancelarȐ Efectos visuales Segoe UIPElija la configuracin que desea usar para la apariencia y rendimiento de Windows en este equipo. P&Dejar que Windows elija la configuracin ms adecuada para el equipo P,Ajustar para &obtener la mejor apariencia P8Ajustar para o&btener el mejor rendimiento PD&Personalizar:PPSysTreeView32Tree1PA@H Opciones avanzadasMS Shell DlgP dPara realizar la mayora de estos cambios, inicie sesin como administrador.P5mRendimientoP"eEfectos visuales, programacin del procesador, uso de memoria y memoria virtualP6@fC&onfiguracin...PO5Perfiles de usuarioP[gConfiguracin del escritorio correspondiente al inicio de sesinPo@hCo&nfiguracin...P5Inicio y recuperacinPkInicio del sistema, errores del sistema e informacin de depuracinP@lCon&figuracin...PUj&Variables de entorno...@HHardwareMS Shell DlgP >Administrador de dispositivosCPP-El Administrador de dispositivos muestra una lista de todos los dispositivos de hardware instalados en su equipo. Puede usarlo para cambiar las propiedades de cualquier dispositivo.P?5A&dministrador de dispositivosPOBConfiguracin de la instalacin de dispositivosCP[P-[Elige si quieres que Windows descargue las aplicaciones y los iconos personalizados disponibles de los fabricantes para tus dispositivos.P?{&Configuracin de la instalacin de dispositivosȀ Prevencin de ejecucin de datos Segoe UIP+6SysLinkLa Prevencin de ejecucin de datos (DEP) le ayuda a protegerse contra virus y otras amenazas a la seguridad. <A ID="HelpMe">Cmo funciona?</A>P6 @-.6 $P.6Ac&tivar DEP solo para los programas y servicios de Windows esenciales $PB6Acti&var DEP para todos los programas y servicios excepto los que seleccione:4PZl6SysTreeView32Pn26Ag&regar...P26&Quitar@6Pn26AceptarP26Cancelar Ȁ Prevencin de ejecucin de datos - Microsoft Windows Segoe UIP 6Para ayudar a proteger el equipo, Windows cerr este programa.@ #6P$!$6Nombre:PK!6Application Friendly NameP$. 6Editor:PK.6Application PublisherP@KCerrar mensajePt@K6Cambiar configuracinP Z(6SysLinkLa caracterstica Prevencin de ejecucin de datos ayuda a proteger contra daos causados por virus y otras amenazas. Algunos programas podran no ejecutarse correctamente si est activada. Para obtener una versin actualizada de este programa, ponte en contacto con el editor. <A ID="HelpMe">Qu ms debo hacer?</A>P Z(6SysLinkLa Prevencin de ejecucin de datos ayuda a proteger contra daados causados por virus y otras amenazas a la seguridad. <A ID="HelpMe">Qu debo hacer?</A>PT6Propiedades del sistema%SystemRoot%\MEMORY.DMPVariables de usua&rio para %sNombreTamaoTipoEstado ModificadoLocalPA Movilidad ObligatorioLEst seguro de que desea eliminar el perfil para el siguiente usuario: %s?Confirmar eliminacin3Seleccione un directorio para ubicar el perfil en:Error de perfilCuenta desconocidaCuenta eliminadaCuando %s inicie sesin en este equipo, debe el sistema operativo usar el perfil mvil o solo la copia en la cach local del perfil mvil?%.500s ya existe. El contenido actual de este directorio o archivo ser eliminado durante esta operacin. Est seguro de que desea continuar?Confirmar Copiar0El perfil no se elimin completamente. Error - CError al establecer la seguridad en el perfil de destino. Error - 5Error al copiar el archivo del Registro %s. Error - Copia de seguridad TemporalPA Solo lecturaOpciones de rendimiento5<A>Haga clic aqu</A> para crear cuentas de usuario.Perfil predeterminado netid.dllWindows cre un archivo de paginacin temporal en su equipo debido a un problema con la configuracin de su archivo de paginacin al iniciar su equipo. Es posible que el tamao total del archivo de paginacin de todas las unidades de disco sea un poco mayor que el tamao especificado. (ninguno)$Volcado de memoria pequeo (128 KB)Volcado de memoria del kernelVolcado de memoria completaArchivo de volcado:Directorio de volcado pequeo:$Volcado pequeo de memoria (256 KB)Volcado de memoria automticoVolcado de memoria activaPAqMemoria insuficiente para esta operacin. Cierre una o ms aplicaciones para incrementar la memoria disponible.Propiedades del sistemaPA*Escriba un valor entre %d y %d segundos. mNo se puede abrir la seccin del entorno de usuario en el Registro. Es posible que el Registro est daado. nNo se pueden guardar las nuevas variables de entorno en el Registro. Es posible que el Registro est daado. No inici la sesin en la estacin de trabajo como miembro del grupo de usuarios que tiene derecho a ver la configuracin de la memoria virtual de la estacin de trabajo.El tamao inicial del archivo de paginacin debe comprender entre %d y %d MB, y no puede superar la cantidad de espacio disponible en la unidad seleccionada.Escriba un tamao mximo de archivo de paginacin que sea mayor o igual que el tamao inicial del archivo de paginacin, y menor que %d MB.No hay espacio suficiente en esta unidad para el tamao del archivo de paginacin especificado. Escriba un nmero menor o libere ms espacio en disco.La unidad %c: es demasiado pequea para el tamao mximo del archivo de paginacin especificado. Escriba un nmero menor o libere ms espacio en disco.@No se puede leer la configuracin actual de la memoria virtual.PAMBsLa unidad %c: no tiene suficiente espacio disponible para el tamao mximo del archivo de paginacin especificado.gNo se puede abrir la seccin de entorno SYSTEM en el Registro. Es posible que el Registro est daado.No inici la sesin en Windows como miembro del grupo de usuarios que tiene derecho a ver la configuracin de recuperacin de la estacin de trabajo.WYa existe un archivo llamado "%s". Desea sobrescribirlo con un archivo de paginacin?El espacio en esta unidad no alcanza para crear un archivo de paginacin del tamao especificado. Debe quedar un mnimo de %d Megabytes libres en el disco despus de crear el archivo. Especifique un tamao menor o libere espacio en el disco.Es posible que Windows no pueda registrar detalles que pueden ayudar a identificar errores del sistema porque el archivo de paginacin actual est deshabilitado o tiene menos de %d megabytes. Haga clic en Aceptar para volver a la ventana de configuracin de Memoria virtual, habilite el archivo de paginacin y establezca el tamao en un valor superior a %d megabytes, o haga clic en Cancelar para cambiar la seleccin del volcado de memoria.Si deshabilita el archivo de paginacin o establece el tamao inicial por debajo de %d megabytes y se produce un error del sistema, puede que Windows no registre los detalles que podran ayudarle a identificar el problema. Desea continuar?dSi desea escribir informacin de depuracin en un archivo, debe escribir un nombre para el archivo.La informacin de depuracin solo puede ser escrita en unidades de disco locales. Especifique el camino de la unidad de disco local.iEl camino del archivo de informacin de depuracin puede ser no vlido o no accesible. Desea cambiarlo?}El camino para el archivo de informacin de depuracin es demasiado largo. Especifique una ruta con menos de %ld caracteres.iLa ruta de archivos de informacin sobre depuracin debe ser una ruta completa como c:\windir\memory.logLEscriba un valor numrico para el tamao inicial del archivo de paginacin.KEscriba un valor numrico para el tamao mximo del archivo de paginacin.HLos cambios realizados requieren un reinicio del equipo para aplicarse.No se puede determinar el tamao del archivo de paginacin actual. Es posible que el valor del tamao del archivo de paginacin notificado no sea correcto.iNo se puede abrir la seccin SYSTEM ENVIRONMENT en el Registro. Debe iniciar sesin como administrador. Los volcados de memoria completa no estn permitidos en sistemas de ms de 2 GB de memoria. Pngase en contacto con Soporte tcnico de Microsoft para obtener una solucin.No se puede establecer un archivo de paginacin en un volumen de BitLocker bloqueado. Desbloquee el volumen e intntelo de nuevo.PA VariableValorEsta variable de entorno es demasiado larga. Este cuadro de dilogo permite configurar valores de hasta %d caracteres de longitud.Administrado por el sistemaNingunocNo se puede abrir la seccin de Entorno USER en el Registro. No inici sesin como administrador. kNo se pueden guardar las nuevas variables de entorno en el Registro. No inici sesin como administrador. Nueva variable del sistemaEditar la variable del sistemaNueva variable de usuarioEditar la variable de usuarioaInicie sesin en este equipo como administrador para cambiar la configuracin de Windows Update.Nombre de equipo HardwareOpciones avanzadasProteccin del sistema$Editar componente de ruta de accesoUn componente de ruta de acceso no puede contener ningn carcter de control ni ninguno de los caracteres siguientes: / " < > |ySe descartarn todos los cambios realizados en este cuadro de dilogo y se modificar este valor como texto en su lugar.PAYNo se puede eliminar el directorio <%.200s>. Elimine el directorio e intntelo de nuevo.PA!Prevencin de ejecucin de datosArchivos ejecutables@*.exe@Si se deshabilita la Prevencin de ejecucin de datos para un programa o servicio de Windows, el equipo puede quedar expuesto a los daos causados por virus y otras amenazas. Haga clic en Aceptar para deshabilitar la Prevencin de ejecucin de datos.MNo se pueden establecer atributos de DEP en archivos ejecutables de 64 bits.Para usar esta configuracin, se necesita ser un administrador de equipo y usar el archivo bcdedit.exe. Para obtener ms informacin, consulte Microsoft Knowledge Base en lnea.El procesador de este equipo no es compatible con DEP basado en hardware. Sin embargo, Windows puede usar software de DEP para ayudar a prevenir cierto tipo de ataques.JDebe ser un administrador de este equipo para cambiar esta configuracin.Este programa se debe ejecutar con la Proteccin de ejecucin de datos (DEP) habilitada. No se puede deshabilitar DEP en este programa.CEl procesador del equipo es compatible con DEP basado en hardware.4VS_VERSION_INFO |O |O?4StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation~+FileDescriptionApplet de sistema para el Panel de controln'FileVersion10.0.20348.5139 (WinBuild.160101.0800)4 InternalNamesysdm.cpl8LegalCopyright Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.DOriginalFilenamesysdm.cpl.muil&ProductNameSistema operativo Microsoft WindowsDProductVersion10.0.20348.5139DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD