MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! & P@ ("8.rdata@@.rsrc0 $@@J T88J$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01 `.rsrc$02 :qV>Y8hL6J( @Xp    !t>MUI)d)rRox21 >y6[B1ô 1 MUI fr-FR/14400 0 0 008PPTQQpp*q*qH4  ``vnements lis au contrle de l encodeur. hvnements lis au traitement des chantillons ,Temps de rponse SQM $Informations Dmarrer Arrter Envoyer Rception $Informations $Commentaires Erreur @Configuration de l encodeur TTche effectue par l encodeur vido LCodage MPEG-2/Multiplex pour DLNA vnements de la table de fichiers matres (MFT) de l encodeur vido MPEG-2 dMicrosoft-Windows-MPEG-2 Encode/Mux for DLNA 0chantillon d entre (%2) vers le flux n %1 envoy l encodeur vido MPEG-2 par le biais de la table de fichiers matres (MFT). Indicateurs: %3 pEnvoi de l chantillon l encodeur termin. HR=%1 Mthode d vnement de traitement appele dans la table de fichiers matres (MFT) pour le flux d entre n %1 avec l vnement %2 Le traitement des vnements par la table de fichiers matres (MFT) est termin. HR=%1 Message %1 reu par la table de fichiers matres (MFT) par le biais de la proprit ProcessMessage avec le paramtre %2 Message de traitement termin envoy la table de fichiers matres (MFT) de l encodeur vido MPEG-2. HR=%1 Le taux d chantillonnage est pass de %1 %2 bits/s lors du processus de codage. dDbut de production d un chantillon de sortie dans la table de fichiers matres (MFT) de l encodeur vido MPEG-2. Nombre de tampons de sortie: %2 Dbut du tableau de tampons de sortie: %3 Pointeur vers l indicateur d tat de tampon de sortie: %4 Indicateurs de tampon de sortie transmis: %1 La cration d un chantillon de sortie dans la table de fichiers matres (MFT) de l encodeur vido MPEG-2 est termine. HR=%1 La table de fichiers matres de l encodeur vido Mpeg-2 signale qu un chantillon de sortie (emplacement : %1, longueur : %2) est prt L encodeur vido MPEG-2 demande des chantillons d entre supplmentaires La table de fichiers matres (MFT) de l encodeur vido MPEG-2 a reu l entre de l application et la transmet l encodeur. chantillon: %1 Longueur de l chantillon en octets: %2 Arrt du codage: %3 \L encodeur est en cours de cration avec les paramtres suivants : Mode de codage: %1 Taux d chantillonnage : %2 bits/s Complexit: %3 Instance de l encodeur: %4 4Dmarrage. Vido : %1 (%2,%3). Canaux audio : %4, Taux d chantillonnage vido : %5, Taux d chantillonnage audio : %6, Dcalage de recherche : %7ms Arrt. Octets multiplexs : %1, Trames vido reues : %2, Trames vido codes : %3, Octets audio reus : %4, Trames audio encodes : %5 Erreur: %1 XTrame vido reue. Horodatage=%1, ID=%2 Trame vido encode. ID de trame d entre=%1, Horodatage de l entre=%2, Horodatage de la sortie=%3 chantillon audio reu. Horodatage=%1, Octets en mmoire tampon=%2 0Trame audio encode HTaux d chantillonnage constant |Taux d chantillonnage variable - Avec pic de restriction |Taux d chantillonnage variable - Dpendant de la qualit (Commande Vider ,Commande Drainer TCommande Dfinir le gestionnaire D3D `Commande Commencer la diffusion en continu \Commande Arrter la diffusion en continu @Notification de fin de flux DNotification de dbut de flux DCommande Insrer un marqueur ,(mode deux canaux $Mode mono 1/0 (Mode stro 2/0 0Format lmentaire (Format CD vido Format SVCD @Format du flux de transport Espace rserv du tampon de donnes d entre - Ne pas utiliser ,Aucun indicateur Suppression de la sortie lorsqu aucune mmoire tampon n est fournie 4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationXFileDescriptionCodeur Microsoft MPEG-2h$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)>InternalNameMSMPEG2ENC.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.NOriginalFilenameMSMPEG2ENC.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX