[Strings.040C] Mellanox = "Mellanox Technologies Ltd." MSFT = "Microsoft" IgnoreFCS = "Ignorer les erreurs FCS" ReceiveFrameDescriptors = "Descripteurs de trames en réception" TransmitControlBlocks = "Blocs de contrôle de transmission" Disabled = "Désactivé" Enabled = "Activé" MaxFrameSize = "Paquet Jumbo" RxBufferAlignment = "Alignement de mémoire tampon Rx" EncapOverhead = "Surcharge d’encapsulation" ThreadPoll = "Nombre de sondages à la réception" ND_STR = "Fonctionnalités NetworkDirect" RecvCompletionMethod = "Méthode d’achèvement de la réception" RecvRingSize = "Tampons de réception" SendRingSize = "Tampons d’envoi" Polling = "Sondage" Interrupts = "Interruptions" Adaptive = "Adaptatif" No_rebalnce = "Désactivé" NDIS_RSS = "Activé" RssMode = "Partage du trafic entrant" NumaNodeId = "Nœud NUMA préféré" NumaNodeId_default = "Paramètres par défaut" node0 = "Nœud 0" node1 = "Nœud 1" node2 = "Nœud 2" node3 = "Nœud 3" node4 = "Nœud 4" node5 = "Nœud 5" node6 = "Nœud 6" node7 = "Nœud 7" RssBaseProcNumber = "Nombre de processeurs de base RSS" MaxRssProcessors = "Nombre maximal de processeurs RSS" NumRSSQueues = "Nombre maximal de files d’attente RSS" RscIPv4 = "Réception de fusion de segments (IPv4)" RscIPv6 = "Réception de fusion de segments (IPv6)" RssProfile = "Profil d’équilibrage de charge RSS" Closest_Processor = "ClosestProcessor" Closest_Processor_Static = "ClosestProcessorStatic" Numa_Scaling = "NUMAScaling" Numa_Scaling_Static = "NUMAScalingStatic" Conservative_Scaling = "ConservativeScaling" FailOver = "Basculement" RxIntModeration = "Type de modération d’interruption Rx" Static = "Statique" FlowControl = "Contrôle de flux" InterruptModeration = "Modération de l'interruption" TxEnabled = "Tx activé" RxEnabled = "Rx activé" TxRxEnabled = "&Rx et Tx activés" IPChecksumOffloadIPv4 = "Déchargement de la somme de contrôle IPv4" TCPUDPChecksumOffloadIPv4= "Déchargement de la somme de contrôle TCP/UDP (IPv4)" TCPUDPChecksumOffloadIPv6= "Déchargement de la somme de contrôle TCP/UDP (IPv6)" LsoV2IPv4 = "Déchargement d’envoi important V2 (IPv4)" LsoV2IPv6 = "Déchargement d’envoi important V2 (IPv6)" PriorityVLANTag = "&Priorité et balise VLAN" PriorityVlanDisabled = "&Priorité et réseau virtuel désactivés" PriorityEnabled = "Priorité activée" VlanEnabled = "Réseau local virtuel activé" PriorityVlanEnabled = "&Priorité et réseau virtuel activés" VlanID = "ID de réseau local virtuel" NetworkAddress = "Adresse administrée localement" QOS = "Qualité de service" VMQ = "Files d’attente d’ordinateurs virtuels" VMQVlanFiltering = "Filtrage du réseau local virtuel VMQ" RoceMaxFrameSize = "Taille maximale de trame R/RoCE" MaxSizeWithinMaxFramSize = "Auto" EncapsulatedPacketTaskOffload = "Déchargement de tâches encapsulées" ;;; NDIS650 ONLY ;;; EncapsulatedPacketTaskOffloadNvgre = "Déchargement de tâche encapsulée NVGRE" EncapsulatedPacketTaskOffloadVxlan = "Déchargement de tâche encapsulée VXLAN" VxlanUDPPortNumber = "Numéro de port de destination UDP VXLAN" EncapsulationOverhead = "Traitement d'encapsulation" PD_STR = "Fonctionnalité PacketDirect" VRSS_STR = "RSS de commutateur virtuel" SwitchName = "Nom du commutateur de carte réseau par défaut" DefaultSwitchName = "Commutateur par défaut" SwitchId = "ID du commutateur de carte réseau par défaut" SwitchType = "Type du commutateur de carte réseau par défaut" SwitchFlags = "Indicateurs du commutateur de carte réseau par défaut" SwitchNumVFs = "Nombre de VF du commutateur de carte réseau par défaut" Sriov = "SR-IOV" mlx4eth63_CX.DeviceDesc = "Carte Ethernet Mellanox ConnectX" mlx4eth63_CX2.DeviceDesc = "Carte Ethernet Mellanox ConnectX-2" mlx4eth63_CX3.DeviceDesc = "Carte Ethernet Mellanox ConnectX-3" mlx4eth63_CX3Pro.DeviceDesc = "Carte Ethernet Mellanox ConnectX-3 Pro" mlx4eth63_vCX3.DeviceDesc = "Carte Ethernet Mellanox ConnectX-3 fonction virtuelle" mlx4eth63_CX3_VEA.DeviceDesc = "Carte Ethernet virtuelle Mellanox ConnectX-3" mlx4eth63_CX3Pro_VEA.DeviceDesc = "Carte Ethernet virtuelle Mellanox ConnectX-3 Pro" ;;;;; cards of other companies mlx4eth63_CX3Pro.801f.DeviceDesc = "Carte HP Ethernet 10G 2 ports 546SFP+" mlx4eth63_CX3Pro.8020.DeviceDesc = "Carte HP Ethernet 10G 2 ports 546FLR-SFP+" mlx4eth63_vCX3.801f.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle HP Ethernet 10G 2 ports 546SFP+" mlx4eth63_vCX3.8020.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle HP Ethernet 10G 2 ports 546FLR-SFP+" mlx4eth63_CX3Pro_VEA.801f.DeviceDesc = "Carte virtuelle HP Ethernet 10G 2 ports 546SFP+" mlx4eth63_CX3Pro_VEA.8020.DeviceDesc = "Carte virtuelle HP Ethernet 10G 2 ports 546FLR-SFP+" mlx4eth63_CX3_VEA.18cd.DeviceDesc = "Carte Ethernet virtuelle HP 10 Gb 2 ports 544FLR-QSFP" mlx4eth63_CX3.18cd.DeviceDesc = "Carte Ethernet HP 10Gb 2 ports 544FLR-QSFP" mlx4eth63_vCX3.18cd.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle HP 10 Gb 2 ports 544FLR-QSFP" mlx4eth63_CX3Pro.22f1.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet HP InfiniBand QDR/Ethernet 10 Gb 2 ports 544+M" mlx4eth63_vCX3Pro.22f1.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle HP InfiniBand QDR/Ethernet 10 Gb 2 ports 544+M" mlx4eth63_CX3Pro.22f2.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb/40 Gb 2 ports 544+M" mlx4eth63_vCX3Pro.22f2.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb/40 Gb 2 ports 544+M" mlx4eth63_CX3Pro.22f3.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb/40 Gb 2 ports 544+QSFP" mlx4eth63_vCX3Pro.22f3.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb/40 Gb 2 ports 544+QSFP" mlx4eth63_CX3Pro.22f4.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb/40 Gb 2 ports 544+FLR-QSFP" mlx4eth63_vCX3Pro.22f4.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb/40 Gb 2 ports 544+FLR-QSFP" mlx4eth63_CX3Pro.22f5.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb 2 ports 544+FLR-QSFP" mlx4eth63_vCX3Pro.22f5.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb 2 ports 544+FLR-QSFP" ; VEA mlx4eth63_CX3_VEA.22f1.DeviceDesc = "Carte virtuelle HP InfiniBand QDR/Ethernet 10 Gb 2 ports 544+M" mlx4eth63_CX3_VEA.22f2.DeviceDesc = "Carte virtuelle HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb/40 Gb 2 ports 544+M" mlx4eth63_CX3_VEA.22f3.DeviceDesc = "Carte virtuelle HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb/40 Gb 2 ports 544+QSFP" mlx4eth63_CX3_VEA.22f4.DeviceDesc = "Carte virtuelle HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb/40 Gb 2 ports 544+FLR-QSFP" mlx4eth63_CX3_VEA.22f5.DeviceDesc = "Carte virtuelle HP InfiniBand FDR/Ethernet 10 Gb 2 ports 544+FLR-QSFP" ; Cards for ATTO Inc. description mlx4eth63_CX3Pro.0090.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet ATTO FastFrame NQ41" mlx4eth63_CX3Pro.0091.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet ATTO FastFrame NQ42" mlx4eth63_CX3Pro.0092.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet ATTO FastFrame NQ11" mlx4eth63_CX3Pro.0093.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet ATTO FastFrame NQ12" ;VEA for ATTO mlx4eth63_CX3Pro_VEA.0090.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle ATTO FastFrame NQ41" mlx4eth63_CX3Pro_VEA.0091.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle ATTO FastFrame NQ42" mlx4eth63_CX3Pro_VEA.0092.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle ATTO FastFrame NQ11" mlx4eth63_CX3Pro_VEA.0093.DeviceDesc = "Carte adaptateur Ethernet virtuelle ATTO FastFrame NQ12" mlx4eth63.Service.DispName = "Pilote de carte Ethernet basée sur Mellanox ConnectX (NDIS 6.3)" DiskDescription = "Disque 1 du pilote Mellanox" RxIntModerationProfile = "Profil de modération d’interruption Rx" TxIntModerationProfile = "Profil de modération d’interruption Tx" LowLatency = "Latence faible" Moderate = "Modéré" Aggressive = "Offensif" TxBwPrecedence = "Arbitre des ports pour le débit Tx" Default = "Meilleur effort (par défaut)" Precending = "Garanti" REG_MULTI_SZ = 0x00010000 REG_DWORD = 0x00010001 REG_DWORD_NO_CLOBBER = 0x00010003 FLG_ADDREG_NOCLOBBER = 0x00000002 REG_SZ = 0x00000000