# Localized 05/08/2021 07:23 AM (GMT) 303:7.0.30723 BitLockerStrings.psd1 ConvertFrom-StringData -stringdata @' ###PSLOC ErrorMountPointNotFound={0} besitzt kein zugeordnetes BitLocker-Volume. ErrorVolumeNotFound=Geräte-ID: {0} besitzt kein entsprechendes Volume. ErrorVolumeBoundAlready=Diese Schlüsselschutzvorrichtung kann nicht gelöscht werden, da sie zum automatischen Entsperren des Volumes verwendet wird. ErrorOperatingSystemMountPointNotFound=Es wurde kein Betriebssystemvolume gefunden. WarningUsedSpaceOnlyAndHardwareEncryption=UsedSpaceOnly-Switch und HardwareEncryption-Switch können nicht zusammen verwendet werden. "UsedSpaceOnly" wird ignoriert. ErrorExternalKeyOrPasswordRequired=Für die Aktivierung von BitLocker auf einem Betriebssystemvolume ohne gültiges TPM ist eine externe Schlüssel- oder Kennwortschutzvorrichtung erforderlich. WarningWriteDownRecoveryPassword=ERFORDERLICHE AKTIONEN:{1}{1}1. Bewahren Sie dieses numerische Wiederherstellungskennwort an einem sicheren Ort getrennt vom Computer auf:{1}{1}{0}{1}{1}Speichern Sie dieses Kennwort sofort, um Datenverlust zu vermeiden. Mit diesem Kennwort wird sichergestellt, dass Sie das verschlüsselte Volume entschlüsseln können. WarningWriteDownRecoveryPasswordInsertExternalKeyRestart=ERFORDERLICHE AKTIONEN:{1}{1}1. Bewahren Sie dieses numerische Wiederherstellungskennwort an einem sicheren Ort getrennt vom Computer auf:{1}{1}{0}{1}{1}Speichern Sie dieses Kennwort sofort, um Datenverlust zu vermeiden. Mit diesem Kennwort wird sichergestellt, dass Sie das verschlüsselte Volume entschlüsseln können.{1}2.Schließen Sie einen USB-Speicherstick mit einer externen Schlüsseldatei an den Computer an.{1}3. Starten Sie den Computer neu, um einen Hardwaretest auszuführen.{1} (Geben Sie "get-help Restart-Computer" ein, um Befehlszeilenanweisungen anzuzeigen.) WarningWriteDownRecoveryPasswordRestart=ERFORDERLICHE AKTIONEN:{1}{1}1. Bewahren Sie dieses numerische Wiederherstellungskennwort an einem sicheren Ort getrennt vom Computer auf:{1}{1}{0}{1}{1}Speichern Sie dieses Kennwort sofort, um Datenverlust zu vermeiden. Mit diesem Kennwort wird sichergestellt, dass Sie das verschlüsselte Volume entschlüsseln können.{1}2. Starten Sie den Computer neu, um einen Hardwaretest auszuführen.{1} (Geben Sie "get-help Restart-Computer" ein, um Befehlszeilenanweisungen anzuzeigen.) WarningHardwareTestFailed=FEHLER: Fehler beim Hardwaretest. Fehlercode: 0x%1!08x!. Alle Schlüsselschutzvorrichtungen{0}wurden entfernt.{0}{0}Mögliche Ursachen für den Fehler beim Hardwaretest:{0}{0}1. Es wurde kein USB-Speicherstick mit einer externen Schlüsseldatei gefunden.{0}{0}- Schließen Sie einen USB-Speicherstick mit einer externen Schlüsseldatei an den Computer an.{0}- Wenn dieser Fehler weiterhin auftritt, kann der Computer beim Start{0}keine USB-Laufwerke lesen. Möglicherweise können keine externen Schlüssel zum Entsperren{0}des Betriebssystemvolumes beim Startvorgang verwendet werden.{0}{0}2. Die externe Schlüsseldatei auf dem USB-Speicherstick war beschädigt.{0}{0}- Speichern Sie die externe Schlüsseldatei probeweise auf einem anderen USB-Speicherstick.{0}{0}3. Das TPM ist deaktiviert.{0}{0}- Zum Verwalten des TPM (Trusted Platform Module) verwenden Sie entweder das{0}MMC-Snap-In "TPM-Verwaltung" oder die PowerShell-Cmdlets für die TMP-Verwaltung.{0}{0}4. Vom TPM wurde eine Änderung in den Startkomponenten des Betriebssystems festgestellt.{0}{0}- Entfernen Sie alle startbaren CDs oder DVDs aus dem Computer.{0}- Wenn dieser Fehler weiterhin auftritt, stellen Sie sicher, dass die neuesten Firmware- und BIOS-{0}Upgrades installiert sind und die Funktionsweise des TPM nicht anderweitig gestört ist.{0}{0}5. Es wurde eine falsche PIN angegeben.{0}{0}6. Der Autorisierungswert des TPM-Speicherstammschlüssels (SRK) ist nicht kompatibel.{0}{0}- Um diesen Wert zurückzusetzen, müssen Sie den TPM-Initialisierungs-Assistenten ausführen.{0}{0}ERFORDERLICHE AKTIONEN:{0}{0}1. Beheben Sie den oben gemeldeten Hardwaretestfehler.{0}2. Führen Sie den Befehl erneut aus, um BitLocker zu aktivieren.{0} WarningInsertExternalKeyRestart=ERFORDERLICHE AKTIONEN:{0}{0}1. Schließen Sie einen USB-Speicherstick mit einer externen Schlüsseldatei an den Computer an.{0}2. Starten Sie den Computer neu, um einen Hardwaretest auszuführen.{0} (Geben Sie "get-help Restart-Computer" ein, um Befehlszeilenanweisungen anzuzeigen.) WarningRestart=ERFORDERLICHE AKTIONEN:{0}{0}1. Starten Sie den Computer neu, um einen Hardwaretest auszuführen.{0} (Geben Sie "get-help Restart-Computer" ein, um Befehlszeilenanweisungen anzuzeigen.) ErrorSidProtectorRequiresAdditionalRecoveryProtector=Zum Aktivieren von BitLocker mit einer SID-basierten Identitätsschutzvorrichtung auf diesem Volume müssen Sie mindestens eine weitere Schutzvorrichtung zur Wiederherstellung bereitstellen. ErrorRemoveDraProtector=Das Zertifikat des Datenwiederherstellungs-Agenten muss mit dem Zertifikat-Snap-In entfernt werden. ErrorRemoveNkpProtector=Die Netzwerkentsperrung kann nur wie folgt deaktiviert werden: in der Gruppenrichtlinieneinstellung für die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung "Netzwerkentsperrung beim Start zulassen" oder durch Entfernen der Gruppenrichtlinieneinstellung für Richtlinien für öffentliche Schlüssel "Zertifikat zur Netzwerkentsperrung für BitLocker-Laufwerkverschlüsselung" auf dem Domänencontroller. PasswordPrompt=Kennwort eingeben: ConfirmPasswordPrompt=Kennwort bestätigen: NoMatchPassword=Die Kennwörter stimmen nicht überein. Geben Sie sie erneut ein. PinPrompt=Geben Sie eine PIN ein: ConfirmPinPrompt=PIN bestätigen: NoMatchPin=Die PIN-Angaben stimmen nicht überein. Geben Sie sie erneut ein. ErrorGroupPolicyDisabledBackup=Die Gruppenrichtlinie ermöglicht nicht das Speichern von Wiederherstellungsinformationen in Active Directory. Der Vorgang wurde nicht ausgeführt. '@