[Strings]
L_optInstallProductKey="ipk"
L_optInstallProductKeyUsage="Instalar clave de producto (reemplaza la clave existente)"
L_optUninstallProductKey="upk"
L_optUninstallProductKeyUsage="Desinstalar clave de producto"
L_optActivateProduct="ato"
L_optActivateProductUsage="Activar Windows"
L_optDisplayInformation="dli"
L_optDisplayInformationUsage="Mostrar información de la licencia (valor predeterminado: licencia actual)"
L_optDisplayInformationVerbose="dlv"
L_optDisplayInformationUsageVerbose="Mostrar información detallada de la licencia (valor predeterminado: licencia actual)"
L_optExpirationDatime="xpr"
L_optExpirationDatimeUsage="Fecha de expiración para el estado de la licencia actual"
L_optClearPKeyFromRegistry="cpky"
L_optClearPKeyFromRegistryUsage="Borrar la clave de producto del Registro (impide ataques de divulgación)"
L_optInstallLicense="ilc"
L_optInstallLicenseUsage="Instalar licencia"
L_optReinstallLicenses="rilc"
L_optReinstallLicensesUsage="Reinstalar los archivos de la licencia del sistema"
L_optDisplayIID="dti"
L_optDisplayIIDUsage="Mostrar el Id. de instalación para la activación sin conexión"
L_optPhoneActivateProduct="atp"
L_optPhoneActivateProductUsage="Activar el producto con el Id. de confirmación proporcionado por el usuario"
L_optReArmWindows="rearm"
L_optReArmWindowsUsage="Restablecer el estado de licencias del equipo"
L_optReArmApplication="rearm-app"
L_optReArmApplicationUsage="Restablece el estado de licencias de la aplicación determinada"
L_optReArmSku="rearm-sku"
L_optReArmSkuUsage="Restablece el estado de licencias del SKU determinado"
L_optSetKmsName="skms"
L_optSetKmsNameUsage="Establecer el nombre y/o el puerto para el equipo de KMS que usará este equipo. La dirección IPv6 debe especificarse con el formato [nombreDeHost]:puerto"
L_optClearKmsName="ckms"
L_optClearKmsNameUsage="Borrar el nombre del equipo KMS usado (establecer el puerto al valor predeterminado)"
L_optSetKmsLookupDomain="skms-domain"
L_optSetKmsLookupDomainUsage="Establece el dominio DNS específico en que pueden encontrarse todos los registros SRV KMS. Esta configuración no tiene efectos si el host KMS único específico se configura a través de la opción /skms."
L_optClearKmsLookupDomain="ckms-domain"
L_optClearKmsLookupDomainUsage="Borra el dominio DNS específico en que pueden encontrarse todos los registros SRV KMS. Se usará el host KMS específico si se configura a través de la opción /skms. De lo contrario, se usará la detección automática predeterminada de KMS."
L_optSetKmsHostCaching="skhc"
L_optSetKmsHostCachingUsage="Habilitar almacenamiento en caché de host de KMS"
L_optClearKmsHostCaching="ckhc"
L_optClearKmsHostCachingUsage="Deshabilitar almacenamiento en caché de host de KMS"
L_optSetActivationInterval="sai"
L_optSetActivationIntervalUsage="Establecer el intervalo (en minutos) para intentos de conexión KMS de los clientes no activados. El intervalo de activación debe ser 15 minutos como mínimo y 30 días como máximo. Se recomienda usar el valor predeterminado de 2 horas."
L_optSetRenewalInterval="sri"
L_optSetRenewalIntervalUsage="Establecer el intervalo de renovación (en minutos) para intentos de conexión KMS de los clientes activados. El intervalo de renovación debe ser 15 minutos como mínimo y 30 días como máximo. Se recomienda usar el valor predeterminado de 7 días."
L_optSetKmsListenPort="sprt"
L_optSetKmsListenPortUsage="Establecer el puerto TCP que KMS usará para comunicarse con los clientes"
L_optSetDNS="sdns"
L_optSetDNSUsage="Habilitar la publicación de DNS por parte de KMS (predeterminado)"
L_optClearDNS="cdns"
L_optClearDNSUsage="Deshabilitar la publicación de DNS por parte de KMS"
L_optSetNormalPriority="spri"
L_optSetNormalPriorityUsage="Establecer la prioridad de KMS en normal (predeterminado)"
L_optClearNormalPriority="cpri"
L_optClearNormalPriorityUsage="Establecer la prioridad de KMS en baja"
L_optSetVLActivationType="act-type"
L_optSetVLActivationTypeUsage="Define el tipo de activación en 1 (para AD), 2 (para KMS), 3 (para token) o 0 (para todos)."
L_optListInstalledILs="lil"
L_optListInstalledILsUsage="Enumerar licencias de emisión de activación basada en símbolo (token)"
L_optRemoveInstalledIL="ril"
L_optRemoveInstalledILUsage="Quitar licencia de emisión de activación basada en símbolo (token)"
L_optListTkaCerts="ltc"
L_optListTkaCertsUsage="Enumerar certificados de activación basada en símbolo (token)"
L_optForceTkaActivation="fta"
L_optForceTkaActivationUsage="Forzar activación basada en símbolo (token)"
L_optADActivate="ad-activation-online"
L_optADActivateUsage="Activa el bosque de AD (Active Directory) con la clave de producto proporcionada por el usuario"
L_optADGetIID="ad-activation-get-iid"
L_optADGetIIDUsage="Muestra el identificador de instalación para el bosque de AD (Active Directory)"
L_optADApplyCID="ad-activation-apply-cid"
L_optADApplyCIDUsage="Activa el bosque de AD (Active Directory) con la clave de producto proporcionada por el usuario y el identificador de confirmación"
L_optADListAOs="ao-list"
L_optADListAOsUsage="Muestra los objetos de activación en AD (Active Directory)"
L_optADDeleteAO="del-ao"
L_optADDeleteAOsUsage="Elimina los objetos de activación en AD (Active Directory) para el objeto de activación proporcionado por el usuario"
L_ParamsActivationID="<Id. de activación>"
L_ParamsActivationIDOptional="[Id. de activación]"
L_ParamsActIDOptional="[Id. de activación | All]"
L_ParamsApplicationID="<Id. de aplicación>"
L_ParamsProductKey="<Clave de producto>"
L_ParamsLicenseFile="<Archivo de licencia>"
L_ParamsPhoneActivate="<Id. de confirmación>"
L_ParamsSetKms="<Nombre[:puerto] | :puerto>"
L_ParamsSetKmsLookupDomain="<FQDN>"
L_ParamsSetListenKmsPort="<Puerto>"
L_ParamsSetActivationInterval="<Intervalo de activación>"
L_ParamsSetRenewalInterval="<Intervalo de renovación>"
L_ParamsVLActivationTypeOptional="[Tipo de activación]"
L_ParamsRemoveInstalledIL="<ILID> <ILvID>"
L_ParamsForceTkaActivation="<Huella digital del certificado> [<PIN>]"
L_ParamsAONameOptional="[Nombre del objeto de activación]"
L_ParamsAODistinguishedName="<DN de objeto de activación | RDN de objeto de activación>"
L_MsgHelp_1="Herramienta de administración de licencias de software de Windows"
L_MsgHelp_2="Uso: slmgr.vbs [equipo [usuario contraseña]] [<opción>]"
L_MsgHelp_3="Equipo:      Nombre del equipo remoto (valor predeterminado: equipo local)"
L_MsgHelp_4="Usuario:     Cuenta con los privilegios requeridos en el equipo remoto"
L_MsgHelp_5="Contraseña:  Contraseña de la cuenta anterior"
L_MsgGlobalOptions="Opciones globales:"
L_MsgAdvancedOptions="Opciones avanzadas:"
L_MsgKmsClientOptions="Programa de licencias por volumen: opciones de Cliente de Servicio de administración de claves (KMS):"
L_MsgKmsOptions="Programa de licencias por volumen: opciones de Servicio de administración de claves (KMS):"
L_MsgADOptions="Licencias por volumen: Opciones de activación de Active Directory (AD):"
L_MsgTkaClientOptions="Licencias por volumen: opciones de activación basada en símbolo (token):"
L_MsgInvalidOptions="Combinación de parámetros de comando no válida."
L_MsgUnrecognizedOption="Opción no reconocida: "
L_MsgErrorProductNotFound="Error: producto no encontrado."
L_MsgClearedPKey="La clave de producto se borró correctamente del Registro."
L_MsgInstalledPKey="La clave de producto %PKEY% se instaló correctamente."
L_MsgUninstalledPKey="La clave de producto se desinstaló correctamente."
L_MsgErrorPKey="Error: no se encontró la clave de producto."
L_MsgInstallationID="Id. de instalación: "
L_MsgPhoneNumbers="Puede buscar el número de teléfono de activación de producto apropiado para su ubicación o país en el archivo phone.inf. Este archivo se puede abrir si ejecuta el siguiente comando en el símbolo del sistema o desde el menú Inicio: notepad %systemroot%\system32\sppui\phone.inf"
L_MsgActivating="Activando %PRODUCTNAME% (%PRODUCTID%) ..."
L_MsgActivated="El producto se activó correctamente."
L_MsgActivated_Failed="Error en la activación de producto."
L_MsgConfID="El Id. de confirmación para el producto %ACTID% se depositó correctamente."
L_MsgErrorLocalWMI="Error 0x%ERRCODE% al conectarse con el proveedor local WMI."
L_MsgErrorLocalRegistry="Error 0x%ERRCODE% al conectarse con el registro local."
L_MsgErrorConnection="Error 0x%ERRCODE% al conectarse al servidor %COMPUTERNAME%."
L_MsgInfoRemoteConnection="Conectado al servidor %COMPUTERNAME%."
L_MsgErrorConnectionRegistry="Error 0x%ERRCODE% al conectarse al Registro en el servidor %COMPUTERNAME%."
L_MsgErrorImpersonation="Error 0x%ERRCODE% al establecer el nivel de suplantación."
L_MsgErrorAuthenticationLevel="Error 0x%ERRCODE% al establecer el nivel de autenticación."
L_MsgErrorWMI="Error 0x%ERRCODE% al crear un objeto ubicador."
L_MsgErrorText_6="En un equipo que ejecute una edición de Microsoft Windows distinta de Core Edition, ejecute 'slui.exe 0x2a 0x%ERRCODE%' para mostrar el texto de error."
L_MsgErrorText_8="Error: "
L_MsgErrorText_9="Error: la opción %OPTION% necesita %PARAM%"
L_MsgErrorText_11="El equipo se está ejecutando dentro del período de gracia para software no original. Ejecute 'slui.exe' para conectarse y convertir el software del equipo en original."
L_MsgErrorText_12="Windows se está ejecutando dentro del período de notificación de software no original. Ejecute 'slui.exe' para conectarse a Internet y validar Windows."
L_MsgLicenseFile="El archivo de licencia %LICENSEFILE% se instaló correctamente."
L_MsgKmsPriSetToLow="Prioridad de KMS establecida en Baja"
L_MsgKmsPriSetToNormal="Prioridad de KMS establecida en Normal"
L_MsgWarningKmsPri="Advertencia: solo se puede establecer la prioridad en un equipo KMS que esté también activado."
L_MsgKmsDnsPublishingDisabled="Publicación en DNS deshabilitada"
L_MsgKmsDnsPublishingEnabled="Publicación en DNS habilitada"
L_MsgKmsDnsPublishingWarning="Advertencia: solo se puede establecer la publicación en DNS en un equipo KMS que esté también activado."
L_MsgKmsPortSet="El puerto KMS se estableció en %PORT% correctamente."
L_MsgWarningKmsReboot="Advertencia: se necesita un reinicio de KMS para que se pueda aplicar esta configuración."
L_MsgWarningKmsPort="Advertencia: solo se puede establecer el puerto KMS en un equipo KMS que esté también activado."
L_MsgRenewalSet="El intervalo de renovación de volumen se estableció correctamente en %RENEWAL% minutos."
L_MsgWarningRenewal="Advertencia: solo se puede establecer el intervalo de renovación de volumen en un equipo KMS que esté también activado."
L_MsgActivationSet="El intervalo de activación de volumen se establació correctamente en %ACTIVATION% minutos."
L_MsgWarningActivation="Advertencia: solo se puede establecer el intervalo de activación de volumen en un equipo KMS que esté también activado."
L_MsgKmsNameSet="El Servicio de administración de claves se estableció correctamente en %KMS%."
L_MsgKmsNameCleared="El nombre de equipo del Servicio de administración de claves se borró correctamente."
L_MsgKmsLookupDomainSet="El dominio de búsqueda del Servicio de administración de claves se estableció correctamente en %FQDN%."
L_MsgKmsLookupDomainCleared="El dominio de búsqueda del Servicio de administración de claves se borró correctamente."
L_MsgKmsUseMachineNameOverrides="Advertencia: la configuración /skms reemplaza la configuración /skms-domain. Se usará %KMS% para la activación."
L_MsgKmsUseMachineName="Advertencia: la configuración /skms está activada. Se usará %KMS% para la activación."
L_MsgKmsUseLookupDomain="Advertencia: la configuración /skms-domain está activada. Se usará %FQDN% para la búsqueda de registro de SRV de DNS."
L_MsgKmsHostCachingDisabled="El almacenamiento en caché de host de KMS está deshabilitado"
L_MsgKmsHostCachingEnabled="El almacenamiento en caché de host de KMS está habilitado"
L_MsgErrorActivationID="Error: no se encontró el id. de activación (%ActID%)."
L_MsgVLActivationTypeSet="El tipo de activación por volumen se estableció correctamente."
L_MsgRearm_1="Comando completado correctamente."
L_MsgRearm_2="Reinicie el sistema para que los cambios se puedan aplicar."
L_MsgRemainingWindowsRearmCount="Recuento de rearmado de Windows restante: %COUNT%"
L_MsgRemainingSkuRearmCount="Recuento de rearmados de SKU restantes: %COUNT%"
L_MsgRemainingAppRearmCount="Recuento de rearmados de aplicación restantes: %COUNT%"
L_MsgLicenseStatusUnlicensed="Sin licencia"
L_MsgLicenseStatusVL="La activación de volumen expirará el %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusTBL="La activación con límite de tiempo expirará el %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusAVMA="La activación automática de VM expirará %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusLicensed="El equipo está activado de forma permanente."
L_MsgLicenseStatusInitialGrace="El período de gracia inicial finaliza el %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusAdditionalGrace="El período de gracia adicional finaliza el %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusNonGenuineGrace="El período de gracia para software no original finaliza el %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusNotification="Windows está en modo de notificación"
L_MsgLicenseStatusExtendedGrace="El período de gracia ampliado finaliza el %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusUnlicensed_1="Estado de la licencia: sin licencia"
L_MsgLicenseStatusLicensed_1="Estado de la licencia: con licencia"
L_MsgLicenseStatusVL_1="Expiración de la activación de volumen: %MINUTE% minuto(s) (%DAY% día(s))"
L_MsgLicenseStatusTBL_1="Expiración de la activación con límite de tiempo: %MINUTE% minuto(s) (%DAY% día(s))"
L_MsgLicenseStatusAVMA_1="Expiración de la activación automática de VM: %MINUTE% minuto(s) (%DAY% día(s))"
L_MsgLicenseStatusInitialGrace_1="Estado de la licencia: período de gracia inicial"
L_MsgLicenseStatusAdditionalGrace_1="Estado de la licencia: período de gracia adicional (la licencia KMS expiró o el hardware se excluyó de la tolerancia)"
L_MsgLicenseStatusNonGenuineGrace_1="Estado de la licencia: en período de gracia para software no original."
L_MsgLicenseStatusNotification_1="Estado de licencia: notificación"
L_MsgLicenseStatusExtendedGrace_1="Estado de la licencia: período de gracia ampliado"
L_MsgNotificationErrorReasonNonGenuine="Razón de la notificación: 0x%ERRCODE% (no original)."
L_MsgNotificationErrorReasonExpiration="Razón de la notificación: 0x%ERRCODE% (período de gracia expirado)."
L_MsgNotificationErrorReasonOther="Razón de la notificación: 0x%ERRCODE%."
L_MsgLicenseStatusTimeRemaining="Tiempo restante: %MINUTE% minuto(s) (%DAY% día(s))"
L_MsgLicenseStatusUnknown="Estado de la licencia: desconocido"
L_MsgLicenseStatusEvalEndData="Fecha de finalización de la evaluación: "
L_MsgReinstallingLicenses="Reinstalando los archivos de licencia..."
L_MsgLicensesReinstalled="Los archivos de licencia se reinstalaron correctamente."
L_MsgServiceVersion="Versión del Servicio de licencias de software: "
L_MsgProductName="Nombre: "
L_MsgProductDesc="Descripción: "
L_MsgActID="Id. de activación: "
L_MsgAppID="Id. de aplicación: "
L_MsgPID4="PID extendido: "
L_MsgChannel="Canal de clave de producto: "
L_MsgProcessorCertUrl="URL del certificado de procesador: "
L_MsgMachineCertUrl="URL del certificado de maquina: "
L_MsgUseLicenseCertUrl="URL de la licencia de uso: "
L_MsgPKeyCertUrl="URL del certificado de clave de producto: "
L_MsgValidationUrl="URL de validación: "
L_MsgPartialPKey="Clave de producto parcial: "
L_MsgErrorLicenseNotInUse="Esta licencia no está en uso."
L_MsgKmsInfo="Información del cliente de Servicio de administración de claves"
L_MsgCmid="Id. del equipo cliente (CMID): "
L_MsgRegisteredKmsName="Nombre del equipo KMS registrado: "
L_MsgKmsLookupDomain="Dominio de búsqueda de registro de SRV de KMS registrado: "
L_MsgKmsFromDnsUnavailable="Detección automática de DNS: nombre KMS no disponible"
L_MsgKmsFromDns="Nombre del equipo KMS proveniente de DNS: "
L_MsgKmsIpAddress="Dirección IP del equipo KMS: "
L_MsgKmsIpAddressUnavailable="Dirección IP del equipo KMS: no disponible"
L_MsgKmsPID4="PID extendido del equipo KMS: "
L_MsgActivationInterval="Intervalo de activación: %INTERVAL% minutos"
L_MsgRenewalInterval="Intervalo de renovación: %INTERVAL% minutos"
L_MsgKmsEnabled="El Servicio de administración de claves está habilitado en este equipo"
L_MsgKmsCurrentCount="Recuento actual: "
L_MsgKmsListeningOnPort="Escuchar en el puerto: "
L_MsgKmsPriNormal="Prioridad de KMS: normal"
L_MsgKmsPriLow="Prioridad de KMS: baja"
L_MsgVLActivationTypeAll="Tipo de activación configurada: Todos"
L_MsgVLActivationTypeAD="Tipo de activación configurada: AD"
L_MsgVLActivationTypeKMS="Tipo de activación configurada: KMS"
L_MsgVLActivationTypeToken="Tipo de activación configurada: Token"
L_MsgVLMostRecentActivationInfo="Información de activación más reciente:"
L_MsgInvalidDataError="Error: los datos no son válidos"
L_MsgUndeterminedPrimaryKey="Advertencia: SLMGR no pudo validar la clave de producto actual para Windows. Actualice al Service Pack más reciente."
L_MsgUndeterminedPrimaryKeyOperation="Advertencia: esta operación puede afectar a varias licencias de destino. Compruebe los resultados."
L_MsgUndeterminedOperationFormat="Procesando la licencia para %PRODUCTDESCRIPTION% (%PRODUCTID%)."
L_MsgPleaseActivateRefreshKMSInfo="Use slmgr.vbs /ato para activar y actualizar la información de cliente de KMS, y actualizar los valores."
L_MsgTokenBasedActivationMustBeDone="Este sistema solo está configurado para la activación basada en tokens. Use slmgr.vbs /fta para iniciar la activación basada en tokens, o slmgr.vbs /act-type para cambiar la configuración de tipo de activación."
L_MsgKmsCumulativeRequestsFromClients="Se recibieron solicitudes acumulativas del servicio de administración de claves de los clientes."
L_MsgKmsTotalRequestsRecieved="Total de solicitudes recibidas: "
L_MsgKmsFailedRequestsReceived="Solicitudes con error recibidas: "
L_MsgKmsRequestsWithStatusUnlicensed="Solicitudes con Estado de la licencia: sin licencia: "
L_MsgKmsRequestsWithStatusLicensed="Solicitudes con Estado de la licencia: con licencia: "
L_MsgKmsRequestsWithStatusInitialGrace="Solicitudes con Estado de la licencia: período de gracia inicial: "
L_MsgKmsRequestsWithStatusLicenseExpiredOrHwidOot="Solicitudes con Estado de la licencia: la licencia expiró o el hardware se excluyó de la tolerancia: "
L_MsgKmsRequestsWithStatusNonGenuineGrace="Solicitudes con Estado de la licencia: en período de gracia para software no original: "
L_MsgKmsRequestsWithStatusNotification="Solicitudes con la Notificación del estado de la licencia: "
L_MsgRemoteWmiVersionMismatch="El equipo remoto no admite esta versión de SLMgr.vbs"
L_MsgRemoteExecNotSupported="Este comando de SLMgr.vbs no se admite para la ejecución remota"
L_MsgTkaLicenses="Licencias de emisión de activación basada en símbolo (token):"
L_MsgTkaLicenseHeader="%ILID%    %ILVID%"
L_MsgTkaLicenseILID="Id. de licencia (ILID): %ILID%"
L_MsgTkaLicenseILVID="Id. de versión (ILvID): %ILVID%"
L_MsgTkaLicenseExpiration="Válido hasta: %TODATE%"
L_MsgTkaLicenseAdditionalInfo="Información adicional: %MOREINFO%"
L_MsgTkaLicenseAuthZStatus="Error: 0x%ERRCODE%"
L_MsgTkaLicenseDescr="Descripción: %DESC%"
L_MsgTkaLicenseNone="No se encontraron licencias."
L_MsgTkaRemoving="Quitando licencia de activación basada en símbolo (token)..."
L_MsgTkaRemovedItem="Se quitó la licencia con SLID=%SLID%."
L_MsgTkaRemovedNone="No se encontraron licencias."
L_MsgTkaInfoAdditionalInfo="Información adicional: %MOREINFO%"
L_MsgTkaInfo="Información de activación basada en símbolo (token)"
L_MsgTkaInfoILID="Id. de licencia (ILID): %ILID%"
L_MsgTkaInfoILVID="Id. de versión (ILvID): %ILVID%"
L_MsgTkaInfoGrantNo="Número de concesión: %GRANTNO%"
L_MsgTkaInfoThumbprint="Huella digital de certificado: %THUMBPRINT%"
L_MsgTkaCertThumbprint="Huella digital: %THUMBPRINT%"
L_MsgTkaCertSubject="Sujeto: %SUBJECT%"
L_MsgTkaCertIssuer="Emisor: %ISSUER%"
L_MsgTkaCertValidFrom="Válido desde: %FROMDATE%"
L_MsgTkaCertValidTo="Válido hasta: %TODATE%"
L_MsgADInfo="Información de cliente de activación AD"
L_MsgADInfoAOName="Nombre del objeto de activación: "
L_MsgADInfoAODN="DN de AO: "
L_MsgADInfoExtendedPid="PID extendido de AO: "
L_MsgADInfoActID="Identificador de activación de AO: "
L_MsgActObjAvailable="Objetos de activación"
L_MsgActObjNoneFound="No se encontraron objetos"
L_MsgSucess="Operación completada correctamente."
L_MsgADSchemaNotSupported="El esquema Active Directory actual no admite la activación basada en Active Directory."
L_MsgAVMAInfo="Información de cliente de activación automática de VM"
L_MsgAVMAID="IAID de invitado: "
L_MsgAVMAHostMachineName="Nombre del equipo host: "
L_MsgAVMALastActTime="Hora de activación: "
L_MsgAVMAHostPid2="PID2 digital de host: "
L_MsgNotAvailable="No disponible"
L_MsgCurrentTrustedTime="Hora de confianza: "
L_MsgError_C004C001="El servidor de activación determinó que la clave de producto especificada no es válida"
L_MsgError_C004C003="El servidor de activación determinó que la clave de producto especificada está bloqueada"
L_MsgError_C004C017="El servidor de activación detectó que la clave de producto especificada está bloqueada para esta ubicación geográfica."
L_MsgError_C004B100="El servidor de activación determinó que no se pudo activar el equipo"
L_MsgError_C004C008="El servidor de activación determinó que la clave de producto especificada no se pudo usar"
L_MsgError_C004C020="El servidor de activación notificó que la Clave de activación múltiple superó su límite"
L_MsgError_C004C021="El servidor de activación notificó que la Clave de activación múltiple superó su límite de extensión"
L_MsgError_C004D307="Se superó el número máximo permitido de rearmados. Debe reinstalar el SO antes de intentar rearmar de nuevo"
L_MsgError_C004F009="El Servicio de licencias de software notificó que el período de gracia expiró"
L_MsgError_C004F00F="El Servicio de licencias de software notificó que el enlace del id. de hardware supera el nivel de tolerancia"
L_MsgError_C004F014="El Servicio de licencias de software notificó que la clave de producto no está disponible"
L_MsgError_C004F025="Acceso denegado: la acción solicitada requiere privilegios elevados"
L_MsgError_C004F02C="El Servicio de licencias de software notificó que el formato de los datos de activación sin conexión es incorrecto"
L_MsgError_C004F035="El Servicio de licencias de software notificó que el equipo no se pudo activar con una clave de producto de licencia por volumen. Los sistemas con licencia por volumen deben actualizarse desde un sistema operativo cualificado. Póngase en contacto con el administrador del sistema o use un tipo de clave diferente"
L_MsgError_C004F038="El Servicio de licencias de software notificó que no se pudo activar el equipo. El número devuelto desde el Servicio de administración de claves (KMS) no es suficiente. Póngase en contacto con el administrador del sistema"
L_MsgError_C004F039="El Servicio de licencias de software notificó que no se pudo activar el equipo. El Servicio de administración de claves (KMS) no está habilitado"
L_MsgError_C004F041="El Servicio de licencias de software determinó que el Servicio de administración de claves (KMS) no está activado. KMS debe activarse"
L_MsgError_C004F042="El Servicio de licencias de software determinó que el Servicio de administración de claves (KMS) especificado no se puede usar"
L_MsgError_C004F050="El Servicio de licencias de software notificó que la clave de producto no es válida"
L_MsgError_C004F051="El Servicio de licencias de software notificó que la clave de producto está bloqueada"
L_MsgError_C004F064="El Servicio de licencias de software notificó que expiró el período de gracia para software no original"
L_MsgError_C004F065="El Servicio de licencias de software notificó que la aplicación se está ejecutando dentro del período de gracia válido para software no original"
L_MsgError_C004F066="El Servicio de licencias de software notificó que no se encontró la SKU del producto"
L_MsgError_C004F06B="El Servicio de licencias de software determinó que se está ejecutando en una máquina virtual. El Servicio de administración de claves (KMS) no es compatible con este modo"
L_MsgError_C004F074="El Servicio de licencias de software notificó que no se pudo activar el equipo. No se pudo establecer contacto con ningún Servicio de administración de claves (KMS). Consulte el registro de eventos de la aplicación para obtener más información."
L_MsgError_C004F075="El Servicio de licencias de software notificó que no se puede completar la operación porque se está deteniendo en servicio"
L_MsgError_C004F304="El Servicio de licencias de software informó de que no se encontró la licencia necesaria."
L_MsgError_C004F305="El Servicio de licencias de software notificó que no se encontraron certificados en el sistema que pudieran activar el producto."
L_MsgError_C004F30A="El Servicio de licencias de software notificó que no se pudo activar el equipo. El certificado no se ajusta a las condiciones de la licencia."
L_MsgError_C004F30D="El Servicio de licencias de software notificó que no se pudo activar el equipo. La huella digital no es válida."
L_MsgError_C004F30E="El Servicio de licencias de software notificó que no se pudo activar el equipo. No se encontró ningún certificado para la huella digital."
L_MsgError_C004F30F="El Servicio de licencias de software notificó que no se pudo activar el equipo. El certificado no cumple los criterios especificados en la licencia de emisión."
L_MsgError_C004F310="El Servicio de licencias de software notificó que no se pudo activar el equipo. El certificado no coincide con el identificador de punto de confianza (TPID) especificado en la licencia de emisión."
L_MsgError_C004F311="El Servicio de licencias de software notificó que no se pudo activar el equipo. No se puede usar un símbolo (token) de software para la activación."
L_MsgError_C004F312="El Servicio de licencias de software notificó que no se pudo activar el equipo. No se puede usar el certificado porque su clave privada se puede exportar."
L_MsgError_5="Acceso denegado: la acción solicitada requiere privilegios elevados"
L_MsgError_80070005="Acceso denegado: la acción solicitada requiere privilegios elevados"
L_MsgError_80070057="El parámetro no es correcto"
L_MsgError_8007232A="Error de servidor DNS"
L_MsgError_8007232B="El nombre DNS no existe"
L_MsgError_800706BA="El servidor RPC no está disponible"
L_MsgError_8007251D="No se encontró ningún registro para la consulta DNS"